Quyết định số 123/2008/QĐ-TTg quy định về việc hỗ trợ kinh phí thực hiện các Chương trình quốc gia về xúc tiến thương mại, đầu tư và du lịch từ ngân sách nhà nước. Các Bộ được giao nhiệm vụ lập dự toán chi, quản lý và sử dụng hiệu quả kinh phí theo chế độ quy định.
적용 범위
Bộ Công thương, Kế hoạch và Đầu tư, Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Bộ Tài chính; các cơ quan chủ chương trình quốc gia về xúc tiến thương mại, đầu tư và du lịch.
핵심 사항
- Các Bộ được giao lập dự toán chi cho các chương trình xúc tiến thương mại, đầu tư và du lịch theo quy định.
- Kinh phí hỗ trợ từ ngân sách nhà nước chỉ dành cho các khoản chi theo chế độ quy định.
- Các cơ quan chủ chương trình quản lý, sử dụng kinh phí hiệu quả và thực hiện hạch toán kế toán, báo cáo quyết toán theo quy định.
- Bộ Tài chính hướng dẫn cơ chế tài chính để thực hiện các chương trình này.
- Các Bộ cần phối hợp với các cơ quan chủ chương trình, Bộ Tài chính và cộng đồng doanh nghiệp đánh giá kết quả thực hiện các chương trình quốc gia.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tạo điều kiện thuận lợi cho việc xúc tiến thương mại, đầu tư và du lịch thông qua hỗ trợ kinh phí từ ngân sách nhà nước.
- Giúp nâng cao hiệu quả quản lý và sử dụng kinh phí của các cơ quan chủ chương trình.
❓ 자주 묻는 질문
Các Bộ cần làm gì để lập dự toán chi cho các chương trình?
Hàng năm, các Bộ: Công thương, Kế hoạch và Đầu tư, Văn hóa, Thể thao và Du lịch tổng hợp nhu cầu của các cơ quan chủ chương trình, lập dự toán chi cho các chương trình xúc tiến thương mại, đầu tư và du lịch gửi Bộ Tài chính để tổng hợp kế hoạch dự toán chi ngân sách nhà nước.
Kinh phí hỗ trợ từ ngân sách nhà nước được sử dụng như thế nào?
Kinh phí chỉ dành cho các khoản chi theo chế độ quy định và phải quản lý, sử dụng hiệu quả theo quy định của pháp luật.
Các cơ quan chủ chương trình có trách nhiệm gì trong việc quản lý kinh phí?
Các cơ quan chủ chương trình cần quản lý, sử dụng kinh phí hiệu quả và thực hiện hạch toán kế toán, báo cáo quyết toán theo quy định.
Bộ Tài chính có vai trò gì trong việc hỗ trợ các Chương trình quốc gia?
Bộ Tài chính hướng dẫn cơ chế tài chính để thực hiện các chương trình và thông báo dự toán ngân sách nhà nước cho các Bộ để phê duyệt chương trình.
Các Bộ cần đánh giá kết quả như thế nào?
Các Bộ: Công thương, Kế hoạch và Đầu tư, Văn hóa, Thể thao và Du lịch cần phối hợp với các cơ quan chủ chương trình, Bộ Tài chính và cộng đồng doanh nghiệp để định kỳ tiến hành tổng kết, đánh giá kết quả thực hiện các chương trình quốc gia.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc hỗ trợ thực hiện các Chương trình quốc gia về
xúc tiến thương mại, xúc tiến đầu tư và xúc tiến du lịch
__________________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002.
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Việc hỗ trợ kinh phí thực hiện các Chương trình quốc gia về xúc tiến thương mại, xúc tiến đầu tư và xúc tiến du lịch được thực hiện trực tiếp từ ngân sách nhà nước và tuân thủ các nguyên tắc sau:
1. Chương trình được cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt nội dung hoạt động và dự toán kinh phí chi tiết.
2. Ngân sách nhà nước chỉ hỗ trợ cho các khoản chi theo chế độ quy định.
3. Các chủ chương trình quản lý, sử dụng kinh phí có hiệu quả và thực hiện hạch toán kế toán, báo cáo quyết toán kinh phí theo quy định.
Giao Bộ Tài chính căn cứ các Quy chế xây dựng và thực hiện chương trình xúc tiến thương mại, xúc tiến đầu tư và xúc tiến du lịch do Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, hướng dẫn cơ chế tài chính để thực hiện các chương trình này.
Điều 2. Hàng năm, các Bộ: Công thương, Kế hoạch và Đầu tư, Văn hóa, Thể thao và Du lịch tổng hợp nhu cầu của các cơ quan chủ chương trình, lập dự toán chi cho các chương trình xúc tiến thương mại, đầu tư và du lịch gửi Bộ Tài chính để tổng hợp kế hoạch dự toán chi ngân sách nhà nước trình cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định hiện hành.
Căn cứ dự toán ngân sách nhà nước đã được phê duyệt, Bộ Tài chính thông báo để các Bộ: Công thương, Kế hoạch và Đầu tư, Văn hóa, Thể thao và Du lịch phê duyệt chương trình cho các cơ quan chủ chương trình thực hiện phù hợp với dự toán ngân sách nhà nước được giao.
Điều 3. Giao các Bộ: Công thương, Kế hoạch và Đầu tư, Văn hóa, Thể thao và Du lịch chủ trì, phối hợp với các cơ quan chủ chương trình, Bộ Tài chính và cộng đồng doanh nghiệp định kỳ tiến hành tổng kết, đánh giá kết quả thực hiện các chương trình quốc gia, các hoạt động xúc tiến thương mại, đầu tư, du lịch để xem xét điều chỉnh, bổ sung các chính sách, cơ chế liên quan nhằm thúc đẩy mạnh và có hiệu quả công tác này.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Bãi bỏ các quy định trước đây trái với quy định tại Quyết định này.
Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.