Thông tư liên tịch số 1385/TT-LT Hướng dẫn cấp phát, quản lý trang phục cho cán bộ, nhân viên thi hành án dân sự

Thông tư này hướng dẫn việc cấp phát và quản lý trang phục cho cán bộ, nhân viên thi hành án dân sự theo quy định của Thủ tướng Chính phủ. Các đối tượng được cấp trang phục có tiêu chuẩn cụ thể về loại trang phục, thời hạn sử dụng và trách nhiệm quản lý.

文号1385/TT-LT
文件类型联合通知
发布机关Bộ Tài Chính
签署人Nguyễn Văn Sản Cơ Quan Ban Hành Bộ Tài Chính Chức Danh Thứ Trưởng Người Ký Tào Hữu Phùng — Thứ trưởng
更新02/07/2026
行业Tư Pháp
领域Thi Hành Án Dân Sự
发布日期11/10/1997
生效日期01/07/1997
失效日期15/10/2005
状态已失效
✦ 智能摘要

Thông tư này hướng dẫn việc cấp phát và quản lý trang phục cho cán bộ, nhân viên thi hành án dân sự theo quy định của Thủ tướng Chính phủ. Các đối tượng được cấp trang phục có tiêu chuẩn cụ thể về loại trang phục, thời hạn sử dụng và trách nhiệm quản lý.

适用范围

Cán bộ, nhân viên được tuyển dụng trong chỉ tiêu biên chế tại Cục Quản lý thi hành án dân sự - Bộ Tư pháp và các cơ quan thi hành án dân sự địa phương (trừ Chấp hành viên).

要点

  • Cán bộ, nhân viên thi hành án dân sự được cấp trang phục gồm phù hiệu, quần áo thu đông, xuân hè, áo sơ mi dài tay, ca-vát, giày da, thắt lưng da, cặp da đựng tài liệu, tất chân, áo mưa, mũ Kêpi và mũ cứng.
  • Thời hạn sử dụng trang phục từ 1 đến 3 năm, tùy loại. Ví dụ: quần áo thu đông, xuân hè được cấp hai bộ lần đầu, thời hạn 3 năm; áo sơ mi dài tay được cấp hai chiếc lần đầu, thời hạn 1 năm.
  • Trang phục may bằng vải sản xuất trong nước.
  • Cơ quan thi hành án có trách nhiệm mở sổ theo dõi việc cấp phát trang phục và quyết toán kinh phí theo Luật ngân sách và chế độ kế toán - tài chính hiện hành của Nhà nước.
  • Nếu trang phục bị mất, hư hỏng không có lý do chính đáng, cá nhân phải tự may sắm. Trường hợp thôi việc, buộc thôi việc, nghỉ theo chế độ, thuyên chuyển công tác khác... mà trang phục vẫn còn niên hạn sử dụng thì không thu hồi lại (trừ phù hiệu trên mũ, ve áo).

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Giúp cán bộ, nhân viên thi hành án dân sự có trang phục chuyên nghiệp, nâng cao uy tín và hiệu quả công việc.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí mua sắm trang phục hàng năm tăng thêm cho ngân sách nhà nước. Cá nhân phải tự may sắm nếu trang phục bị mất hoặc hư hỏng không có lý do chính đáng.

❓ 常见问题

Cán bộ, nhân viên nào được cấp trang phục?

Cán bộ, nhân viên được tuyển dụng trong chỉ tiêu biên chế tại Cục Quản lý thi hành án dân sự - Bộ Tư pháp và các cơ quan thi hành án dân sự địa phương (trừ Chấp hành viên).

Trang phục có thời hạn sử dụng bao lâu?

Thời hạn sử dụng trang phục từ 1 đến 3 năm, tùy loại. Ví dụ: quần áo thu đông, xuân hè được cấp hai bộ lần đầu, thời hạn 3 năm; áo sơ mi dài tay được cấp hai chiếc lần đầu, thời hạn 1 năm.

Trang phục may bằng chất liệu gì?

Trang phục may bằng vải sản xuất trong nước.

Nếu trang phục bị mất hoặc hư hỏng không có lý do chính đáng, cá nhân phải làm gì?

Cá nhân phải tự may sắm theo chế độ trang phục đã quy định.

全文

 

THÔNG TƯ LIÊN TỊCH

Về việc hướng dẫn cấp phát, quản lý trang phục

 cho cán bộ, nhân viên thi hành án dân sự

____________

 

Thực hiện Quyết định số 418/TTg ngày 14 tháng 6 năm 1997 của Thủ tướng Chính phủ quy định về chế độ trang phục đối với cán bộ, nhân viên thi hành án, Bộ Tư pháp và Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện chế độ cấp phát, quản lý trang phục như sau:

I. ĐỐI TƯỢNG, TIÊU CHUẨN VÀ THỜI HẠN SỬ DỤNG TRANG PHỤC

1. Đối tượng

Cán bộ, nhân viên được tuyển dụng trong chỉ tiêu biên chế được duyệt công tác tại Cục Quản lý thi hành án dân sự - Bộ Tư pháp và các cơ quan thi hành án dân sự địa phương (trừ Chấp hành viên) được cấp trang phục để sử dụng khi làm nhiệm vụ.

2. Tiêu chuẩn, thời hạn sử dụng trang phục.

Các đối tượng nói tại điểm 1 trên đây được cấp các loại trang phục theo tiêu chuẩn và niên hạn sử dụng như sau:

a. Tiêu chuẩn:

- Phù hiệu gắn trên mũ, ve áo;

- Quần áo thu đông, quần áo xuân hè, áo sơ mi dài tay, ca-vát, giày da, thắt lưng da, cặp da đựng tài liệu, tất chân, áo mưa, mũ Kêpi, mũ cứng. Riêng đối với quần áo thu đông, xuân hè, lần đầu cấp hai bộ; áo sơ mi dài tay lần đầu cấp hai chiếc; tất chân lần đầu cấp hai đôi.

Trang phục cấp cho cán bộ, nhân viên nói tại điểm 1 Phần I được may bằng vải sản xuất trong nước.

b. Niên hạn trang phục như sau:

Số TT

Loại trang phục

Số lượng

Thời hạn sử dụng

1

Phù hiệu

1 bộ

Cấp một lần, nếu mất, hư hỏng có lý do chính đáng thì được cấp hoặc đổi lại

2

Quần áo thu đông

1 bộ

3 năm

3

Quần áo xuân hè

1 bộ

2 năm

4

áo sơ mi dài tay

1 cái

1 năm

5

Ca-vát

1 cái

2 năm

6

Giày da

1 đôi

1 năm

7

Thắt lưng da

1 chiếc

2 năm

8

Tất chân

1 đôi

1 năm

9

áo mưa

1 chiếc

1 năm

10

Cặp đựng tài liệu

1 chiếc

3 năm

11

Mũ kêpi

1 chiếc

2 năm

12

Mũ cứng

1 chiếc

2 năm

II. LẬP DỰ TOÁN, CẤP PHÁT VÀ QUẢN LÝ TRANG PHỤC

1. Lập dự toán:

Hàng năm, cơ quan thi hành án dân sự căn cứ vào chỉ tiêu biên chế được duyệt, chủng loại trang phục hết niên hạn sử dụng lập dự toán mua sắm vùng với dự toán ngân sách hàng năm gửi Bộ Tư pháp tổng hợp gửi Bộ Tài chính theo quy định chung. Riêng năm 1997 kinh phí mua sắm trang phục cho cán bộ, nhân viên thi hành án dân sự tính trong dự toán ngân sách của Bộ Tư pháp đã được Chính phủ phê duyệt và thông báo.

2. Cấp kinh phí:

Căn cứ vào dự toán chi ngân sách đã được Chính phủ giao và dự toán kinh phí mua sắm trang phục, Bộ Tài chính cấp phát kinh phí kịp thời cho Bộ Tư pháp để Bộ Tư pháp cấp cho các đơn vị mua sắm trang phục.

3. Quản lý và sử dụng trang phục

a. Các cơ quan thi hành án có trách nhiệm mở sổ theo dõi việc cấp phát trang phục theo mẫu quy định tại phụ lục kèm theo Thông tư này. Kinh phí mua sắm trang phục cho cơ quan thi hành án hàng năm được quyết toán theo Luật ngân sách và chế độ kế toán - tài chính hiện hành của Nhà nước.

b. Các trường hợp thôi việc, buộc thôi việc, nghỉ theo chế độ, thuyên chuyển công tác khác... mà trang phục vẫn còn niên hạn sử dụng thì không phải thu hồi lại (trừ phù hiệu trên mũ, ve áo), nếu đã hết niên hạn sử dụng mà chưa được cấp phát thì không được cấp phát nữa.

c. Hình thức, chất liệu, mầu sắc, kiểu dáng... của phù hiệu gắn trên mũ, ve áo của các đối tượng nói tại điểm 1 Phần I Thông tư này áp dụng theo quy định tại khoản 1 Điều 16 Nghị định 30/CP ngày 02 tháng 6 năm 1993 của Chính phủ; Riêng phù hiệu trên ve áo của cán bộ, nhân viên Cục quản lý thi hành án dân sự Bộ Tư pháp và cán bộ, nhân viên các cơ quan thi hành án địa phương có viền mầu bạch kim xung quanh phù hiệu, nhưng không có gắn lá chắn, hai thanh kiếm;

Các trang phục khi may sắm (trừ phù hiệu) phải tuân thủ về mẫu, kiểu dáng, mầu sắc và chất liệu quy định tại Quyết định số 296/QĐ-THA ngày 23 tháng 7 năm 1997 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp.

d. Việc thu hồi phù hiệu trong các trường hợp nói tại tiết b điểm 3 Phần II trên đây được hướng dẫn như sau:

- Cục trưởng Cục Quản lý thi hành án dân sự Bộ Tư pháp thu hồi phù hiệu của cán bộ, nhân viên công tác tại Cục quản lý thi hành án Bộ Tư pháp;

- Giám đốc Sở Tư pháp thu hồi phù hiệu của cán bộ, nhân viên cơ quan thi hành án địa phương thuộc địa bàn mình quản lý. Giám đốc Sở Tư pháp sau khi thu hồi phù hiệu phải báo cáo bằng văn bản về Bộ Tư pháp.

đ. Trang phục của các đối tượng được cấp phát còn trong niên hạn sử dụng mà bị mất, hư hỏng không có lý do chính đáng, thì không được cấp bổ sung; cá nhân phải tự may sắm theo chế độ trang phục đã quy định.

III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 7 năm 1997.

Trong quá trình thực hiện có gì vướng mắc, đề nghị các đơn vị phản ánh về Bộ Tư pháp, Bộ Tài chính để sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./.

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。