Thông tư 13/2019/TT-BCT sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư 20/2014/TT-BCT về Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định Khu vực thương mại tự do ASEAN - Hàn Quốc. Thông tư này quy định thủ tục cấp và kiểm tra C/O mẫu AK của Việt Nam và bãi bỏ Phụ lục II - Quy tắc cụ thể mặt hàng ban hành kèm theo Thông tư 20/2014/TT-BCT, thay thế bằng Phụ lục mới. Thông tư có hiệu lực từ ngày 13 tháng 9 năm 2019.
适用范围
Các doanh nghiệp xuất khẩu hàng hóa theo Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định Khu vực thương mại tự do ASEAN - Hàn Quốc, Cục Xuất nhập khẩu Bộ Công Thương.
要点
- Doanh nghiệp → được thực hiện thủ tục cấp và kiểm tra C/O mẫu AK của Việt Nam theo quy định tại Nghị định số 31/2018/NĐ-CP và Thông tư số 05/2018/TT-BCT, kèm Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này.
- Doanh nghiệp → được thể hiện mã HS tại ô số 7 trên C/O mẫu AK theo phiên bản HS năm 2017 hoặc phiên bản mã HS năm 2012 trong thời gian từ ngày 01 tháng 9 năm 2019 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2019.
- Doanh nghiệp → không còn sử dụng Phụ lục II - Quy tắc cụ thể mặt hàng ban hành kèm theo Thông tư số 20/2014/TT-BCT, thay thế bằng Phụ lục mới được ban hành kèm theo Thông tư này.
- Thông tư có hiệu lực từ ngày 13 tháng 9 năm 2019.
🌐 本文件的社会影响
- Doanh nghiệp xuất khẩu sẽ phải tuân thủ các quy định mới về C/O mẫu AK và mã HS, tăng gánh nặng công việc quản lý xuất xứ hàng hóa.
- Cục Xuất nhập khẩu Bộ Công Thương cần điều chỉnh quy trình làm việc theo Thông tư mới.
❓ 常见问题
Doanh nghiệp khi nào bắt đầu thực hiện thủ tục cấp và kiểm tra C/O mẫu AK?
Từ ngày 13 tháng 9 năm 2019, doanh nghiệp bắt đầu thực hiện thủ tục cấp và kiểm tra C/O mẫu AK theo quy định mới.
Mã HS tại ô số 7 trên C/O mẫu AK được thể hiện như thế nào trong thời gian từ ngày 01 tháng 9 năm 2019 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2019?
Trong thời gian này, mã HS tại ô số 7 trên C/O mẫu AK được thể hiện theo phiên bản HS năm 2017 hoặc phiên bản mã HS năm 2012.
Thông tư này bãi bỏ Phụ lục II - Quy tắc cụ thể mặt hàng ban hành kèm theo Thông tư số 20/2014/TT-BCT?
Đúng, Thông tư này bãi bỏ Phụ lục II - Quy tắc cụ thể mặt hàng ban hành kèm theo Thông tư số 20/2014/TT-BCT và thay thế bằng Phụ lục mới được ban hành kèm theo Thông tư này.
Thông tư có hiệu lực từ ngày nào?
Thông tư có hiệu lực từ ngày 13 tháng 9 năm 2019.
Doanh nghiệp cần tuân thủ quy định mới về C/O mẫu AK và mã HS như thế nào?
Doanh nghiệp cần thực hiện thủ tục cấp và kiểm tra C/O mẫu AK theo quy định tại Nghị định số 31/2018/NĐ-CP, Thông tư số 05/2018/TT-BCT, kèm Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này. Đồng thời, mã HS tại ô số 7 trên C/O mẫu AK được thể hiện theo phiên bản HS năm 2017 hoặc phiên bản mã HS năm 2012 trong thời gian từ ngày 01 tháng 9 năm 2019 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2019.
全文
|
BỘ CÔNG THƯƠNG ___________________ Số: 13/2019/TT-BCT |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _________________________ Hà Nội, ngày 31 tháng 7 năm 2019 |
THÔNG TƯ
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 20/2014/TT-BCT ngày 25 tháng 6 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định Khu vực thương mại tự do ASEAN - Hàn Quốc
Căn cứ Nghị định số 98/2017/NĐ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;
Căn cứ Nghị định số 31/2018/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết Luật Quản lý ngoại thương về xuất xứ hàng hóa;
Thực hiện Quyết định thông qua danh mục chuyển đổi hàng hóa đối với quy tắc cụ thể mặt hàng tại Tiểu phụ lục 2 thuộc Phụ lục 3 Quy tắc xuất xứ của Hiệp định Thương mại hàng hóa thuộc Hiệp định Khung về hợp tác kinh tế toàn diện giữa Chính phủ của các nước thành viên thuộc Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á và Chính phủ nước Đại Hàn Dân Quốc do Ủy ban thực thi Hiệp định Thương mại tự do ASEAN-Hàn Quốc (AKFTA-IC) lần thứ 17 ban hành tháng 02 năm 2019 tại Xơ-un, Hàn Quốc;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Xuất nhập khẩu;
Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 20/2014/TT-BCT ngày 25 tháng 6 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định Khu vực thương mại tự do ASEAN - Hàn Quốc (sau đây gọi là Thông tư số 20/2014/TT-BCT).
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 20/2014/TT-BCT
1. Điều 2 được sửa đổi, bổ sung như sau:
"Thủ tục cấp và kiểm tra C/O mẫu AK của Việt Nam thực hiện theo quy định tại:1. Nghị định số 31/2018/NĐ-CP ngày 08 tháng 03 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết Luật Quản lý ngoại thương về xuất xứ hàng hóa và Thông tư số 05/2018/TT-BCT ngày 03 tháng 4 năm 2018 của Bộ Công Thương quy định về xuất xứ hàng hóa.2. Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này."
2. Phụ lục II - Quy tắc cụ thể mặt hàng được sửa đổi, bổ sung như sau: Bãi bỏ Phụ lục II - Quy tắc cụ thể mặt hàng ban hành kèm theo Thông tư số 20/2014/TT-BCT và thay thế bằng Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư này.
Điều 2. Điều khoản thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 13 tháng 9 năm 2019.
2. Từ ngày 01 tháng 9 năm 2019 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2019, mã HS tại ô số 7 trên C/O mẫu AK được thể hiện theo các cách sau:
a) Theo phiên bản HS năm 2017, đồng thời thể hiện trong ngoặc mã HS tương ứng theo phiên bản HS năm 2012; hoặc
b) Theo phiên bản mã HS năm 2012.
3. Thông tư này thay thế Thông tư số 04/2015/TT-BCT ngày 16 tháng 3 năm 2015 của Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung Quy tắc cụ thể mặt hàng ban hành kèm theo Thông tư số 20/2014/TT-BCT./.
|
BỘ TRƯỞNG
Trần Tuấn Anh |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：