Sắc lệnh số 121/SL Về việc sửa đổi Sắc lệnh số 35-SL ngày 22-3-1946 ấn định cấp bậc, phù hiệu, cấp hiệu và quân phục cho quân đội quốc gia

Sắc lệnh số 121/SL năm 1949 sửa đổi Sắc lệnh số 35-SL năm 1946 về cấp bậc, phù hiệu và quân phục cho Quân đội Quốc gia Việt Nam. Văn bản quy định lại quyền hạn chuẩn định cấp bậc cho các chức vụ khác nhau trong quân đội.

문서 번호121/SL
문서 유형법령
발행 기관Bộ Tư Pháp
서명자Hồ Chí Minh — Chủ tịch nước
업데이트18. 06. 2026
산업Quản Lý Nhà Nước
분야Sĩ Quan Quân Đội Nhân Dân Việt Nam
발행일20. 10. 1949
발효일04. 11. 1949
효력 만료일01. 01. 1960
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Sắc lệnh số 121/SL năm 1949 sửa đổi Sắc lệnh số 35-SL năm 1946 về cấp bậc, phù hiệu và quân phục cho Quân đội Quốc gia Việt Nam. Văn bản quy định lại quyền hạn chuẩn định cấp bậc cho các chức vụ khác nhau trong quân đội.

적용 범위

Quân nhân thuộc Quân đội Quốc gia Việt Nam

핵심 사항

  • Trung đoàn trưởng được quyền chuẩn định cấp bậc cho quân nhân bậc Binh (Điều 4)
  • Đại đoàn trưởng được quyền chuẩn định cấp bậc cho quân nhân bậc Sĩ (Điều 4)
  • Cục trưởng Cục Quân chính được quyền chuẩn định cấp bậc cho quân nhân bậc Binh và bậc Sĩ giúp việc ở Bộ Tổng Tham mưu, các phòng Văn phòng, Sự vụ hoặc Quân vụ Bộ quốc phòng, các Cục hoặc Nha (Điều 4)
  • Bộ trưởng Bộ Quốc phòng được quyền chuẩn định cấp bậc cho quân nhân bậc Uý và bậc Tá đến cấp Trung tá (Điều 4)
  • Chủ tịch Chính phủ được quyền chuẩn định cấp bậc cho quân nhân từ Đại tá trở lên (Điều 4)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tăng cường tính hệ thống trong việc phân cấp và quản lý cấp bậc của quân đội
  • Giúp nâng cao hiệu quả điều hành và tổ chức lực lượng vũ trang

❓ 자주 묻는 질문

Trung đoàn trưởng có quyền chuẩn định cấp bậc cho ai?

Trung đoàn trưởng được quyền chuẩn định cấp bậc cho quân nhân bậc Binh.

Đại đoàn trưởng có trách nhiệm gì về việc chuẩn định cấp bậc?

Đại đoàn trưởng được quyền chuẩn định cấp bậc cho quân nhân bậc Sĩ.

Cục trưởng Cục Quân chính có thẩm quyền trong việc xác định cấp bậc của ai?

Cục trưởng Cục Quân chính được quyền chuẩn định cấp bậc cho quân nhân bậc Binh và bậc Sĩ giúp việc ở Bộ Tổng Tham mưu, các phòng Văn phòng, Sự vụ hoặc Quân vụ Bộ quốc phòng, các Cục hoặc Nha.

Bộ trưởng Bộ Quốc phòng có thẩm quyền trong việc xác định cấp bậc của ai?

Bộ trưởng Bộ Quốc phòng được quyền chuẩn định cấp bậc cho quân nhân bậc Uý và bậc Tá đến cấp Trung tá.

Chủ tịch Chính phủ có trách nhiệm gì về việc chuẩn định cấp bậc?

Chủ tịch Chính phủ được quyền chuẩn định cấp bậc cho quân nhân từ Đại tá trở lên.

