Quyết định số 15/2006/QĐ-BTS Về việc ban hành Quy chế quản lý nhập khẩu, xuất khẩu hàng hoá chuyên ngành thuỷ sản

Quyết định số 15/2006/QĐ-BTS của Bộ Thủy sản ban hành Quy chế quản lý nhập khẩu, xuất khẩu hàng hóa chuyên ngành thủy sản. Quyết định này thay thế các quy định cũ và có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.

文号15/2006/QĐ-BTS
文件类型决定
发布机关Bộ Nông Nghiệp Và Môi Trường
签署人Nguyễn Thị Hồng Minh — Thứ trưởng
更新29/06/2026
领域Chưa Phân Loại
发布日期08/09/2006
生效日期12/10/2006
失效日期31/10/2009
状态已失效
✦ 智能摘要

Quyết định số 15/2006/QĐ-BTS của Bộ Thủy sản ban hành Quy chế quản lý nhập khẩu, xuất khẩu hàng hóa chuyên ngành thủy sản. Quyết định này thay thế các quy định cũ và có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.

适用范围

Chánh văn phòng Bộ; Chánh Thanh tra Bộ; Thủ trưởng các Vụ, Cục thuộc Bộ; Giám đốc các Sở Thuỷ sản, Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn có quản lý nhà nước về thủy sản; tổ chức, cá nhân nhập khẩu, xuất khẩu hàng hóa chuyên ngành thủy sản.

要点

  • Chánh văn phòng Bộ; Chánh Thanh tra Bộ; Thủ trưởng các Vụ, Cục thuộc Bộ; Giám đốc các Sở Thuỷ sản, Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn có quản lý nhà nước về thủy sản → chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
  • Tổ chức, cá nhân nhập khẩu, xuất khẩu hàng hóa chuyên ngành thủy sản → phải tuân theo quy chế mới ban hành.

🌐 本文件的社会影响

  • chịu ảnh hưởng lớn là các doanh nghiệp và tổ chức cá nhân hoạt động trong lĩnh vực nhập khẩu, xuất khẩu hàng hóa thủy sản. Quy chế mới có thể tạo ra sự bất lợi về mặt thủ tục hành chính.
  • Tuy nhiên, việc ban hành quy chế này giúp quản lý chặt chẽ hơn hoạt động nhập khẩu, xuất khẩu hàng hóa thủy sản, bảo vệ sức khỏe con người và môi trường.

❓ 常见问题

Quyết định này áp dụng cho ai?

Quyết định này áp dụng cho Chánh văn phòng Bộ; Chánh Thanh tra Bộ; Thủ trưởng các Vụ, Cục thuộc Bộ; Giám đốc các Sở Thuỷ sản, Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn có quản lý nhà nước về thủy sản; tổ chức, cá nhân nhập khẩu, xuất khẩu hàng hóa chuyên ngành thủy sản.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.

Quyết định này thay thế quy định nào?

Quyết định này thay thế Quyết định số 344/2001/QĐ-BTS của Bộ trưởng Bộ Thuỷ sản về quản lý xuất nhập khẩu hàng hoá thủy sản chuyên ngành thời kỳ 2001-2005 và các Quyết định của Bộ trưởng Bộ Thủy sản về việc sửa đổi, bổ sung, gia hạn Quyết định số 344/2001/QĐ-BTS.

Quy chế quản lý nhập khẩu, xuất khẩu hàng hóa chuyên ngành thủy sản bao gồm những nội dung nào?

Thông tin về nội dung cụ thể của Quy chế không được nêu trong quyết định này. Người đọc cần tham khảo Quy chế quản lý nhập khẩu, xuất khẩu hàng hoá chuyên ngành thuỷ sản để biết chi tiết.

Quyết định này có tác động như thế nào đến hoạt động kinh doanh?

Quyết định này tạo ra sự bất lợi về mặt thủ tục hành chính cho các tổ chức, cá nhân nhập khẩu, xuất khẩu hàng hóa thủy sản. Tuy nhiên, nó cũng giúp quản lý chặt chẽ hơn hoạt động nhập khẩu, xuất khẩu hàng hóa thủy sản, bảo vệ sức khỏe con người và môi trường.

全文

BỘ THUỶ SẢN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 15/2006/QĐ-BTS
Hà Nội, ngày 08 tháng 09 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy chế quản lý nhập khẩu, xuất khẩu

 hàng hóa chuyên ngành thủy sản

______________________

BỘ TRƯỞNG BỘ THỦY SẢN

Căn cứ Luật Thủy sản 2003;

Pháp lệnh Thú y năm 2004; Pháp lệnh giống vật nuôi năm 2004; Pháp lệnh giống cây trồng năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 33 /2005 NĐ-CP ngày 15/3/2005 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Thú y;

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 19/3/1996 của Chính phủ về quản lý thức ăn chăn nuôi;

Căn cứ Nghị định số 43/2003/NĐ-CP ngày 02 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thủy sản;

Căn cứ Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/2/2006 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành Luật thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý chất lượng, An toàn vệ sinh và Thú y thuỷ sản,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy chế quản lý nhập khẩu, xuất khẩu hàng hoá chuyên ngành thuỷ sản".

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Quyết định số 344/2001/QĐ- BTS ngày 02/5/2001 của Bộ trưởng Bộ Thuỷ sản về quản lý xuất nhập khẩu hàng hoá thuỷ sản chuyên ngành thời kỳ 2001-2005 và các Quyết định của Bộ trưởng Bộ Thủy sản về việc sửa đổi, bổ sung, gia hạn Quyết định số 344/2001/QĐ-BTS. Các quy định trước đây trái với Quy chế này đều bãi bỏ.

Điều 3. Chánh văn phòng Bộ; Chánh Thanh tra Bộ; Thủ trưởng các Vụ, Cục thuộc Bộ; Giám đốc các Sở Thuỷ sản, Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn có quản lý nhà nước về thuỷ sản; tổ chức, cá nhân nhập khẩu, xuất khẩu hàng hoá chuyên ngành thuỷ sản chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Nguyễn Thị Hồng Minh
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
15/2006/QĐ-BTS
Quyết định số 15/2006/QĐ-BTS Về việc ban hành Quy chế quản lý nhập khẩu, xuất khẩu hàng hoá chuyên ngành thuỷ sản
已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。