Công văn số 1182-TC/TCT năm 1999 của Bộ Tài chính quy định danh mục hàng hóa được giảm 50% thuế giá trị gia tăng (GTGT) khi nhập khẩu, sản xuất và kinh doanh. Các loại than đá, máy cày, máy kéo, máy bơm nước, máy công cụ, máy động lực thuộc danh mục này được hưởng ưu đãi về thuế GTGT.
适用范围
Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
要点
- Các loại than đá, máy cày, máy kéo, máy bơm nước, máy công cụ, máy động lực được giảm 50% thuế GTGT khi nhập khẩu; sản xuất và kinh doanh thương nghiệp bán ra.
- Mức thuế suất để tính và thông báo thuế GTGT đối với hàng nhập khẩu, ghi trên hóa đơn GTGT là mức thuế suất đã được giảm 50%.
- Các loại máy móc, thiết bị chuyên dùng nhập khẩu thuộc danh mục kèm theo công văn này, nếu thuộc đối tượng quy định tại điểm 4 Mục II Thông tư số 89/1998/TT-BTC không chịu thuế GTGT.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giảm gánh nặng về chi phí cho doanh nghiệp và người tiêu dùng thông qua việc giảm thuế GTGT, khuyến khích sản xuất và nhập khẩu các loại máy móc thiết bị nông nghiệp.
- Tác động tiêu cực: Có thể dẫn đến sự mất cân đối trong thị trường nếu không quản lý chặt chẽ danh mục hàng hóa được ưu đãi.
❓ 常见问题
Các loại hàng hóa nào được giảm 50% thuế GTGT?
Các loại than đá, máy cày, máy kéo, máy bơm nước, máy công cụ, máy động lực thuộc danh mục kèm theo công văn này.
Mức thuế suất để tính và thông báo thuế GTGT đối với hàng nhập khẩu là bao nhiêu?
Mức thuế suất để tính và thông báo thuế GTGT đối với hàng nhập khẩu, ghi trên hóa đơn GTGT là mức thuế suất đã được giảm 50%.
Các loại máy móc, thiết bị chuyên dùng nhập khẩu thuộc danh mục này có chịu thuế GTGT không?
Nếu các loại máy móc, thiết bị chuyên dùng nhập khẩu thuộc danh mục kèm theo công văn này và thuộc đối tượng quy định tại điểm 4 Mục II Thông tư số 89/1998/TT-BTC thì không chịu thuế GTGT.
Nếu phát hiện danh mục cần bổ sung, sửa đổi hoặc có vướng mắc, ai sẽ báo cáo với Bộ Tài chính?
Các cơ quan, đơn vị trong quá trình thực hiện nếu phát hiện danh mục cần bổ sung, sửa đổi hoặc có vướng mắc, đề nghị báo cáo Bộ Tài chính để xem xét, giải quyết kịp thời.
Danh mục hàng hóa được giảm 50% thuế GTGT bao gồm những loại nào?
Công văn này chỉ nêu rõ các loại than đá, máy cày, máy kéo, máy bơm nước, máy công cụ, máy động lực thuộc danh mục kèm theo công văn này.
全文
CÔNG VĂN
CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 1182/TC/TCT NGÀY 16 THÁNG 3 NĂM 1999
VỀ VIỆC DANH MỤC HÀNG HOÁ ĐƯỢC GIẢM 50% THUẾ GTGT
Kính gửi : - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
Thực hiện quy định tại khoản 5 Điều 1 Nghị định số 102/1998/NĐ-CP ngày 21/12/1998 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 28/1998/NĐ-CP ngày 11/5/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế giá trị gia tăng (GTGT); điểm 2 Mục VI Thông tư số 175/1998/TT-BTC ngày 24/12/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành nghị định này; Thông tư số 20/1999/TT-BTC ngày 10/2/1999 của Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Thông tư số 175/1998/TT-BTC đã quy định các loại hàng hoá, dịch vụ được giảm 50% mức thuế GTGT. Sau khi có ý kiến của Bộ Công nghiệp tại Công văn số 513 CV/TCKT ngày 09/2/1999 và ý kiến của Tổng cục Hải quan tại công văn số 1100/TCHQ-KTTC ngày 01/3/1999 về việc xác định danh mục hàng hoá; Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện như sau:
1. Các loại than đá, máy cày, máy kéo, máy bơm nước, máy công cụ, máy động lực (thuộc danh mục kèm theo công văn này) được giảm 50% thuế GTGT khi nhập khẩu; sản xuất và kinh doanh thương nghiệp bán ra.
2. Mức thuế suất để tính và thông báo thuế GTGT đối với hàng nhập khẩu, ghi trên hoá đơn GTGT là mức thuế suất thuế GTGT đã được giảm 50%.
Các loại máy móc, thiết bị chuyên dùng nhập khẩu thuộc Danh mục kèm theo công văn này, nếu thuộc đối tượng quy định tại điểm 4 Mục II Thông tư số 89/1998/TT-BTC ngày 27/6/1998 của Bộ Tài chính thì không chịu thuế GTGT.
Trong quá trình thực hiện, nếu phát hiện danh mục cần bổ sung, sửa đổi hoặc có vướng mắc, đề nghị các cơ quan, đơn vị báo cáo Bộ Tài chính để xem xét, giải quyết kịp thời.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。