✦ Smart summary
Nghị định số 17/NĐ-CP điều chỉnh địa giới hành chính xã, phường để thành lập xã mới thuộc huyện Mường Nhé và thành phố Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên. Các xã mới được thành lập bao gồm Nậm Vì, Na Cô Sa, Pá Mỳ, Sen Thượng, Leng Su Sìn, và Tà Lèng. Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.
Scope of application
Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.
Key points
- thành lập xã Nậm Vì thuộc huyện Mường Nhé: 6.237,19 ha diện tích tự nhiên và 1.951 nhân khẩu từ xã Mường Nhé.
- thành lập xã Na Cô Sa thuộc huyện Mường Nhé: 12.589,4 ha diện tích tự nhiên và 2.367 nhân khẩu từ xã Quảng Lâm.
- thành lập xã Pá Mỳ thuộc huyện Mường Nhé: 6.941,07 ha diện tích tự nhiên và 2.225 nhân khẩu từ xã Nậm Kè.
- thành lập xã Sen Thượng thuộc huyện Mường Nhé: 17.448,27 ha diện tích tự nhiên và 1.987 nhân khẩu từ xã Sín Thầu.
- thành lập xã Leng Su Sìn thuộc huyện Mường Nhé: 18.105,82 ha diện tích tự nhiên và 2.011 nhân khẩu từ xã Chung Chải.
- thành lập xã Tà Lèng thuộc thành phố Điện Biên Phủ: 1.536,29 ha diện tích tự nhiên và 2.500 nhân khẩu từ phường Noong Bua.
🌐 Social impact of this document
- Tác động tích cực: Xây dựng lại địa giới hành chính giúp quản lý hiệu quả hơn, đảm bảo quyền lợi của người dân.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn trong quá trình chuyển đổi và điều chỉnh các hoạt động hiện tại.
❓ Frequently asked questions
Có bao nhiêu xã mới được thành lập?
Nghị định này thành lập 6 xã mới: Nậm Vì, Na Cô Sa, Pá Mỳ, Sen Thượng, Leng Su Sìn và Tà Lèng.
Diện tích tự nhiên của các xã mới là bao nhiêu?
Các diện tích tự nhiên cụ thể của các xã mới như sau: Nậm Vì - 6.237,19 ha; Na Cô Sa - 12.589,4 ha; Pá Mỳ - 6.941,07 ha; Sen Thượng - 17.448,27 ha; Leng Su Sìn - 18.105,82 ha; Tà Lèng - 1.536,29 ha.
Nhân khẩu của các xã mới là bao nhiêu?
Các nhân khẩu cụ thể của các xã mới như sau: Nậm Vì - 1.951 nhân khẩu; Na Cô Sa - 2.367 nhân khẩu; Pá Mỳ - 2.225 nhân khẩu; Sen Thượng - 1.987 nhân khẩu; Leng Su Sìn - 2.011 nhân khẩu; Tà Lèng - 2.500 nhân khẩu.
Nghị định này có hiệu lực từ khi nào?
Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.
Full text
NGHỊ ĐỊNH
Về việc điều chỉnh địa giới hành chính xã, phường để thành lập xã thuộc huyện Mường Nhé và thành phố Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên
________________________________________
CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên,
NGHỊ ĐỊNH:
Điều 1. Điều chỉnh địa giới hành chính xã, phường để thành lập xã thuộc huyện Mường Nhé và thành phố Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên như sau:
1. Thành lập xã Nậm Vì thuộc huyện Mường Nhé trên cơ sở điều chỉnh 6.237,19 ha diện tích tự nhiên và 1.951 nhân khẩu của xã Mường Nhé.
Xã Nậm Vì có 6.237,19 ha diện tích tự nhiên và 1.951 nhân khẩu.
Địa giới hành chính xã Nậm Vì: Đông giáp xã Mường Toong, huyện Mường Nhé, tỉnh Điện Biên và xã Tà Tổng, huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu; Tây giáp xã Mường Nhé, huyện Mường Nhé; Nam giáp các xã: Mường Nhé, Mường Toong, huyện Mường Nhé; Bắc giáp xã Chung Chải, huyện Mường Nhé.
2. Thành lập xã Na Cô Sa thuộc huyện Mường Nhé trên cơ sở điều chỉnh 12.589,4 ha diện tích tự nhiên và 2.367 nhân khẩu của xã Quảng Lâm.
Xã Na Cô Sa có 12.589,4 ha diện tích tự nhiên và 2.367 nhân khẩu.
Địa giới hành chính xã Na Cô Sa: Đông giáp xã Pa Tần và xã Nà Khoa, huyện Mường Nhé; Tây giáp xã Nậm Kè, huyện Mường Nhé và nước Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào; Nam giáp xã Nà Khoa, huyện Mường Nhé và nước Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào; Bắc giáp xã Quảng Lâm, huyện Mường Nhé.
3. Thành lập xã Pá Mỳ thuộc huyện Mường Nhé trên cơ sở điều chỉnh 6.941,07 ha diện tích tự nhiên và 2.225 nhân khẩu của xã Nậm Kè.
Xã Pá Mỳ có 6.941,07 ha diện tích tự nhiên và 2.225 nhân khẩu.
