Quyết định số 16/2006/QĐ-BTM quy định việc ủy quyền cho Ban quản lý Khu công nghệ cao Hòa Lạc quản lý hoạt động xuất nhập khẩu và thương mại của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài trong khu vực. Quyết định này áp dụng cho Ban quản lý và các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài tại khu công nghệ cao Hòa Lạc.
적용 범위
Ban quản lý Khu công nghệ cao Hòa Lạc, các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài trong khu công nghệ cao Hòa Lạc.
핵심 사항
- Ban quản lý được ủy quyền quản lý hoạt động xuất nhập khẩu và thương mại của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài trong khu công nghệ cao Hòa Lạc.
- Ban quản lý xét duyệt kế hoạch nhập khẩu máy móc, thiết bị, vật tư xây dựng, phụ tùng, tạm nhập máy móc thuê, nhập khẩu vật tư nguyên liệu, thanh lý máy móc, thiết bị, và nhập khẩu thành phẩm kết hợp với sản xuất kinh doanh của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.
- Hàng quý, Ban quản lý phải báo cáo về Bộ Thương mại về tình hình xuất nhập khẩu của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.
- Bộ Thương mại sẽ định kỳ kiểm tra việc thực hiện xuất nhập khẩu của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài theo hướng dẫn tại Thông tư số 22/2000/TT-BTM.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp tăng cường quản lý hiệu quả hoạt động xuất nhập khẩu và thương mại của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, tạo môi trường thuận lợi cho hoạt động kinh doanh.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây thêm gánh nặng về thủ tục hành chính đối với các doanh nghiệp phải tuân theo quy định.
❓ 자주 묻는 질문
Ban quản lý được làm gì?
Ban quản lý được ủy quyền quản lý hoạt động xuất nhập khẩu và thương mại của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài trong khu công nghệ cao Hòa Lạc.
Các doanh nghiệp cần tuân theo những quy định gì?
Các doanh nghiệp cần tuân theo Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, Nghị định số 24/2000/NĐ-CP, Nghị định số 27/2003/NĐ-CP, Nghị định số 12/2006/NĐ-CP và các văn bản quy phạm pháp luật có liên quan.
Ban quản lý xét duyệt kế hoạch nhập khẩu như thế nào?
Ban quản lý xét duyệt kế hoạch nhập khẩu máy móc, thiết bị, vật tư xây dựng, phụ tùng, tạm nhập máy móc thuê, nhập khẩu vật tư nguyên liệu, thanh lý máy móc, thiết bị và nhập khẩu thành phẩm kết hợp với sản xuất kinh doanh của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.
Ban quản lý phải báo cáo về Bộ Thương mại như thế nào?
Hàng quý, Ban quản lý phải gửi báo cáo về Bộ Thương mại về tình hình xuất nhập khẩu của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài theo hướng dẫn tại Thông tư số 22/2000/TT-BTM.
Bộ Thương mại sẽ kiểm tra hoạt động xuất nhập khẩu như thế nào?
Bộ Thương mại định kỳ tổ chức kiểm tra việc thực hiện xuất nhập khẩu của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài theo hướng dẫn tại Thông tư số 22/2000/TT-BTM.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc Ủy quyền cho Ban quản lý khu công nghệ cao Hòa Lạc quản lý hoạt
động xuất nhập khẩu và hoạt động thương mại của các doanh nghiệp có
vốn đầu tư nước ngoài trong khu công nghệ cao Hòa Lạc
__________________
BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI
Căn cứ Nghị định số 29/2005/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2004 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Thương mại;
Căn cứ Quy chế Khu công nghiệp, Khu chế xuất, Khu công nghệ cao ban hành kèm theo Nghị định số 36/CP ngày 24 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ;
Căn cứ Quyết định số 10/2000/QĐ-TTg ngày 18 tháng 01 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban quản lý khu công nghệ cao trực thuộc Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường;
Theo đề nghị của Bộ Khoa học và Công nghệ tại công văn số 689/BKHCN-CNCHL ngày 27/3/2006 và của Ban quản lý khu công nghệ cao Hòa Lạc tại công văn số 79/CNCHL-TĐPC ngày 15/3/2006.
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Ủy quyền cho Ban quản lý khu công nghệ cao Hòa Lạc (sau đây gọi tắt là Ban quản lý) quản lý hoạt động xuất nhập khẩu và hoạt động thương mại đối với các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và các bên hợp doanh trên cơ sở hợp đồng hợp tác kinh doanh đầu tư trong khu công nghệ cao Hòa Lạc (sau đây gọi tắt là doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài).
Điều 2. Ban quản lý xét duyệt kế hoạch nhập khẩu và quản lý hoạt động thương mại của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài theo nội dung sau:
1. Duyệt kế hoạch nhập khẩu của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, bảo đảm thực hiện đúng Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam ngày 12/11/1996, Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam ngày 19/6/2000, Nghị định số 24/2000/NĐ-CP ngày 31/7/2000, Nghị định số 27/2003/NĐ-CP ngày 19/3/2003 và Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ, và các văn bản quy phạm pháp luật có liên quan phù hợp với Giấy phép đầu tư, Giấy phép kinh doanh, giải thích Kinh tế kỹ thuật, thiết kế kỹ thuật, Việc xét duyệt kế hoạch nhập khẩu bao gồm các nội dung sau đây:
1. 1. Duyệt kế hoạch nhập khẩu máy móc, thiết bị, phương tiện vận chuyển, vật tư xây dựng, phụ tùng để lắp đặt đầu tư tạo tài sản cố định bao gồm cả việc nhập khẩu bằng phương thức thuê mua tài chính.
1. 2. Duyệt kế hoạch tạm nhập máy móc, thiết bị, phương tiện vận chuyển thuê của nước ngoài, chưa có trong dây chuyền công nghệ để phục vụ cho hoạt động của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.
1. 3. Duyệt kế hoạch nhập khẩu vật tư, nguyên liệu cho hoạt động sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.
2. Duyệt thanh lý máy móc, thiết bị, phương tiện vận chuyển, vật tư, nguyên liệu của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài theo quy định tại Thông tư số 01/2005/TT-BTM ngày 06/01/2005 của Bộ Thương mại.
3. Duyệt kế hoạch nhập khẩu thành phẩm để kết hợp với sản phẩm xuất khẩu của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.
Điều 3. Hàng quý Ban quản lý gửi về Bộ Thương mại báo cáo thực hiện xuất khẩu, nhập khẩu của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài theo hướng dẫn tại Thông tư số 22/2000/TT-BTM ngày 15/12/2000 của Bộ Thương mại.
Điều 4. Bộ Thương mại định kỳ tổ chức kiểm tra việc thực hiện xuất khẩu, nhập khẩu của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài theo hướng dẫn tại Thông tư số 22/2000/TT-BTM ngày 15/12/2000 của Bộ Thương mại.
Điều 5. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo./.
THỨ TRƯỞNG
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: