Thông tư số 17/2012/TT-BGTVT ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về báo hiệu đường bộ, thay thế các quyết định cũ và có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2013.
要点
- Bộ Giao thông vận tải ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về báo hiệu đường bộ (QCVN 41 : 2012/BGTVT).
- Thông tư này thay thế các quyết định cũ như Quyết định số 4393/2001/QĐ-BGTVT, Quyết định số 21/2005/QĐ-BGTVT và Quyết định số 48/2006/QĐ-BGTVT.
- Tổng cục trưởng Tổng cục Đường bộ Việt Nam chịu trách nhiệm xây dựng lộ trình điều chỉnh hệ thống báo hiệu đường bộ chưa phù hợp theo QCVN 41 : 2012/BGTVT.
- Thông tư có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2013 và thay thế các quyết định cũ.
🌐 本文件的社会影响
- Người dân sẽ được sử dụng hệ thống báo hiệu đường bộ mới theo quy chuẩn kỹ thuật quốc gia, đảm bảo an toàn giao thông.
- Doanh nghiệp vận tải cần tuân thủ và điều chỉnh hệ thống biển báo hiệu phù hợp với quy định mới.
❓ 常见问题
Thông tư này áp dụng từ khi nào?
Thông tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2013.
Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về báo hiệu đường bộ được ban hành bởi ai?
Bộ Giao thông vận tải ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về báo hiệu đường bộ (QCVN 41 : 2012/BGTVT).
Thông tư này thay thế những quyết định nào?
Thông tư này thay thế các quyết định như Quyết định số 4393/2001/QĐ-BGTVT, Quyết định số 21/2005/QĐ-BGTVT và Quyết định số 48/2006/QĐ-BGTVT.
Ai chịu trách nhiệm xây dựng lộ trình điều chỉnh hệ thống báo hiệu đường bộ?
Tổng cục trưởng Tổng cục Đường bộ Việt Nam chịu trách nhiệm xây dựng lộ trình điều chỉnh hệ thống báo hiệu đường bộ chưa phù hợp theo QCVN 41 : 2012/BGTVT.
Thông tư này có liên quan đến doanh nghiệp vận tải như thế nào?
Doanh nghiệp vận tải cần tuân thủ và điều chỉnh hệ thống biển báo hiệu phù hợp với quy định mới theo Thông tư số 17/2012/TT-BGTVT.
全文
THÔNG TƯ
Ban hành “Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về báo hiệu đường bộ”
________________________
Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13 tháng 11 năm 2008;
Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;
Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;
Căn cứ Nghị định số 67/2009/NĐ-CP ngày 03/8/2009 của Chính phủ sửa đổi một số điều của Nghị định 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;
Căn cứ Nghị định số 51/2008/NĐ-CP ngày 22/4/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;
Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ;
Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Thông tư ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về báo hiệu đường bộ,
Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này "Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về báo hiệu đường bộ";
Mã số đăng ký: QCVN 41 : 2012/BGTVT.
Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2013 và thay thế:
1. Quyết định số 4393/2001/QĐ-BGTVT ngày 20 tháng 12 năm 2001 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành tiêu chuẩn ngành "Điều lệ Báo hiệu đường bộ" 22 TCN 237-01;
2. Quyết định số 21/2005/QĐ-BGTVT ngày 30 tháng 3 năm 2005 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải về việc bổ sung biển báo hiệu vào Điều lệ Báo hiệu đường bộ 22 TCN 237-01;
3. Quyết định số 48/2006/QĐ-BGTVT ngày 27 tháng 12 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải về sửa đổi, bổ sung biển báo hiệu số 420 và 421 trong Điều lệ báo hiệu đường bộ 22 TCN 237-01;
4. Phụ lục 2 Thông tư số 09/2006/TT-BGTVT ngày 20 tháng 9 năm 2006 của Bộ Giao thông vận tải Hướng dẫn thực hiện việc điều chỉnh báo hiệu đường bộ trên các tuyến đường tham gia Hiệp định tạo thuận lợi vận tải người và hàng hóa qua lại biên giới giữa các nước tiểu vùng Mê Công mở rộng (Hiệp định GMS).
Điều 3. Giao Tổng cục trưởng Tổng cục Đường bộ Việt Nam căn cứ yêu cầu quản lý, xây dựng công bố lộ trình điều chỉnh, thay thế hệ thống báo hiệu đường bộ chưa phù hợp theo QCVN 41 : 2012/BGTVT.
Điều 4. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng các Vụ, Tổng cục trưởng Tổng cục Đường bộ Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Giao thông vận tải, Giám đốc các Sở Giao thông vận tải, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。