Quyết định số 17/2006/QĐ-BXD Ban hành Quy định tạm thời về điều kiện tối thiểu của nhà ở cho người lao động thuê để ở

Quyết định số 17/2006/QĐ-BXD của Bộ Xây dựng quy định tạm thời về điều kiện tối thiểu của nhà ở cho người lao động thuê để ở, nhằm tạo điều kiện cho người lao động có chỗ ở tốt hơn. Quy định này áp dụng cho các chủ đầu tư xây dựng và quản lý nhà ở cho thuê.

문서 번호17/2006/QĐ-BXD
문서 유형결정
발행 기관Bộ Xây Dựng
서명자Nguyễn Hồng Quân — Bộ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Xây Dựng
분야Chưa Phân Loại
발행일07. 06. 2006
발효일07. 07. 2006
효력 만료일15. 08. 2016
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 17/2006/QĐ-BXD của Bộ Xây dựng quy định tạm thời về điều kiện tối thiểu của nhà ở cho người lao động thuê để ở, nhằm tạo điều kiện cho người lao động có chỗ ở tốt hơn. Quy định này áp dụng cho các chủ đầu tư xây dựng và quản lý nhà ở cho thuê.

적용 범위

Các chủ đầu tư xây dựng và quản lý nhà ở cho thuê để người lao động thuê để ở.

핵심 사항

  • Chủ đầu tư phải đảm bảo các điều kiện tối thiểu về nhà ở theo quy định, bao gồm diện tích, kết cấu, tiện ích, vệ sinh, an toàn, môi trường sống.
  • Nhà ở cho người lao động thuê để ở phải đáp ứng các tiêu chí về diện tích tối thiểu: 12m²/người; 30m²/phòng ngủ; 45m²/căn hộ;
  • Chủ đầu tư không được phép xây dựng nhà ở có diện tích nhỏ hơn 12m²/người, phòng ngủ nhỏ hơn 30m² hoặc căn hộ nhỏ hơn 45m².
  • Nhà ở cho người lao động thuê để ở phải có đủ các tiện ích như điện, nước, vệ sinh, thông gió, ánh sáng tự nhiên, không gian chung và khu vực vui chơi giải trí.
  • Chủ đầu tư phải đảm bảo nhà ở an toàn về kết cấu, phòng cháy chữa cháy, hệ thống điện, nước, vệ sinh môi trường.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Tạo điều kiện cho người lao động có chỗ ở tốt hơn, nâng cao chất lượng cuộc sống.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí xây dựng và quản lý nhà ở tăng lên, ảnh hưởng đến lợi nhuận của chủ đầu tư.

❓ 자주 묻는 질문

Nhà ở cho người lao động thuê để ở phải đáp ứng điều kiện tối thiểu nào?

Nhà ở phải có diện tích tối thiểu: 12m²/người, 30m²/phòng ngủ và 45m²/căn hộ; đảm bảo đủ tiện ích như điện, nước, vệ sinh, thông gió, ánh sáng tự nhiên, không gian chung và khu vực vui chơi giải trí.

Chủ đầu tư có bị phạt nếu xây dựng nhà ở không đáp ứng điều kiện tối thiểu?

Không có quy định về chế tài xử phạt trong văn bản này. Tuy nhiên, chủ đầu tư phải đảm bảo tuân thủ các yêu cầu theo quy định.

Nhà ở cho người lao động thuê để ở phải đáp ứng điều kiện tối thiểu từ khi nào?

Quy định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.

Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?

Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan.

Quyết định này có hiệu lực khi nào?

Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.

전문

BỘ XÂY DỰNG

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 17/2006/QĐ-BXD

Hà Nội, ngày 07 tháng 6 năm 2006

 

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy định tạm thời về điều kiện tối thiểu của nhà ở

cho người lao động thuê để ở

BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG

Căn cứ Luật nhà ở số 56/2005/QH 11 ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 36/2003/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng;

Nhằm góp phần tạo điều kiện cho người lao động có chỗ ở tốt hơn, từng bước chấn chỉnh, tiến tới thống nhất quản lý nhà nước về nhà ở cho người lao động thuê để ở;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý nhà.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy định tạm thời về điều kiện tối thiểu của nhà ở cho người lao động thuê để ở".

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo.

Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Điều 4. Giao Cục Quản lý nhà chủ trì, phối hợp với các cơ quan chức năng có liên quan hướng dẫn, kiểm tra tình hình thực hiện, phát hiện những vướng mắc và tổng kết để trình Bộ ban hành Tiêu chuẩn xây dựng của các loại nhà ở cho thuê theo quy định của Luật nhà ở./.

 


Nơi nhận:
- Thủ tướng CP và các Phó TTg CP (để báo cáo)
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Văn phòng Quốc hội;
- Văn phòng Chính phủ;
- Toà án nhân dân Tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân Tối cao;
- Các cơ quan TW của các đoàn thể;
- Sở XD các tỉnh T/P; Sở Tài nguyên-Môi trường và Nhà đất Hà Nội, Sở Tài nguyên -Môi trường Đà Nẵng;
- Cục kiểm tra văn bản QPPL của Bộ Tư pháp;
- Công báo;
- Lưu VP, PC, Cục QLN (5b).

BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)


Nguyễn Hồng Quân

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 15
56/2005/QH11 Luật Nhà ở số 56/2005/QH11 만료됨 36/2003/NĐ-CP Nghị định số 36/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng 만료됨 74/2007/QĐ-UBND Quyết định số 74/2007/QĐ-UBND Quy chế quản lý nhà ở cho người lao động thuê để ở trên địa bàn tỉnh An Giang 발효 중 20/2007/QĐ-UBND Quyết định số 20/2007/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế quản lý nhà ở cho người lao động thuê để ở trên địa bàn tỉnh Kiên Giang 만료됨 44/2007/QĐ-UBND Quyết định 44/2007/QĐ-UBND Quy định thí điểm một số cơ chế, chính sách khuyến khích đầu tư xây dựng nhà ở cho công nhân thuê trong các khu công nghiệp trên địa bàn Thành phố Hà Nội do Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội ban hành 만료됨 40/2013/QĐ-UBND Quyết định số 40/2013/QĐ-UBND Ban hành Bộ tiêu chí “Khu nhà trọ văn hóa” tại các khu nhà trọ của công nhân và người lao động trên địa bàn tỉnh Đồng Nai 만료됨 02/2009/QĐ-UBND Quyết định số 02/2009/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý nhà ở cho người lao động thuê để ở trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long 만료됨 13/2007/QĐ-UBND Quyết định số 13/2007/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định tạm thời về quản lý nhà ở cho người lao động thuê để ở 만료됨 59/2009/QĐ-UBND Quyết định số 59/2009/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý nhà ở cho người lao động thuê để ở trên địa bàn tỉnh Đồng Nai 만료됨 04/2007/QĐ-UBND Quyết định số 04/2007/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định về điều kiện tối thiểu nhà ở cho người lao động thuê để ở trên địa bàn tỉnh Thái Bình 만료됨 24/2009/QĐ-UBND Quyết định số 24/2009/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý nhà ở cho thuê trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk 만료됨 15/2012/QĐ-UBND Quyết định số 15/2012/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý nhà cho người lao động thuê để ở trên địa bàn tỉnh Bình Phước 발효 중 14/2007/QĐ-UBND Quyết định số 14/2007/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế quản lý nhà ở cho người lao động thuê để ở trên địa bàn tỉnh Tiền Giang 만료됨 96/2007/QĐ-UBND Quyết định số 96/2007/QĐ-UBND Về việc ban hành: “quy định tạm thời về quản lý sử dụng nhà ở tập thể cho công nhân làm việc tại các khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao thuê trên địa bàn thành phố hà nội 만료됨 75/2008/QĐ-UBND Quyết định số 75/2008/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế quản lý kinh doanh nhà trọ trên địa bàn thành phố Cần Thơ 만료됨
17/2006/QĐ-BXD
Quyết định số 17/2006/QĐ-BXD Ban hành Quy định tạm thời về điều kiện tối thiểu của nhà ở cho người lao động thuê để ở
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 12
75/2008/QĐ-UBND Quyết định số 75/2008/QĐ-UBND Về việc giao mức hỗ trợ ngân sách năm 2009 cho các tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp 만료됨 40/2013/QĐ-UBND Quyết định số 40/2013/QĐ-UBND V/v quy định tạm thời giá dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc Methadone trong các cơ sở y tế công lập tỉnh Nam Định 발효 중 44/2007/QĐ-UBND Quyết định số 44/2007/QĐ-UBND Củng cố Ban quản lý rừng phòng hộ Chư Mố 발효 중 59/2009/QĐ-UBND Quyết định số 59/2009/QĐ-UBND Về việc điều chỉnh Điều 2 Quyết định số 58/2009/QĐ-UBND ngày 21 tháng 10 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ về việc quy định về số lượng và mức phụ cấp đối với nhân viên Thú y ở xã, phường, thị trấn 만료됨 02/2009/QĐ-UBND Quyết định số 02/2009/QĐ-UBND Về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm Kỹ thuật tổng hợp - hướng nghiệp quận Bình Tân. 발효 중 24/2009/QĐ-UBND Quyết định số 24/2009/QĐ-UBND V/v chia tách, thành lập tổ dân phố thuộc khu phố 7, phường Hiệp Bình Chánh 만료됨 14/2007/QĐ-UBND Quyết định số 14/2007/QĐ-UBND Về việc bổ sung kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2007 các công trình khắc phục hậu quả bão số 9 만료됨 74/2007/QĐ-UBND Quyết định số 74/2007/QĐ-UBND Về việc chia tách, thành lập thôn, buôn thuộc các xã IaTul, Ia Broắi, Ia Trốk, Ia Mrơn và Chư Răng, huyện Ia Pa, tỉnh Gia Lai 발효 중 20/2007/QĐ-UBND Quyết định số 20/2007/QĐ-UBND Về việc Phân loại đơn vị hành chính xã, phường, thị trấn 만료됨 15/2012/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 15/2012/QĐ-UBND VỀ VIỆC SỬA ĐỔI KHOẢN 10 MỤC II PHẦN THỨ HAI CỦA ĐỀ ÁN TỔ CHỨC GIẢI BÁO CHÍ TỈNH PHÚ THỌ BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 3793/2010/QĐ-UBND NGÀY 22 THÁNG 11 NĂM 2010 VỀ VIỆC BAN HÀNH ĐỀ ÁN TỔ CHỨC GIẢI BÁO CHÍ TỈNH PHÚ THỌ 만료됨 04/2007/QĐ-UBND Quyết định số 04/2007/QĐ-UBND Về việc thu hồi Quyết định số 1538/2001/QĐ-UBT ngày 12/6/2001 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long 발효 중 13/2007/QĐ-UBND Quyết định số 13/2007/QĐ-UBND Về việc Thành lập các thôn: Trung Phước, Phong Hải thuộc xã A Dơi, huyện Hướng Hóa 만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.