Địa giới hành chính xã Pá Mỳ: Đông giáp xã Mường Mô, huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu; Tây giáp xã Nậm Kè, huyện Mường Nhé; Nam giáp xã Quảng Lâm và xã Pa Tần, huyện Mường Nhé; Bắc giáp xã Mường Toong, huyện Mường Nhé.
4. Thành lập xã Sen Thượng thuộc huyện Mường Nhé trên cơ sở điều chỉnh 17.448,27 ha diện tích tự nhiên và 1.987 nhân khẩu của xã Sín Thầu.
Xã Sen Thượng có 17.448,27 ha diện tích tự nhiên và 1.987 nhân khẩu.
Địa giới hành chính xã Sen Thượng: Đông giáp xã Mù Cả, huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu; Tây giáp xã Sín Thầu, huyện Mường Nhé; Nam giáp xã Leng Su Sìn, huyện Mường Nhé; Bắc giáp nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa.
5. Thành lập xã Leng Su Sìn thuộc huyện Mường Nhé trên cơ sở điều chỉnh 18.105,82 ha diện tích tự nhiên và 2.011 nhân khẩu của xã Chung Chải.
Xã Leng Su Sìn có 18.105,82 ha diện tích tự nhiên và 2.011 nhân khẩu.
Địa giới hành chính xã Leng Su Sìn: Đông giáp xã Chung Chải, huyện Mường Nhé, tỉnh Điện Biên và các xã: Tà Tổng, Mù Cả, huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu; Tây giáp xã Sín Thầu, huyện Mường Nhé và nước Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào; Nam giáp xã Chung Chải, huyện Mường Nhé; Bắc giáp các xã: Sín Thầu, Sen Thượng, huyện Mường Nhé.
6. Thành lập xã Tà Lèng thuộc thành phố Điện Biên Phủ trên cơ sở điều chỉnh 1.536,29 ha diện tích tự nhiên và 2.500 nhân khẩu của phường Noong Bua.
Xã Tà Lèng có 1.536,29 ha diện tích tự nhiên và 2.500 nhân khẩu.
Địa giới hành chính xã Tà Lèng: Đông giáp xã Pú Nhi, huyện Điện Biên Đông và xã Mường Phăng, huyện Điện Biên; Tây giáp các phường Noong Bua, phường Him Lam, thành phố Điện Biên Phủ; Nam giáp phường Nam Thanh, thành phố Điện Biên Phủ và xã Pú Nhi, huyện Điện Biên Đông; Bắc giáp phường Him Lam và xã Thanh Minh, thành phố Điện Biên Phủ.
Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính:
- Xã Mường Nhé còn lại 21.781,95 ha diện tích tự nhiên và 4.337 nhân khẩu.
- Xã Quảng Lâm còn lại 10.737,49 ha diện tích tự nhiên và 2.137 nhân khẩu.
- Xã Nậm Kè còn lại 15.392,35 ha diện tích tự nhiên và 2.861 nhân khẩu.
- Xã Sín Thầu còn lại 16.571,64 ha diện tích tự nhiên và 2.105 nhân khẩu.
- Xã Chung Chải còn lại 20.962,90 ha diện tích tự nhiên và 2.275 nhân khẩu.
Huyện Mường Nhé có 249.950,43 ha diện tích tự nhiên và 49.835 nhân khẩu; có 16 đơn vị hành chính xã trực thuộc, gồm các xã: Nà Hỳ, Nà Khoa, Nà Bủng, Chà Cang, Pa Tần, Mường Toong, Quảng Lâm, Nậm Kè, Mường Nhé, Chung Chải, Sín Thầu, Sen Thượng, Leng Su Sìn, Nậm Vì, Na Cô Sa, Pá Mỳ.
- Phường Noong Bua còn lại 324,36 ha diện tích tự nhiên và 4.565 nhân khẩu.
Thành phố Điện Biên Phủ có 6.427,01 ha diện tích tự nhiên và 70.000 nhân khẩu: có 09 đơn vị hành chính trực thuộc bao gồm các phường: Thanh Bình, Mường Thanh, Tân Thanh, Him Lam, Noong Bua, Nam Thanh, Thanh Trường và các xã: Thanh Minh, Tà Lèng.
Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.
Điều 3. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
17/NĐ-CP
Nghị định số 17/NĐ-CP Về việc điều chỉnh địa giới hành chính xã, phường để thành lập xã thuộc huyện Mường Nhé và thành phố Điện Biên phủ, tỉnh Điện Biên
In effect
↓ Documents affected by this document
Related 1
39/2018/QĐ-
Quyết định số 39/2018/QĐ- UBND Quy định một số nội dung về quản lý, sử dụng tài sản công tại các cơ quan, đơn vị, tổ chức thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Lào Cai
Not in the system
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
English
Decree No. 17/ND-CP Regarding the Adjustment of Administrative Boundaries of Communes and Towns to Establish New Communes in Muong Nhe District and Dien Bien City, Dien Bien Province
한국어
대통령령 제17호 전라계 행정구역의 조정에 관한 규정은 무앙 네와 디엔 비엔푸 시를 위한 새로운 읍의 행정 구역을 조정하여 설립하기 위함이다.
中文
令号17/NĐ-CP关于调整芒黑县和奠边省奠边市乡、镇行政边界以成立新乡的决定