Thông tư này sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 06/2013/TT-BXD về nội dung Thiết kế đô thị. Văn bản quy định cụ thể hơn về yêu cầu chung và cơ sở để lập đồ án Thiết kế đô thị riêng, đồng thời xác định đối tượng có thể tham gia vào quá trình này.
적용 범위
Các tổ chức, cá nhân tham gia trong việc thiết kế đô thị theo quy hoạch chung, phân khu và chi tiết; các đơn vị lập đồ án Thiết kế đô thị riêng.
핵심 사항
- Tổ chức, cá nhân tham gia lập đồ án Thiết kế đô thị riêng phải có năng lực theo Nghị định số 37/2010/NĐ-CP (Điều 2).
- Kiến trúc sư chủ nhiệm đồ án Thiết kế đô thị riêng cần có kinh nghiệm về thiết kế kiến trúc công trình và bảo tồn di sản, di tích tại khu vực có các di sản, di tích, kiến trúc cổ, cũ (Điều 2).
- Phạm vi lập Thiết kế đô thị riêng phải xác định rõ mục tiêu, nguyên tắc và nội dung cần đạt được (Điều 16).
- Thiết kế đô thị riêng cần đánh giá hiện trạng và phân tích tổng hợp về số lượng, tỷ lệ các thể loại công trình kiến trúc; khoảng lùi, chiều cao, màu sắc cho các công trình kiến trúc; cây xanh, địa hình cốt cao độ và hệ thống hạ tầng kỹ thuật (Điều 16).
- Nội dung nghiên cứu thiết kế đồ án Thiết kế đô thị riêng bao gồm tổ chức không gian quy hoạch, kiến trúc và cảnh quan; bảo tồn đô thị đối với các đô thị cổ, cũ; yêu cầu đối với hệ thống hạ tầng; đánh giá tác động môi trường (Điều 16).
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tăng cường tính chuyên nghiệp trong việc thiết kế đô thị.
- Giúp bảo tồn và phát triển bền vững các di sản, di tích kiến trúc cổ, cũ.
- Cần có thêm thời gian và chi phí cho việc đánh giá hiện trạng và phân tích tổng hợp.
- Người dân sẽ hưởng lợi từ quy hoạch đô thị tốt hơn.
❓ 자주 묻는 질문
Đối tượng nào được tham gia lập đồ án Thiết kế đô thị riêng?
Tổ chức, cá nhân có năng lực theo Nghị định số 37/2010/NĐ-CP và kiến trúc sư chủ nhiệm phải có kinh nghiệm về thiết kế kiến trúc công trình và bảo tồn di sản, di tích (nếu tại khu vực có các di sản, di tích, kiến trúc cổ, cũ).
Nội dung nghiên cứu thiết kế đồ án Thiết kế đô thị riêng gồm những gì?
Bao gồm tổ chức không gian quy hoạch, kiến trúc và cảnh quan; bảo tồn đô thị đối với các đô thị cổ, cũ; yêu cầu đối với hệ thống hạ tầng; đánh giá tác động môi trường.
Thiết kế đô thị riêng cần xác định những nội dung gì?
Xác định phạm vi lập Thiết kế đô thị, mục tiêu, nguyên tắc và các quy định về nội dung cần đạt được đối với Thiết kế đô thị và hồ sơ sản phẩm của đồ án.
Thiết kế đô thị riêng có yêu cầu đánh giá hiện trạng như thế nào?
Đánh giá hiện trạng và phân tích tổng hợp về số lượng, tỷ lệ các thể loại công trình kiến trúc; khoảng lùi, chiều cao, màu sắc cho các công trình kiến trúc; cây xanh, địa hình cốt cao độ và hệ thống hạ tầng kỹ thuật.
Khi nào Thông tư này có hiệu lực?
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 03 tháng 12 năm 2013.
전문
BỘ XÂY DỰNG
THÔNG TƯ
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 06/2013/TT-BXD
ngày 13 tháng 5 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng
hướng dẫn về nội dung Thiết kế đô thị
Căn cứ Luật Quy hoạch đô thị số 30/2009/QH12 ngày 17 tháng 6 năm 2009;
Căn cứ Nghị định số 37/2010/NĐ-CP ngày 07 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý quy hoạch đô thị;
Căn cứ Nghị định số 62/2013/NĐ -CP ngày 25 tháng 06 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng;
Theo đề nghị của Vụ Quy hoạch - Kiến trúc;
Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 06/2013/TT-BXD ngày 13 tháng 5 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng hướng dẫn về nội dung Thiết kế đô thị.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 06/2013/TT- BXD ngày 13 tháng 5 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng hướng dẫn về nội dung Thiết kế đô thị:
1. Điều 2 được sửa đổi, bổ sung như sau:
"Điều 2. Yêu cầu chung về Thiết kế đô thị
1. Thiết kế đô thị trong đồ án quy hoạch chung, quy hoạch phân khu và đồ án quy hoạch chi tiết phải tuân thủ các quy chuẩn, tiêu chuẩn về quy hoạch xây dựng và các quy chuẩn, tiêu chuẩn liên quan. Các quy định trong Luật quy hoạch đô thị liên quan đến Thiết kế đô thị được cụ thể hóa tại các chương II, III, IV của Thông tư này.
2. Việc tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt đồ án Thiết kế đô thị riêng thực hiện theo quy định tại khoản 2, khoản 3 Điều 32 của Luật quy hoạch đô thị.
3. Tổ chức, cá nhân tham gia lập đồ án Thiết kế đô thị riêng phải có đầy đủ năng lực theo quy định tại Điều 5 của Nghị định 37/2010/NĐ-CP ngày 07/4/2010 của Chính phủ về lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý quy hoạch đô thị. Kiến trúc sư chủ nhiệm đồ án Thiết kế đô thị riêng phải có kinh nghiệm về thiết kế kiến trúc công trình và bảo tồn di sản, di tích (tại khu vực có các di sản, di tích, kiến trúc cổ, cũ).
4. Đối tượng lập đồ án Thiết kế đô thị riêng gồm: Thiết kế đô thị cho một tuyến phố; Thiết kế đô thị cho các ô phố, lô phố."
2. Điều 16 được sửa đổi, bổ sung như sau.
"Điều 16. Các cơ sở, yêu cầu để lập Thiết đô thị riêng
1. Thiết kế đô thị riêng cần xác định phạm vi lập Thiết kế đô thị, mục tiêu, nguyên tắc và các quy định về nội dung cần đạt được đối với Thiết kế đô thị và hồ sơ sản phẩm của đồ án Thiết kế đô thị.
2. Đánh giá hiện trạng và phân tích tổng hợp (lập bảng biểu hệ thống sơ đồ và các bản vẽ minh họa) về: số lượng, tương quan tỷ lệ (%) giữa các thể loại công trình, vật thể kiến trúc; khoảng lùi, chiều cao, màu sắc cho các công trình kiến trúc; cây xanh, địa hình cốt cao độ và hệ thống hạ tầng kỹ thuật.
3. Nội dung nghiên cứu thiết kế đồ án Thiết kế đô thị riêng
a) Tổ chức không gian quy hoạch, kiến trúc và cảnh quan.
b) Bảo tồn đô thị đối với các đô thị cổ, đô thị cũ...( nếu có)
c) Yêu cầu đối với hệ thống hạ tầng.d) Đánh giá tác động môi trường. "
Điều 2. Hiệu lực thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 03 tháng 12 năm 2013.
2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân gửi ý kiến về Bộ Xây dựng để xem xét giải quyết./.
THỨ TRƯỞNG
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: