Sắc lệnh số 138B-SL/QD bãi bỏ Sắc lệnh số 64 năm 1945 về thành lập Ban Thanh tra đặc biệt và thay thế bằng Ban Thanh tra Chính phủ trực thuộc Thủ tướng Phủ. Văn bản này quy định tổ chức, nhiệm vụ và quyền hạn của Ban Thanh tra mới.
적용 범위
Ban Thanh tra Chính phủ; các cơ quan của Chính phủ
핵심 사항
- Chính phủ bãi bỏ Sắc lệnh số 64 năm 1945 (Điều 1).
- Thành lập Ban Thanh tra Chính phủ trực thuộc Thủ tướng Phủ gồm một Tổng Thanh tra, một Tổng Thanh tra phó và ba Thanh tra do sắc lệnh chỉ định (Điều 2).
- Ban Thanh tra có nhiệm vụ xem xét sự thi hành chính sách, chủ trương của Chính phủ; thanh tra các uỷ viên UBKCHC và viên chức về phương diện liêm khiết; thanh tra các sự khiếu nại của nhân dân (Điều 4).
- Ban Thanh tra có quyền chất vấn các uỷ viên UBKCHC và viên chức, đòi hỏi tài liệu và sổ sách cần thiết cho công việc thanh tra (Điều 5a, b).
- Trong trường hợp đặc biệt và khẩn cấp, Ban Thanh tra có thể tạm đình chỉ chức vụ của những uỷ viên và viên chức phạm lỗi từ cấp tỉnh trở xuống (Điều 5c)
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Ban Thanh tra Chính phủ được thành lập để tăng cường hiệu quả trong việc giám sát sự thi hành chính sách, chủ trương của Chính phủ.
- Việc bãi bỏ Ban Thanh tra đặc biệt có thể giảm bớt các thủ tục và quy định phức tạp trước đây.
- Các uỷ viên UBKCHC và viên chức có thể bị ảnh hưởng do quyền hạn mới của Ban Thanh tra trong việc tạm đình chỉ chức vụ.
❓ 자주 묻는 질문
Ban Thanh tra Chính phủ được thành lập từ khi nào?
Ban Thanh tra Chính phủ được thành lập theo Sắc lệnh số 138B-SL/QD ngày 18 tháng 12 năm 1949.
Những người nào có thể bị Ban Thanh tra tạm đình chỉ chức vụ?
Ban Thanh tra có quyền tạm đình chỉ chức vụ của những uỷ viên và viên chức phạm lỗi từ cấp tỉnh trở xuống (Điều 5c).
Ban Thanh tra Chính phủ có nhiệm vụ gì?
Ban Thanh tra Chính phủ có nhiệm vụ xem xét sự thi hành chính sách, chủ trương của Chính phủ; thanh tra các uỷ viên UBKCHC và viên chức về phương diện liêm khiết; thanh tra các sự khiếu nại của nhân dân (Điều 4).
Ban Thanh tra có quyền hạn gì?
Ban Thanh tra có quyền chất vấn các uỷ viên UBKCHC và viên chức, đòi hỏi tài liệu và sổ sách cần thiết cho công việc thanh tra (Điều 5a, b).
Sắc lệnh số 64 năm 1945 về thành lập Ban Thanh tra đặc biệt đã bị bãi bỏ khi nào?
Sắc lệnh số 64 năm 1945 về thành lập Ban Thanh tra đặc biệt đã bị bãi bỏ theo Sắc lệnh số 138B-SL/QD ngày 18 tháng 12 năm 1949.
전문
SẮC LỆNH
SỐ: 138B/SL-QD NGÀY 18 THÁNG 12 NĂM 1949
CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
CHỦ TỊCH
CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Chiểu Sắc lệnh số 64 ngày 23-11-1945 lập Ban Thanh tra đặc biệt;
Chiểu Sắc lệnh số 9 - SL ngày 29-1-1947 ấn định thủ tục bắt bớ, giam cầm và truy tố các nhân viên của Chính phủ và các đại biểu Quốc hội lập;
Chiểu đề nghị của Phó Thủ tướng;
Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ sau khi Ban thường trực Quốc hội thoả thuận;
RA SẮC LỆNH
Điều 1
Nay bãi bỏ sắc lệnh số 64 ngày 23 tháng 11 năm 1945 thành lập Ban Thanh tra đặc biệt.
Điều 2
Nay đạt một Ban Thanh tra Chính phủ trực thuộc Thủ tướng Phủ gồm có:
Một Tổng Thanh tra,
Một Tổng Thanh tra phó,
Ba Thanh tra.
Các vị Tổng Thanh tra, Tổng Thanh tra phó, và Thanh tra đều do sắc lệnh chỉ định.
Điều 3
Giúp việc Ban Thanh tra có một văn phòng và một số phái viên thanh tra do nghị định của Thủ tướng Chính phủ bổ nhiệm.
Điều 4
Ban Thanh tra của Chính phủ có nhiệm vụ:
a/ Xem xét sự thi hành chính sách, chủ trương của Chính phủ.
b/ Thanh tra các uỷ viên UBKCHC và viên chức về phương diện liêm khiết.
c/ Thanh tra các sự khiếu nại của nhân dân.
Điều 5
Để thực hiện nhiện vụ trên, Ban Thanh tra của Chính phủ có quyền hạn như sau:
a/ Phạm vi thanh tra: các cơ quan của Chính phủ.
b/ Chất vấn các uỷ viên UBKCHC và viên chức, đòi hỏi tài liệu và sổ sách cần thiết cho công việc thanh tra.
c/ Trong trường hợp đặc biệt và khẩn cáp, tạm huyền chức những uỷ viên và viên chức phạm lỗi:
- đối với những uỷ viên UBKCHC thì từ cấp tỉnh trở xuống. Khi đó thanh tra sẽ báo ngay cho cơ quan có quyền chỉ định hoặc công nhận để định đoạt về việc thay thế;
- đối với những viên chức từ cấp liên khu trở xuống. Khi đó thanh tra sẽ báo ngay UBKCHC trực tiếp điều khiển để chỉ định người tạm thay trong khi chờ đợi sự quyết định của cơ quan có quyền bổ dụng.
Điều 6
Đặc quyền tài phán định trong sắc lệnh số 9 - SL ngày 29 tháng 11 năm 1947 cho các vị Bộ trưởng và Thứ trưởng, nay áp dụng đối với các vị trong Ban Thanh tra Chính phủ.
Điều 7
Thủ tướng Chính phủ chiểu sắc lệnh thi hành.
Hồ Chí Minh
(Đã ký)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: