Quyết định 164/2008/QĐ-TTg sửa đổi, bổ sung Điều 1 của Quyết định số 100/2007/QĐ-TTg về mục tiêu, nhiệm vụ, chính sách và tổ chức thực hiện Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng. Quyết định này quy định mức vốn đầu tư cho việc trồng rừng phòng hộ, rừng đặc dụng là 10 triệu đồng/ha từ năm 2008 đến 2010.
要点
- Rừng phòng hộ, rừng đặc dụng → được đầu tư trồng rừng, khoanh nuôi xúc tiến tái sinh rừng có trồng bổ sung và làm giàu rừng tự nhiên → mức vốn đầu tư từ 2008 - 2010 là 10 triệu đồng/ha
- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn → chịu trách nhiệm hướng dẫn cách lập dự toán cho các địa phương về việc trồng rừng
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Đảm bảo đầu tư đúng mức cho việc trồng rừng, góp phần bảo vệ môi trường và phát triển bền vững.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực về tài chính đối với các địa phương nếu không có nguồn vốn bổ sung.
❓ 常见问题
Mức đầu tư cho việc trồng rừng phòng hộ, rừng đặc dụng là bao nhiêu?
Mức đầu tư từ 2008 - 2010 là 10 triệu đồng/ha.
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm gì trong việc này?
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chịu trách nhiệm hướng dẫn cách lập dự toán cho các địa phương về việc trồng rừng.
Thời hạn thi hành Quyết định là bao lâu?
Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
Các khoản khác của Quyết định số 100/2007/QĐ-TTg còn hiệu lực không?
Các khoản khác của Quyết định số 100/2007/QĐ-TTg vẫn giữ nguyên hiệu lực thi hành.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Sửa đổi, bổ sung Điều 1 của Quyết định số 100/2007/QĐ-TTg ngày 06 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 661/QĐ-TTg ngày 29 tháng 7 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ về mục tiêu, nhiệm vụ, chính sách và tổ chức thực hiện Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng
_____________________________________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Bảo vệ và phát triển rừng ngày 03 tháng 12 năm 2004;
Căn cứ Quyết định số 661/QĐ-TTg ngày 29 tháng 7 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ về mục tiêu, nhiệm vụ, chính sách và tổ chức thực hiện Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng;
Căn cứ Quyết định số 100/2007/QĐ-TTg ngày 6 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 661/QĐ-TTg ngày 29 tháng 7 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ về mục tiêu, nhiệm vụ, chính sách và tổ chức thực hiện Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng;
Căn cứ Nghị quyết 73/2006/QH11 Quốc hội khoá XI, kỳ họp thứ 10 về việc điều chỉnh chỉ tiêu, nhiệm vụ của Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng trong giai đoạn 2006 - 2010;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 của Quyết định số 100/2007/QĐ-TTg ngày 6 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 661/QĐ-TTg ngày 29 tháng 7 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ về mục tiêu, nhiệm vụ, chính sách và tổ chức thực hiện Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng như sau:
Đối với rừng phòng hộ, rừng đặc dụng: việc đầu tư trồng rừng, khoanh nuôi xúc tiến tái sinh rừng có trồng bổ sung và làm giàu rừng tự nhiên được tính trên cơ sở định mức kinh tế kỹ thuật lâm sinh theo quy định của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; mức vốn đầu tư cụ thể đối với từng dự án, từng khu vực, thực hiện theo dự toán được cấp có thẩm quyền phê duyệt. Suất đầu tư trồng rừng dùng để cân đối kế hoạch đầu tư từng năm từ 2008 - 2010 bình quân 10 triệu đồng/ha. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chịu trách nhiệm hướng dẫn cách lập dự toán cho các địa phương.
Điều 2. Các khoản khác của Quyết định số 100/2007/QĐ-TTg ngày 06 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 661/QĐ-TTg ngày 29 tháng 7 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ về mục tiêu, nhiệm vụ, chính sách và tổ chức thực hiện Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng vẫn giữ nguyên hiệu lực thi hành.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：