Thông tư số 116/2002/TT-BTC hướng dẫn bãi bỏ quy định khấu trừ thuế giá trị gia tăng (GTGT) đầu vào theo tỷ lệ (%) đối với một số hàng hóa, dịch vụ. Văn bản này áp dụng từ ngày 1/1/2003 và bãi bỏ các quy định trước đó trái với nội dung mới.
适用范围
Cơ sở kinh doanh nộp thuế GTGT theo phương pháp tính trực tiếp trên GTGT, cơ sở sản xuất không chịu thuế GTGT ở khâu sản xuất, người bán hàng nông, lâm, thủy sản và các cơ sở kinh doanh thương mại.
要点
- Bãi bỏ việc khấu trừ thuế GTGT đầu vào theo tỷ lệ (%) đối với một số hàng hóa, dịch vụ mua của cơ sở kinh doanh nộp thuế GTGT theo phương pháp tính trực tiếp (Điểm 1).
- Tiếp tục áp dụng khấu trừ thuế GTGT đầu vào theo tỷ lệ 1% đối với hàng hóa chịu thuế tiêu thụ đặc biệt khi mua từ cơ sở sản xuất để bán ra, nhưng không áp dụng cho trường hợp xuất khẩu (Điểm 2).
- Thông tư có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2003 và bãi bỏ các quy định trái với nội dung mới (Khoản cuối cùng).
- Các cơ sở kinh doanh phải tuân thủ hướng dẫn này trong việc khấu trừ thuế GTGT đầu vào, tránh vi phạm pháp luật.
- Nếu có vướng mắc trong quá trình thực hiện, các đơn vị cần phản ánh về Bộ Tài chính để được giải quyết.
🌐 本文件的社会影响
- Giúp cơ sở kinh doanh tuân thủ đúng quy định mới về khấu trừ thuế GTGT đầu vào.
- Tạo sự ổn định trong quản lý và thu ngân sách nhà nước từ thuế GTGT.
- Gây khó khăn cho một số doanh nghiệp chưa kịp thích ứng với thay đổi này.
❓ 常见问题
Thông tư có hiệu lực từ ngày nào?
Thông tư có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2003.
Các trường hợp nào được khấu trừ thuế GTGT đầu vào theo tỷ lệ 1%?
Đối với hàng hóa chịu thuế tiêu thụ đặc biệt khi mua từ cơ sở sản xuất để bán ra (trừ trường hợp xuất khẩu).
Các quy định trước đây trái với Thông tư này sẽ được xử lý như thế nào?
Tất cả các quy định trái với hướng dẫn tại Thông tư này đều bị bãi bỏ.
全文
|
BỘ
TÀI CHÍNH |
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 116/2002/TT-BTC |
Hà Nội, ngày 25 tháng 12 năm 2002 |
THÔNG TƯ
CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 116 /2002/TT-BTC NGÀY 25 THÁNG 12 NĂM 2002 HƯỚNG DẪN THI HÀNH NGHỊ ĐỊNH SỐ 108/2002/NĐ-CP NGÀY 25/12/2002 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ VIỆC BÃI BỎ QUY ĐỊNH KHẤU TRỪ THUẾ GIÁ TRỊ GIA TĂNG (GTGT) ĐẦU VÀO THEO TỶ LỆ (%) ĐỐI VỚI MỘT SỐ HÀNG HÓA, DỊCH VỤ
Căn cứ Luật thuế GTGT số
02/1997/QH9 ngày 10/5/1997;
Căn cứ Nghị định số 108/2002/NĐ-CP ngày 25/12/2002 của Chính phủ về việc bãi
bỏ quy định khấu trừ thuế GTGT đầu vào theo tỷ lệ (%) đối với một số hàng hóa,
dịch vụ.
Bộ Tài chính hướng dẫn bãi bỏ quy định khấu trừ thuế GTGT đầu vào theo tỷ lệ
(%) đối với một số hàng hóa, dịch vụ như sau:
1. Bãi bỏ việc khấu trừ thuế GTGT đầu vào theo tỷ lệ (%) theo hướng dẫn tại điểm 1 mục IV Thông tư số 82/2002/TT-BTC ngày 18/9/2002 hướng dẫn sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 122/2000/TT-BTC ngày 29/12/2000 hướng dẫn thi hành Nghị định số 79/2000/NĐ-CP ngày 29/12/2000 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT đối với:
- Hàng hoá, dịch vụ thuộc đối tượng chịu thuế GTGT mua của cơ sở kinh doanh nộp thuế GTGT theo phương pháp tính trực tiếp trên GTGT có hoá đơn bán hàng (nay là hóa đơn bán hàng thông thường)
- Hàng hoá là nông sản, lâm sản, thuỷ sản chưa qua chế biến mua của cơ sở sản xuất không chịu thuế GTGT ở khâu sản xuất sử dụng hoá đơn GTGT.
- Hàng hoá là nông, lâm, thuỷ sản chưa qua chế biến; đất, đá, cát, sỏi, các phế liệu mua của người bán không có hoá đơn, có Bảng kê (nay là hóa đơn thu mua hàng nông, lâm, thuỷ sản đối với hàng hóa là nông, lâm, thuỷ sản)
- Tiền bồi thường kinh doanh bảo hiểm của nghiệp vụ bảo hiểm thuộc đối tượng chịu thuế GTGT (tính trên giá trị bồi thường bảo hiểm) thuộc trách nhiệm bồi thường của cơ sở kinh doanh bảo hiểm.
2. Đối với hàng hóa chịu thuế TTĐB cơ sở kinh doanh thương mại mua của cơ sở sản xuất để bán ra có hóa đơn bán hàng vẫn áp dụng khấu trừ thuế GTGT đầu vào theo tỷ lệ 1% hướng dẫn tại điểm 1 mục IV Thông tư số 82/2002/TT-BTC (nêu trên).
Không áp dụng quy định khấu trừ thuế GTGT đầu vào theo quy định tại điểm này đối với trường hợp cơ sở kinh doanh thương mại mua hàng hóa chịu thuế TTĐB của cơ sở sản xuất để xuất khẩu.
3. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ 1/1/2003. Các quy định trái với hướng dẫn tại Thông tư này đều bãi bỏ. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc đề nghị các đơn vị phản ánh về Bộ Tài chính để xem xét, giải quyết.
|
|
Trương Chí Trung (Đã ký) |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：