Thông tư số 12/2013/TT-BLĐTBXH Ban hành Danh mục thiết bị dạy nghề trình độ Trung cấp nghề, trình độ Cao đẳng nghề cho các nghề: Vận hành nhà máy thủy điện; Xây dựng cầu đường bộ; Xây dựng công trình thủy; Xây dựng và hoàn thiện công trình thủy lợi; Chăn nuôi gia súc, gia cầm; Lâm sinh

Thông tư số 12/2013/TT-BLĐTBXH ban hành danh mục thiết bị dạy nghề cho các trình độ trung cấp và cao đẳng trong một số ngành nghề như vận hành nhà máy thủy điện, xây dựng cầu đường bộ, chăn nuôi gia súc, gia cầm... áp dụng cho các trường có đào tạo các nghề này.

문서 번호12/2013/TT-BLĐTBXH
문서 유형시행규칙
발행 기관Bộ Nội Vụ
서명자Nguyễn Ngọc Phi — Thứ trưởng
업데이트20. 06. 2026
산업Lao Động - Thương Binh Và Xã Hội
분야Diêm Nghiệp
발행일19. 08. 2013
발효일03. 10. 2013
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Thông tư số 12/2013/TT-BLĐTBXH ban hành danh mục thiết bị dạy nghề cho các trình độ trung cấp và cao đẳng trong một số ngành nghề như vận hành nhà máy thủy điện, xây dựng cầu đường bộ, chăn nuôi gia súc, gia cầm... áp dụng cho các trường có đào tạo các nghề này.

적용 범위

Trường trung cấp nghề, trường cao đẳng nghề, trường trung cấp chuyên nghiệp, trường cao đẳng và trường đại học có đăng ký hoạt động dạy các nghề được nêu trong danh mục.

핵심 사항

  • Các cơ sở giáo dục nghề nghiệp phải tuân thủ danh mục thiết bị dạy nghề ban hành kèm theo Thông tư này khi đào tạo các nghề quy định tại Điều 1 (Điều 1).

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Các cơ sở giáo dục nghề nghiệp có thể chuẩn bị tốt hơn về trang thiết bị để đào tạo sinh viên.
  • Người học nghề sẽ được trang bị kiến thức và kỹ năng thực hành phù hợp với yêu cầu của thị trường lao động.

❓ 자주 묻는 질문

Danh mục thiết bị dạy nghề này áp dụng cho những cơ sở giáo dục nào?

Áp dụng cho các trường trung cấp nghề, cao đẳng nghề, trung cấp chuyên nghiệp, cao đẳng và đại học có đăng ký hoạt động dạy các nghề được nêu trong danh mục.

Các cơ sở giáo dục cần làm gì để tuân thủ Thông tư này?

Phải chuẩn bị đầy đủ thiết bị theo danh mục ban hành kèm theo Thông tư khi đào tạo các nghề quy định tại Điều 1.

전문

BỘ LAO ĐỘNG -

THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

-------------------

Số:12/2013/TT-BLĐTBXH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-----------------------

Hà Nội, ngày 19 tháng 8 năm 2013

THÔNG TƯ

Ban hành Danh mục thiết bị dạy nghề trình độ trung cấp nghề, trình độ 

Cao đẳng nghề cho các nghề: vận hành nhà máy thủy điện; xây dựng

cầu đường bộ; xây dựng công trình thủy; xây dựng và hoàn thiện

công trình thủy lợi; chăn nuôi gia súc, gia cầm; lâm sinh

Căn cứ Luật Dạy nghề ngày 29 tháng 11 năm 2006;

Căn cứ Nghị định số 106/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.

Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Dạy nghề;

Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành Thông tư quy định về Danh mục thiết bị dạy nghề trình độ trung cấp nghề, trình độ cao đẳng nghề cho các nghề: Vận hành nhà máy thủy điện; Xây dựng cầu đường bộ; Xây dựng công trình thủy; Xây dựng và hoàn thiện công trình thủy lợi; Chăn nuôi gia súc, gia cầm; Lâm sinh

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Danh mục thiết bị dạy nghề trình độ trung cấp nghề, trình độ cao đẳng nghề các nghề: Vận hành nhà máy thủy điện; Xây dựng cầu đường bộ; Xây dựng công trình thủy; Xây dựng và hoàn thiện công trình thủy lợi; Chăn nuôi gia súc, gia cầm; Lâm sinh để áp dụng đối với trường trung cấp nghề, trường cao đẳng nghề, trường trung cấp chuyên nghiệp, trường cao đẳng và trường đại học có đăng ký hoạt động dạy các nghề trên.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực từ ngày 03 tháng 10 năm 2013.

Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ, Tổ chức Chính trị - xã hội và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Tổng cục Dạy nghề, các trường trung cấp nghề, trường cao đẳng nghề, trường trung cấp chuyên nghiệp, trường cao đẳng và trường đại học có đăng ký hoạt động dạy các nghề trên và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị phản ánh kịp thời về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội để nghiên cứu, giải quyết./.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG


Nguyễn Ngọc Phi

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.