Quyết định số 146/2002/QĐ-TTg quy định về việc thành lập Ban Quản lý Khu công nghệ cao Thành phố Hồ Chí Minh trực thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, xác định chức năng nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Ban quản lý.
适用范围
Ban Quản lý Khu công nghệ cao Thành phố Hồ Chí Minh
要点
- Thành lập Ban Quản lý Khu công nghệ cao thành phố Hồ Chí Minh trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố (Điều 1).
- Ban Quản lý có chức năng quản lý các hoạt động của Khu công nghệ cao theo quy định pháp luật, có tư cách pháp nhân và được mở tài khoản tại kho bạc Nhà nước và ngân hàng (Điều 2).
- Tổ chức bộ máy của Ban Quản lý gồm Trưởng ban, Phó trưởng ban và Ủy viên do Thủ tướng Chính phủ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố bổ nhiệm (Điều 3)
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố quyết định Điều lệ hoạt động, tổ chức bộ máy, biên chế của Ban Quản lý theo đề nghị của Trưởng ban (Điều 3).
- Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký (Điều 4)
🌐 本文件的社会影响
- Ban Quản lý Khu công nghệ cao sẽ giúp quản lý và phát triển khu vực này theo đúng quy định pháp luật, tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp hoạt động.
- Việc thành lập Ban Quản lý có thể tăng cường hiệu quả quản lý nhà nước đối với Khu công nghệ cao nhưng cũng đòi hỏi nguồn lực để vận hành tổ chức mới.
❓ 常见问题
Ban Quản lý Khu công nghệ cao trực thuộc cơ quan nào?
Ban Quản lý Khu công nghệ cao trực thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh (Điều 1).
Ban Quản lý có tư cách pháp nhân không?
Có, Ban Quản lý Khu công nghệ cao thành phố Hồ Chí Minh có tư cách pháp nhân và được mở tài khoản tại kho bạc Nhà nước và ngân hàng (Điều 2).
Ai bổ nhiệm Trưởng ban?
Thủ tướng Chính phủ bổ nhiệm Trưởng ban theo đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và Bộ trưởng Bộ Nội vụ (Điều 3).
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc thành lập Ban Quản lý Khu công nghệ cao Thành phố Hồ Chí Minh
trực thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh
_________________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Nghị định số 36/CP ngày 24 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ về ban hành Quy chế Khu công nghiệp, Khu chế xuất, Khu công nghệ cao;
Căn cứ Nghị định số 52/CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 của Chính phủ về ban hành Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng;
Căn cứ Quyết định số 145/2002/QĐ-TTg ngày 24 tháng 10 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Khu công nghệ cao thành phố Hồ Chí Minh;
Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tại tờ trình số 2846/UB-VX ngày 19 tháng 8 năm 2002, ý kiến của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Thành lập Ban Quản lý Khu công nghệ cao thành phố Hồ Chí Minh trực thuộc Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh.
Điều 2. Ban Quản lý Khu công nghệ cao thành phố Hồ Chí Minh có chức năng, nhiệm vụ quản lý các hoạt động của Khu công nghệ cao thành phố Hồ Chí Minh theo các quy định của pháp luật.
Ban quản lý Khu công nghệ cao thành phố Hồ Chí Minh có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại kho bạc Nhà nước và ngân hàng.
Điều 3. Tổ chức bộ máy của Ban Quản lý Khu công nghệ cao thành phố Hồ Chí Minh gồm có:
- Trưởng ban, một số Phó trưởng ban và các Uỷ viên.
Thủ tướng Chính phủ bổ nhiệm Trưởng ban theo đề nghị của Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và Bộ trưởng Bộ Nội vụ.
Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh bổ nhiệm các Phó trưởng ban, các Uỷ viên theo đề nghị của Trưởng ban Ban Quản lý Khu công nghiệp cao thành phố Hồ Chí Minh.
- Điều lệ hoạt động, tổ chức bộ máy, biên chế của Ban Quản lý Khu công nghệ cao thành phố Hồ Chí Minh do Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh quyết định theo đề nghị của Trưởng ban Ban quản lý Khu công nghệ cao thành phố Hồ Chí Minh.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kế từ ngày ký.
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và Trưởng ban Ban Quản lý Khu công nghệ cao thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。