전문

 

 

 

 

 

 

SẮC LỆNH

SỐ: 121/SL NGÀY 20 THÁNG 10 NĂM 1949

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH

CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

 

Chiểu sắc lệnh số 33-SL ngày 22-3-1946 và 71 ngày 22-5-1946 tổ chức và ấn định quy tắc Quân đội Quốc gia Việt Nam;

Chiểu sắc lệnh số 50-SL ngày 18-6-1949 tổ chức Bộ Quốc phòng;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng;

Theo nghị quyết của Hội đồng Chính phủ sau khi Ban thường trực Quốc hội thoả thuận;

 

RA SẮC LỆNH:

Điều 1- Điều 4, sắc lệnh số 33-SL ngày 22-3-1946 ấn định cấp bậc, phù hiệu, cấp hiệu cho Quân đội Quốc gia Việt Nam nay sửa đổi lại như sau:

"Điều 4 mới- Quyền hạn chuẩn định cấp bậc ấn định như dưới đây:

- Trung đoàn trưởng chuẩn định cấp bậc cho quân nhân bậc Binh;

- Đại đoàn trưởng chuẩn định cấp bậc cho quân nhân bậ Sĩ;

- Cục trưỉưng Cục Quân chính chuẩn định cấp bậc cho quân nhân bậc Binh và bậc Sĩ giúp việc ở Bộ Tổng Tham mưu, các phòng Văn phòng, Sự vụ hoặc Quân vụ Bộ quốc phòng, các Cục hoặc Nha;

- Bộ trưởng Bộ Quốc phòng chuẩn định cấp bậc cho quân nhân bậc Uý và bậc Tá đến cấp Trung tá;

- Chủ tịch Chính phủ chuẩn định cấp bậc cho quân nhân từ Đại tá trở lên."

Điều 2- Bộ trưởng Bộ Quốc phòng chiểu sắc lệnnh thi hành./.

 

 

 

 

 

Hồ Chí Minh

(Đã ký)

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 13
71 Sắc lệnh số 71 Về việc ấn định quy tắc quân đội quốc gia 만료됨 29/SL Sắc lệnh số 29/SL Về việc bổ nhiệm ông Phạm Ngọc Hồ làm chính uỷ quân khu Đông bắc 만료됨 28/SL Sắc lệnh số 28/SL Về việc bổ nhiệm ông Nguyễn Đôn làm tư lệnh quân khu Hữu Ngạn 만료됨 26/SL Sắc lệnh số 26/SL Về việc bổ nhiệm ông Vương Thừa Vũ làm tư lệnh quân khu Hữu ngạn 만료됨 25/SL Sắc lệnh số 25/SL Về việc bổ nhiệm ông Bằng Giang làm tư lệnh quân khu Tây bắc 만료됨 24/SL Sắc lệnh số 24/SL Về việc bổ nhiệm ông Vũ Nhất làm chính uỷ quân khu Tây bắc 만료됨 22/SL Sắc lệnh số 22/SL Về việc bổ nhiệm ông Hoàng Sâm làm tư lệnh quân khu tả ngạn 만료됨 21/SL Sắc lệnh số 21/SL Về việc bổ nhiệm ông Thanh Phong làm Phó tư lệnh quân khu Việt bắc 만료됨 20/SL Sắc lệnh số 20/SL Về việc bổ nhiệm ông Lê Quảng Ba làm tư lệnh quân khu Việt bắc 만료됨 19/SL Sắc lệnh số 19/SL Về việc bổ nhiệm ông Lê Đình Thiệp làm phó Chính uỷ quân khu Việt bắc 만료됨 18/SL Sắc lệnh số 18/SL Về việc bổ nhiệm thiếu tướng Chu Văn Tấn làm chính uỷ quân khu Việt bắc 만료됨 46 Sắc lệnh số 46 Về việc chuẩn y ông Lê Đức Mai từ chức uỷ viên quân sự trong UBKCHC MNTB và chỉ định ông Nguyễn Thế Lâm thay 만료됨
121/SL
Sắc lệnh số 121/SL Về việc sửa đổi Sắc lệnh số 35-SL ngày 22-3-1946 ấn định cấp bậc, phù hiệu, cấp hiệu và quân phục cho quân đội quốc gia
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
개정·보충 1
인용 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.