Thông tư số 11/2016/TT-BGTVT ban hành các quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phân cấp và đóng tàu biển vỏ thép, cao tốc, trang bị an toàn tàu biển và kiểm tra đóng tàu biển vỏ gỗ. Văn bản này thay thế một số văn bản cũ và có hiệu lực từ ngày 28/11/2016.
适用范围
Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Giao thông vận tải; các tổ chức và cá nhân liên quan đến hoạt động đóng tàu biển.
要点
- Doanh nghiệp đóng tàu biển vỏ thép phải tuân thủ quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 21: 2015/BGTVT (Điều 1.1).
- Các doanh nghiệp đóng tàu cao tốc phải thực hiện theo quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 54: 2015/BGTVT (Điều 1.2).
- Doanh nghiệp đóng tàu biển vỏ gỗ cần tuân thủ quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 92: 2015/BGTVT (Điều 1.4).
- Các tổ chức, cá nhân liên quan đến trang bị an toàn tàu biển phải thực hiện theo quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 42: 2015/BGTVT (Điều 1.3).
- Thông tư bãi bỏ các văn bản cũ về phân cấp và đóng tàu biển vỏ thép, trang bị an toàn tàu biển (Điều 2)
🌐 本文件的社会影响
- Giúp nâng cao chất lượng và đảm bảo an toàn cho hoạt động đóng tàu biển.
- Có thể tạo ra chi phí tăng thêm cho doanh nghiệp trong việc tuân thủ các quy chuẩn mới.
- Người dân sẽ được hưởng lợi từ sự cải thiện về an toàn khi sử dụng dịch vụ vận tải đường thủy.
❓ 常见问题
Thông tư này có hiệu lực từ ngày nào?
Thông tư số 11/2016/TT-BGTVT có hiệu lực từ ngày 28 tháng 11 năm 2016.
Các quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về đóng tàu biển vỏ thép được thay thế bởi văn bản nào?
Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 21: 2015/BGTVT thay thế các quy chuẩn cũ.
Các doanh nghiệp đóng tàu biển vỏ gỗ cần tuân thủ quy chuẩn nào?
Doanh nghiệp đóng tàu biển vỏ gỗ phải tuân thủ quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 92: 2015/BGTVT.
Thông tư này bãi bỏ những văn bản cũ nào?
Thông tư số 11/2016/TT-BGTVT bãi bỏ Thông tư số 12/2010/TT-BGTVT, Thông tư số 05/2013/TT-BGTVT và một số văn bản khác.
Các tổ chức, cá nhân liên quan đến trang bị an toàn tàu biển cần tuân thủ quy chuẩn nào?
Các tổ chức, cá nhân liên quan phải thực hiện theo quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 42: 2015/BGTVT.
全文
|
BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ____________ Số: 11/2016/TT-BGTVT |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _______________________ Hà Nội, ngày 02 tháng 6 năm 2016 |
THÔNG TƯ
Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phân cấp và đóng tàu biển vỏ thép,
Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phân cấp và đóng tàu biển cao tốc, Quy chuẩn kỹ
thuật quốc gia về trang bị an toàn tàu biển và Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về
kiểm tra và đóng tàu biển vỏ gỗ
__________
Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;
Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;
Căn cứ Nghị định số 107/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học-Công nghệ và Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam,
Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Thông tư ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phân cấp và đóng tàu biển vỏ thép, Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phân cấp và đóng tàu biển cao tốc, Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về trang bị an toàn tàu biển và Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về kiểm tra và đóng tàu biển vỏ gỗ.
Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này:
Mã số đăng ký: QCVN 21: 2015/BGTVT.
2. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phân cấp và đóng tàu biển cao tốc
Mã số đăng ký: QCVN 54: 2015/BGTVT.
3. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về trang bị an toàn tàu biển
Mã số đăng ký: QCVN 42: 2015/BGTVT.
4. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về kiểm tra và đóng tàu biển vỏ gỗ
Mã số đăng ký: QCVN 92: 2015/BGTVT.
Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 28 tháng 11 năm 2016. Bãi bỏ các văn bản sau:
1. Thông tư số 12/2010/TT-BGTVT ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về quy phạm phân cấp và đóng tàu biển vỏ thép.
2. Thông tư số 05/2013/TT-BGTVT ngày 02 tháng 5 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về quy phạm phân cấp và đóng tàu biển vỏ thép-sửa đổi lần 1 năm 2013.
3. Khoản 2 Điều 1 Thông tư số 82/2014/TT-BGTVT ngày 30 tháng 12 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phân cấp và đóng du thuyền và Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về quy phạm phân cấp và đóng tàu biển vỏ thép-sửa đổi lần 2 năm 2014.
4. Thông tư số 28/2012/TT-BGTVT ngày 30 tháng 7 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về trang bị an toàn tàu biển.
Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Giao thông vận tải, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
|
Nơi nhận: - Như Điều 3; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Bé Khoa học và Công nghệ (để đăng ký); - Các Thứ trưởng; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Công báo; Cổng TT ĐT Chính phủ; - Cổng TT ĐT Bộ GTVT; - Báo GT, Tạp chí GTVT; - Lưu: VT, KHCN. |
BỘ TRƯỞNG (Đã ký) Trương Quang Nghĩa |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：