Thông tư 16/2009/TT-BXD sửa đổi và bổ sung một số quy định trong Thông tư 04/2008/TT-BXD về quản lý đường đô thị, bao gồm việc xác định phạm vi quản lý, hành lang an toàn đường đô thị, và các hành vi bị cấm. Thông tư này có hiệu lực từ ngày 14/8/2009.
适用范围
Sở Xây dựng các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; các cơ quan quản lý nhà nước về kết cấu hạ tầng giao thông đô thị; chủ đầu tư xây dựng, quản lý, khai thác sử dụng đường đô thị.
要点
- Đường đô thị được xác định là đường bộ nằm trong phạm vi nội thành, nội thị, giới hạn bởi chỉ giới đường đỏ theo quy hoạch đã được phê duyệt.
- Hành lang an toàn đường đô thị bao gồm bề rộng từ chỉ giới xây dựng đến chỉ giới đường đỏ theo quy hoạch đã được phê duyệt.
- Đường ngoài phạm vi nội thành, nội thị nhưng nằm trong ranh giới khu đô thị mới cũng được thống nhất quản lý như đường đô thị.
- Vi phạm các quy định cấm đối với hoạt động xây dựng, quản lý, khai thác sử dụng đường đô thị sẽ bị xử lý theo Nghị định 23/2009/NĐ-CP về xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động xây dựng và kinh doanh bất động sản.
- Sở Xây dựng các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương là cơ quan tham mưu giúp Ủy ban nhân dân cấp tỉnh thực hiện công tác quản lý nhà nước về kết cấu hạ tầng giao thông đô thị.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Thông tư này giúp thống nhất và rõ ràng hơn trong việc xác định phạm vi quản lý đường đô thị, từ đó nâng cao hiệu quả quản lý nhà nước.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho các chủ đầu tư khi phải tuân thủ nhiều quy định mới, đặc biệt là về hành lang an toàn đường đô thị.
❓ 常见问题
Đường đô thị được xác định như thế nào?
Đường đô thị là đường bộ nằm trong phạm vi nội thành, nội thị, giới hạn bởi chỉ giới đường đỏ theo quy hoạch đã được phê duyệt. (Điều 1)
Hành lang an toàn đường đô thị bao gồm gì?
Hành lang an toàn đường đô thị là bề rộng từ chỉ giới xây dựng đến chỉ giới đường đỏ theo quy hoạch đã được phê duyệt. (Điều 2)
Các hành vi nào bị cấm đối với hoạt động xây dựng, quản lý, khai thác sử dụng đường đô thị?
Các hành vi vi phạm các quy định cấm sẽ bị xử lý theo Nghị định 23/2009/NĐ-CP về xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động xây dựng và kinh doanh bất động sản. (Điều 4)
Sở Xây dựng các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có trách nhiệm gì?
Sở Xây dựng các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương là cơ quan tham mưu giúp Ủy ban nhân dân cấp tỉnh thực hiện công tác quản lý nhà nước về kết cấu hạ tầng giao thông đô thị. (Điều 5)
Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 14/8/2009. (Điều 6)
全文
THÔNG TƯ
Về sửa đổi, bổ sung Thông tư số 04/2008/TT-BXD ngày 20/02/2008 của Bộ Xây dựng Hướng dẫn quản lý đường đô thị
___________________________________________
Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26/11/2003;
Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13/11/2008;
Căn cứ Nghị định 17/2008/NĐ-CP ngày 4/2/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng;
Bộ Xây dựng sửa đổi, bổ sung Thông tư số 04/2008/TT-BXD ngày 20/02/2008 của Bộ Xây dựng Hướng dẫn quản lý đường đô thị như sau:
Điều 1. Sửa đổi điểm 1 mục II phần I như sau:
"1. Đường đô thị (hay đường phố): là đường bộ nằm trong phạm vi nội thành, nội thị, được giới hạn bởi chỉ giới đường đỏ theo quy hoạch được cấp có thẩm quyền phê duyệt."
Điều 2. Sửa đổi điểm 8 mục II phần I như sau:
"8. Hành lang an toàn đường đô thị là bề rộng tính từ chỉ giới xây dựng đến chỉ giới đường đỏ theo quy hoạch được cấp có thẩm quyền phê duyệt."
Điều 3. Bổ sung điểm 4 mục III phần I như sau:
"4. Đường ngoài phạm vi nội thành, nội thị nhưng nằm trong ranh giới khu đô thị, khu đô thị mới, đô thị mới được thống nhất quản lý như đường đô thị."
Điều 4. Bổ sung điểm 10 mục IV phần I như sau:
"10. Các hành vi vi phạm các quy định cấm đối với hoạt động xây dựng, quản lý, khai thác sử dụng đường đô thị sẽ bị xử lý theo các quy định tại Nghị định số 23/2009/NĐ-CP ngày 27/02/2009 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động xây dựng; kinh doanh bất động sản; khai thác, sản xuất, kinh doanh vật liệu xây dựng; quản lý công trình hạ tầng kỹ thuật; quản lý phát triển nhà và công sở."
Điều 5. Sửa đổi mục I phần III như sau:
"I. SỞ XÂY DỰNG CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ TRỰC THUỘC TRUNG ƯƠNGSở Xây dựng các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương là cơ quan tham mưu giúp Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh thực hiện công tác quản lý nhà nước về kết cấu hạ tầng giao thông đô thị trên địa bàn: ..."
Điều 6. Điều khoản thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 14/ 8 /2009.
2. Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị gửi ý kiến về Bộ Xây dựng để nghiên cứu, giải quyết.
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: