Sắc lệnh số 109 quy định về y phục, phù hiệu và cấp hiệu cho nhân viên sở Hoả xa nhằm đảm bảo kỷ luật trong ngành này. Văn bản áp dụng từ ngày ký và chi tiết hóa các trang phục, dấu hiệu phân biệt theo từng cấp bậc.
适用范围
Nhân viên sở Hoả xa
要点
- Nhân viên sở Hoả xa phải mặc y phục theo quy định tại Điều 3 (mũ, áo, quần, giày) và được phép sử dụng trang phục cũ hiện có.
- Phù hiệu đính trên mũ hình tròn với màu sắc và biểu tượng khác nhau tùy cấp bậc từ cấp 1 đến Giám đốc.
- Dấu hiệu dùng cho tất cả nhân viên đeo ở đầu cánh tay bên trái, thay đổi theo cấp bậc và công việc chuyên môn.
- Nhân viên giữ vị trí điều khiển từ cấp 12 trở lên có thêm dấu hiệu tròn với hình đầu máy xe lửa và rồng cuốn đeo ở ngực về bên trái.
- Bộ trưởng Bộ Giao thông Công chính chịu trách nhiệm thi hành Sắc lệnh này.
🌐 本文件的社会影响
- Tạo kỷ luật trong ngành Hoả xa, giúp dễ dàng nhận diện cấp bậc của nhân viên.
- Đưa ra quy định cụ thể về y phục và dấu hiệu cho từng vị trí công việc, hỗ trợ quản lý và điều hành.
- Có thể gây khó khăn ban đầu khi phải tuân thủ các quy định mới về trang phục và dấu hiệu.
❓ 常见问题
Nhân viên sở Hoả xa cần mặc y phục như thế nào?
Nhân viên phải mặc mũ, áo, quần, giày theo quy định tại Điều 3 của Sắc lệnh này. Trang phục cũ hiện có được phép sử dụng.
Phù hiệu trên mũ của nhân viên sở Hoả xa có hình dạng và màu sắc như thế nào?
Phù hiệu hình tròn, nền đỏ với biểu tượng bánh xe vàng. Tùy cấp bậc từ cấp 1 đến Giám đốc mà phù hiệu có thêm vành bạc hoặc vàng.
Dấu hiệu đeo ở cánh tay trái của nhân viên sở Hoả xa được quy định như thế nào?
Dấu hiệu gồm hai phần, thay đổi theo cấp bậc từ cấp 1 đến Phó Giám đốc. Phần b) có hình bánh xe và dòng chữ 'Hoả xa Việt Nam', màu sắc thay đổi tùy công việc chuyên môn.
Nhân viên giữ vị trí điều khiển từ cấp 12 trở lên đeo dấu hiệu gì?
Đeo dấu hiệu tròn ở ngực về bên trái, trong có hình đầu máy xe lửa và rồng cuốn.
Ai chịu trách nhiệm thi hành Sắc lệnh này?
Bộ trưởng Bộ Giao thông Công chính chịu trách nhiệm thi hành Sắc lệnh số 109.
全文
SẮC LỆNH
Số 109 ngày 18 tháng 6 năm 1946
CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Xét cần ấn định y phục, phù hiệu, cấp hiệu cho nhân viên sở hoả xa vì những lẽ:
- Nhân viên Hoả xa cũng cần theo một kỷ luật như kỷ luật nha binh thì sự điều khiển trong các cơ quan ngành ấy mới chu đáo;
- Trong lúc quốc gia hữu sự, có thể thi hành quân luật trong ngành hoả xa;
- Nhân viên Hoả xa, cần trực tiếp giao dịnh hàng ngày với hành khách và dân chúng tại các ga, trên các chuyến tàu và trên đường sắt, nên đeo những huy hiệu của Chính phủ để dễ giữ gìn trật tự;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông Công chính,
RA SẮC LỆNH:
Điều thứ nhất
Bắt đầu từ ngày ký Sắc lệnh này y phục, phù hiệu và cấp hiệu của nhân viên sở Hoả xa ấn định như sau này:
Chương thứ nhất
Y PHỤC
Điều thứ hai
Y phục thì tất cả các cấp bậc như nhau chỉ có phù hiệu (đeo ở mũ) và cấp hiệu (đeo ở cánh tay áo và ở ngực) là khác nhau.
