Sắc lệnh số 143/SL năm 1949 quy định việc đổi tên các đơn vị trực thuộc Bộ Kinh tế, cụ thể là Nha Thương vụ thành Nha Thương mại và Nha Khoáng chất kỹ nghệ thành Nha Kỹ nghệ.
适用范围
Bộ Kinh tế
要点
- Nha Thương vụ → đổi tên thành Nha Thương mại (Điều 1)
- Nha Khoáng chất Kỹ nghệ → đổi tên thành Nha Kỹ nghệ (Điều 1)
🌐 本文件的社会影响
- Tên gọi của các đơn vị trực thuộc Bộ Kinh tế được thay đổi, giúp việc quản lý và hoạt động trở nên rõ ràng hơn.
- Các đối tượng liên quan đến hoạt động thương mại và kỹ nghệ cần cập nhật thông tin về tên gọi mới để tránh nhầm lẫn.
❓ 常见问题
Tên của Nha Thương vụ được đổi thành gì?
Tên của Nha Thương vụ được đổi thành Nha Thương mại theo Điều 1 Sắc lệnh số 143/SL năm 1949.
Tên gọi mới của Nha Khoáng chất kỹ nghệ là gì?
Tên gọi mới của Nha Khoáng chất kỹ nghệ là Nha Kỹ nghệ theo Điều 1 Sắc lệnh số 143/SL năm 1949.
全文
SẮC LỆNH
SỐ: 143/SL NGÀY 21 THÁNG 12 NĂM 1949
CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
CHỦ TỊCH
NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Chiểu Sắc lệnh số 220 - SL ngày 16-11-1946 quy định sự tổ chức Bộ Kinh tế;
Chiểu đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kinh tế;
Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ;
RA SẮC LỆNH
Điều 1
Nha thương vụ và Nha Khoáng chất Kỹ nghệ nói trong điều 2 Sắc lệnh số 220 - SL ngày 16-11-1946 trên, nay đổi thành:
- Nha Thương mại
- Nha Kỹ nghệ.
Điều 2
Bộ trưởng Bộ Kinh tế chiểu sắc lệnh thi hành.
Hồ Chí Minh
(Đã ký)
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。