Quyết định số 1320/1999/QĐ-BLĐTBXH Về việc bổ sung, sửa đổi Danh mục trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho người lao động làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại

Quyết định số 1320/1999/QĐ-BLĐTBXH bổ sung và sửa đổi Danh mục trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho người lao động làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại. Quyết định này áp dụng từ ngày 1/1/2000.

문서 번호1320/1999/QĐ-BLĐTBXH
문서 유형결정
발행 기관Bộ Nội Vụ
서명자Lê Duy Đồng — Thứ trưởng
업데이트01. 07. 2026
산업Lao Động - Thương Binh Và Xã Hội
분야Chưa Phân Loại
발행일06. 10. 1999
발효일01. 01. 2000
효력 만료일15. 02. 2009
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 1320/1999/QĐ-BLĐTBXH bổ sung và sửa đổi Danh mục trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho người lao động làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại. Quyết định này áp dụng từ ngày 1/1/2000.

적용 범위

Bộ, ngành, địa phương và doanh nghiệp có trách nhiệm trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho người lao động làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại.

핵심 사항

  • Người lao động làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại → được yêu cầu trang bị đầy đủ phương tiện bảo vệ cá nhân theo Danh mục mới ban hành và sửa đổi.
  • Bộ, ngành, địa phương → cần soát xét và lập danh mục trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho người lao động làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại chưa được quy định trong các Danh mục cũ để gửi Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.
  • Quyết định này → có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/1/2000.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Đảm bảo an toàn lao động, giảm thiểu nguy cơ tai nạn và bệnh nghề nghiệp cho người lao động.
  • Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí cho doanh nghiệp trong việc trang bị đầy đủ phương tiện bảo vệ cá nhân.

❓ 자주 묻는 질문

Quyết định này áp dụng từ khi nào?

Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/1/2000.

Ai cần lập danh mục trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân?

Bộ, ngành, địa phương cần soát xét và lập danh mục trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho người lao động làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại chưa được quy định trong các Danh mục cũ để gửi Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.

Quyết định này sửa đổi những nội dung nào?

Quyết định này bổ sung Danh mục trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho người lao động làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại và sửa đổi một số mục trong Danh mục đã ban hành.

Ai chịu trách nhiệm trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân?

Bộ, ngành, địa phương và doanh nghiệp có trách nhiệm trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho người lao động làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/1/2000.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bổ sung, sửa đổi Danh mục trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho người lao động làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại

________________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

Căn cứ vào Nghị định số 15/CP ngày 02/3/1993 của Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ vào Nghị định số 96/CP ngày 07/12/1993 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;

Căn cứ vào Điều 6 của Nghị định số 06/CP ngày 20/01/1995 của Chính phủ và Thông tư số 10/1998/TT-BLĐTBXH ngày 28/5/1998 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện chế độ trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân;

Xét đề nghị của Ông Vụ trưởng Vụ Bảo hộ lao động,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành bổ sung Danh mục trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho người lao động làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại (Phụ lục số 1 kèm theo).

Điều 2. Sửa đổi một số mục trong Danh mục trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho người lao động làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại đã ban hành kèm theo Quyết định số 955/1998/QĐ-BLĐTBXH ngày 22/9/1998 (Phụ lục số 2 kèm theo).

Điều 3. Trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho người làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại chưa được quy định trong các Danh mục kèm theo Quyết định số 955/1998/QĐ-BLĐTBXH và Quyết định này hoặc cần bổ sung, sửa đổi, các Bộ, ngành, địa phương cần soát xét và lập thành danh mục gửi về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội để nghiêm cứu ban hành.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2000./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.