Điều thứ ba
Y phục định như sau này:
Mũ: bằng kaki hay da mầu vàng kiểu lưỡi chai
Trời nắng đội mũ nút chai bọc kaki vàng
Áo: Kaki hay da mầu vàng, dài tay, bốn túi, có hai cầu vai, cổ bẻ, bốn khuy,
Áo lót mầu vàng - "cavat" đen
Trời nực, áo kaki vàng ngắn tay, hai túi ở ngực có hai cầu vai.
Quần: Kaki hay da mầu vàng, ống dài
Trời nực quần ngắn, chân đi bí tất dài
Giầy: không có cổ
Điều thứ tư
Những quần áo cũ, hiện nay được tạm dùng.
Chương thứ hai
PHÙ HIỆU, CẤP HIỆU, DẤU HIỆU
Điều thứ năm
Phù hiệu đính trên mũ hình tròn.
Từ cấp 1 đến cấp 3: phù hiệu nền đỏ trên có hình bánh xe mầu vàng.
- 4 - 9: Thêm vành bạc
- 10 trở lên đến phó Giám đốc: Thêm vành vàng.
Giám đốc: Vành vàng thay bằng hai cành liễu buộc vào nhau ở phía dưới.
Điều thứ sáu
Dấu hiệu dùng cho tất cả các nhân viên đeo ở đầu cánh tay bên trái.
Dấu hiệu có hai phần a) và b) (Xem hình vẽ bản gốc)
1- Phần a)
Dùng làm cấp hiệu, thay đổi tuỳ theo thứ bực của nhân viên.
- Từ cấp 1 đến cấp 3: toàn mầu vàng
- Cấp 4: hình V đỏ trên nền vàng
- Cấp 5 và cấp 6: (có hình vẽ) đỏ trên nền vàng
- Cấp 7: (có hình vẽ) đỏ trên nền vàng
- Cấp 8 và 9: (có hình vẽ) đỏ trên nền vàng
- Cấp 10 và 11: (có hình vẽ) vàng trên nền đỏ
- Cấp 12: một lon vàng trên nền đỏ
- Cấp 13: hai lon vàng trên nền đỏ
- Cấp 14: ba lon vàng trên nền đỏ
- Cấp 15: một lon vàng, một sao vàng trên nền đỏ
- Ty trưởng, Quận trưởng: hai lon vàng và một sao vàng trên nền đỏ
- Phó Giám đốc: ba lon vàng, một sao vàng trên nền đỏ.
- Giám đốc: một sao vàng to trên nền đỏ chung quanh mầu vàng.
2- Phần b) Có hình bánh xe và dòng chữ "Hoả xa Việt Nam"
Hình vẽ thì không thay đổi những mầu sắc của nền thì thay đổi tuỳ theo công việc chuyên môn của nhân viên.
- Mầu xanh lá cây: Vận thâu (coi công việc về ga và các chuyến xe lửa)
- Mầu tím: Vận luân và cơ khí (coi công việc về đầu máy và toa xe)
- Mầu nâu: Công tác (coi công việc về đường sắt, cầu cống và nhà cửa)
- Mầu hồng nhạt: Hành chính
- Mầu vàng: Mầu này dành cho các nhân viên cao cấp, điều khiển các ngành, từ Quận trưởng trở lên.
Điều thứ bẩy
Ngoài dấu hiệu nói ở Điều thứ 6, các nhân viên giữ việc điều khiển từ cấp 12 trở lên lại có thêm một dấu hiệu tròn, trong có hình đầu máy xe lửa, xung quanh có rồng cuốn.
Dấu hiệu này đeo ở ngực về bên trái.
Điều thứ tám
Bộ trưởng Bộ Giao thông công chính chiếu Sắc lệnh thi hành.
(Có kèm theo mẫu bản vẽ về phù hiệu, dấu hiệu và cấp hiệu)
(Xem bản gốc)
|
|
Hồ Chí Minh (Đã ký)
|
关系图
本文件暂无关联图。