Quyết định số 1406/1998/QĐ-BTM quy định việc tổ chức đấu thầu hạn ngạch hàng dệt, may xuất khẩu vào thị trường EU năm 1999. Quyết định này áp dụng cho các doanh nghiệp tham gia đấu thầu và quy định về lệ phí dự thầu, thời gian đăng ký, mở thầu và địa điểm tổ chức.
适用范围
Các doanh nghiệp tham gia đấu thầu hạn ngạch hàng dệt, may xuất khẩu vào thị trường EU năm 1999.
要点
- Doanh nghiệp tham gia đấu thầu phải nộp lệ phí dự thầu là 50.000 đồng và tiền ký quỹ dự thầu là 2.000.000 đồng cho mỗi mặt hàng (Cat.) dự thầu.
- Thời gian đăng ký dự thầu từ ngày 1/12/1998 đến 14/12/1998, thời gian mở thầu vào ngày 15/12/1998 tại trụ sở Bộ Thương Mại - 21 Ngô Quyền - Hà Nội.
- Lệ phí dự thầu dùng để trang trải cho công tác chuẩn bị và tổ chức đấu thầu, tiền ký quỹ dự thầu chuyển vào tài khoản của Bộ Thương mại số 361-111-000-725 tại Ngân hàng Ngoại thương TW.
- Hội đồng đấu thầu chịu trách nhiệm tổ chức và giám sát quá trình đấu thầu theo quy định.
- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
🌐 本文件的社会影响
- Doanh nghiệp sẽ phải chi trả lệ phí dự thầu và tiền ký quỹ, tăng gánh nặng tài chính.
- Thời gian đăng ký ngắn hạn có thể gây khó khăn cho doanh nghiệp trong việc chuẩn bị hồ sơ.
- Đấu thầu công khai tạo cơ hội bình đẳng cho các doanh nghiệp tham gia, nhưng cũng đòi hỏi năng lực và kinh nghiệm.
❓ 常见问题
Lệ phí dự thầu là bao nhiêu?
Lệ phí dự thầu là 50.000 đồng Việt Nam cho mỗi mặt hàng (Cat.) dự thầu.
Tiền ký quỹ dự thầu phải nộp là bao nhiêu?
Tiền ký quỹ dự thầu là 2.000.000 đồng Việt Nam cho mỗi mặt hàng (Cat.) dự thầu.
Thời gian đăng ký dự thầu từ khi nào đến khi nào?
Thời gian đăng ký dự thầu từ ngày 1/12/1998 đến 14/12/1998.
Địa điểm mở thầu là nơi nào?
Địa điểm mở thầu tại trụ sở Bộ Thương Mại - 21 Ngô Quyền - Hà Nội.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Quy định việc tổ chức đấu thầu hạn ngạch hàng dệt, may xuất khẩu vào thị
trường EU năm 1999
Căn cứ Quyết định số 1349/BTM-QĐ ngày 7/11/1998 của Bộ trưởng Bộ Thương mại về việc thành Hội đồng đấu thầu hạn ngạch hàng dệt, may;
Căn cứ Quyết định số 1405/1998/QĐ/BTM ngày 17/11/1998 của Bộ Thương mại về việc ban hành Quy chế đấu thầu hạn ngạch hàng dệt may, xuất khẩu vào thị trường có quy định hạn ngạch;
Căn cứ Thông tư Liên tịch số 20/1998/TTLT/BTM/BKHĐT/BCN ngày 12/10/1998 của Bộ Thương mại - Bộ kế hoạch đầu tư và Bộ Công tư quy định giao hạn ngạch hàng dệt, may xuất khẩu vào thị trường có quy định hạn ngạch;
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG ĐẤU THẦU QUYẾT ĐỊNH
Điều 1: Công bố danh mục, số lượng hạn ngạch, giá chào thầu của từng mặt hàng (Cat.), và số lượng tối đa cho một đơn đăng ký dự thầu hạn ngạch hàng dệt may xuất khẩu vào thị trường EU năm 1999, như phụ lục kèm theo Quyết định này.
Điều 2: Các doanh nghiệp tham gia đấu thầu hạn ngạch hàng dệt, may phải nộp lệ phí dự thầu và tiền ký quỹ dự thầu cho một mặt hàng (Cat.) dự thầu như sau:
Lệ phí dự thầu: 50.000,00 đồng Việt Nam.
Tiền ký quỹ dự thầu: 2.000.000,00 đồng Việt Nam.
Tiền lệ phí dự thầu dùng để trang trải cho công tác chuẩn bị và tổ chức đấu thầu (in ấn, phát hành, gửi tài liệu, hồ sơ và các chi phí phục vụ công tác đấu thầu...).
Tiền ký quỹ dự thầu chuyển vào tài khoản của Bộ Thương mại số 361-111-000-725 Tại Ngân hàng Ngoại thương TW.
Điều 3:
Thời gian đăng ký dự thầu: từ ngày 01/12/1998 đến ngày 14/12/1998.
Thời gian mở thầu ngày: 15/12/1998.
Địa điểm mở thầu: Trụ sở Bộ Thương Mại - 21 Ngô Quyền - Hà Nội.
Các cơ quan, doanh nghiệp chứng kiến mở thầu: Đại diện Sở thương mại Hà Nội, TP HCM, hội Công thương TP Hồ Chí Minh, phòng Thương mại và CNVN, tổng Công ty dệt, may Việt nam, Báo Thương mại, Báo Đầu tư, Báo Công Nghiệp, Báo Tài chính.
Điều 4: Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
Điều 5: Các thành viên Hội đồng đấu thầu và các Doanh nghiệp tham gia dự đấu thầu chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
(Đã ký) Lương Văn Tự |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。