Quyết định số 118/2000/QĐ-TTg quy định về việc thay đổi tổ chức của Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh bằng cách tách các trường đại học trực thuộc thành những đơn vị độc lập. Văn bản này có hiệu lực từ ngày ký.
적용 범위
Bộ Giáo dục và Đào tạo, Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh và các trường đại học được nêu tại Điều 1
핵심 사항
- Tách các trường đại học trực thuộc Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh thành những đơn vị độc lập (Điều 1).
- Các trường sau khi tách ra sẽ trực thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo, có tư cách pháp nhân riêng (Điều 1).
- Bộ Giáo dục và Đào tạo, Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh và các đơn vị liên quan phải tổ chức bàn giao và hoàn tất thủ tục cần thiết để bảo đảm hoạt động tiếp tục của các trường sau khi tách ra (Điều 2).
- Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký (Điều 3).
- Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan ngang bộ, thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, giám đốc Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh và các đơn vị có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này (Điều 4).
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tạo điều kiện cho các trường đại học hoạt động độc lập, nâng cao chất lượng giáo dục.
- Góp phần cải tổ hệ thống giáo dục đại học thành phố Hồ Chí Minh.
❓ 자주 묻는 질문
Các trường nào được tách ra từ Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh?
Trường Đại học Nông lâm, Trường Đại học Kinh tế, Trường Đại học Luật, Trường Đại học Kiến trúc và Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật.
Các trường sau khi tách ra trực thuộc cơ quan nào?
Bộ Giáo dục và Đào tạo.
전문
QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Về việc thay đổi tổ chức của Đại học Quốc gia thành phốHồ Chí Minh
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;
Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 về nhiệm vụ,quyền hạn và trách nhiệm quản lý nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;
Căn cứ Nghị định số 16/CP ngày 27 tháng 01 năm 1995 của Chính phủvề việc thành lập Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh;
Căn cứ kiến nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số8880/TCCB ngày 22 tháng 9 năm 2000, công văn số 9175/TCCB ngày 04 tháng 10 năm2000 về kế hoạch triển khai tổ chức lại hai Đại học Quốc gia,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Thay đổi tổ chức của Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh như sau:
Táchcác trường đại học: Nông lâm, Kinh tế, Luật, Kiến trúc, Sư phạm kỹ thuật củaĐại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh thành:
TrườngĐại học Nông lâm thành phố Hồ Chí Minh,
TrườngĐại học Kinh tế thành phố Hồ Chí Minh,
TrườngĐại học Luật thành phố Hồ Chí Minh,
TrườngĐại học Kiến trúc thành phố Hồ Chí Minh,
TrườngĐại học Sư phạm Kỹ thuật thành phố Hồ Chí Minh.
Cáctrường Đại học nêu trên trực thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo; có tư cách phápnhân, có con dấu và tài khoản riêng.
Điều 2. Bộ Giáo dục và Đào tạo, Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh và các đơn vị cótên tại Điều 1 có trách nhiệm tổ chức bàn giao và làm các thủ tục cần thiết đểbảo đảm cho các trường tiếp tục hoạt động.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 4. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ,Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương,Giám đốc Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh và các đơn vị có tên tại Điều 1chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.