Công văn số 17/TC/NSNN Công văn đính chính Thông tư 114/2003/TT-BTC ngày 28/11/2003

Văn bản này của Bộ Tài chính đính chính một số biểu mẫu về đăng ký nhu cầu chi ngân sách nhà nước và dự toán thu, chi ngân sách cho các đơn vị trực thuộc. Văn bản áp dụng cho các cơ quan, tổ chức liên quan đến quản lý tài chính ngân sách.

문서 번호17/TC/NSNN
문서 유형공문
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Trần Văn Tá
업데이트17. 06. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일02. 01. 2004
발효일
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Văn bản này của Bộ Tài chính đính chính một số biểu mẫu về đăng ký nhu cầu chi ngân sách nhà nước và dự toán thu, chi ngân sách cho các đơn vị trực thuộc. Văn bản áp dụng cho các cơ quan, tổ chức liên quan đến quản lý tài chính ngân sách.

적용 범위

[Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương]

핵심 사항

  • Bộ Tài chính đính chính một số biểu mẫu về đăng ký nhu cầu chi ngân sách nhà nước quý (mẫu số 5c) và các biểu mẫu số 1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c, 3a, 3b, 3c.
  • Các đơn vị trực thuộc phải sử dụng các biểu mẫu mới đính kèm để đăng ký nhu cầu chi ngân sách nhà nước quý.
  • Biểu mẫu mới bao gồm thông tin về thu, chi ngân sách liên quan đến phí, lệ phí và dự toán chi ngân sách cho giáo dục, đào tạo, dạy nghề, quản lý hành chính, nghiên cứu khoa học.
  • Đơn vị sử dụng ngân sách phải bổ sung dự toán chi NSNN năm theo mẫu số 3a, 3b, 3c.
  • Các đơn vị trực thuộc cấp huyện cần đăng ký nhu cầu chi không có tính chất thường xuyên trước ngày 25 của tháng cuối quý trước.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Giúp các đơn vị sử dụng ngân sách chính xác trong việc lập dự toán và quản lý chi tiêu.
  • Đảm bảo tính chính xác, minh bạch trong công tác tài chính ngân sách nhà nước.
  • Các đơn vị trực thuộc cấp huyện có thể gặp khó khăn khi phải điều chỉnh nhanh chóng để sử dụng biểu mẫu mới.

❓ 자주 묻는 질문

Tôi cần làm gì với các biểu mẫu cũ?

Bạn cần thay thế các biểu mẫu cũ bằng các biểu mẫu mới đính kèm theo công văn số 17/TC/NSNN.

Các đơn vị trực thuộc cấp huyện có phải điều chỉnh gì không?

Đơn vị trực thuộc cấp huyện cần sử dụng biểu mẫu mới để đăng ký nhu cầu chi ngân sách nhà nước quý theo quy định.

Khi nào tôi phải nộp bản đăng ký?

Bạn phải nộp bản đăng ký trước ngày 25 của tháng cuối quý trước (theo Điều (*) trong mẫu số 5c).

전문

BỘ TÀI CHÍNH
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 17/TC/NSNN
V/v đính chính một số biểu mẫu kèm theo thông tư số 114/2003/TT-BTC ngày 28/11/2003 của Bộ Tài Chính

Hà Nội, ngày 02 tháng 1 năm 2004

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 17 TC/NSNN NGÀY 02 THÁNG 01 NĂM 2004
VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH MỘT SỐ BIỂU MẪU KÈM THEO THÔNG TƯ
SỐ 114/2003/TT-BTC NGÀY 28/11/2003 CỦA BỘ TÀI CHÍNH

 

Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ,

                   cơ quan Đảng, đoàn thể Trung ương.

                 - Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chủ tịch nước,

                   Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, Toà án nhân dân tối cao.

 - Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc TW.

 - Sở Tài chính, Cục thuế, Cục Hải quan, Kho bạc nhà nước

  các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

 

Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 114/2003/TT-BTC ngày 28/11/2003 hướng dẫn thi hành một số điểm về chủ trương, biện pháp tổ chức thực hiện dự toán ngân sách nhà nước năm 2004; do sơ suất trong khâu in ấn, nên một số biểu mẫu chưa thật chính xác, Bộ Tài chính xin đính chính một số chỉ tiêu tại mẫu đăng ký nhu cầu chi ngân sách nhà nước quý số 5c và các biểu mẫu số 1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c, 3a, 3b và 3c kèm theo Thông tư số 114/2003/TT-BTC ngày 28/11/2003 bằng các biểu mẫu mới đính kèm.

 

PHỤ LỤC

Kèm theo các mẫu 1a, 1b, 1c

(Kèm theo công văn số ........... ngày .......... của ...........)

Đơn vị: 1.000 đồng

 

Nội dung

Đơn vị trực thuộc

Đơn vị A

Đơn vị B

...

Tổng số

Quý I

Quý II

Quý III

Quý IV

Tổng số

Quý I

Quý II

Quý III

Quý IV

 

I. Thu, chi ngân sách về phí, lệ phí.

1. Số thu phí, lệ phí.

  - ...

2. Chi từ nguồn phí, lệ phí được để lại

3. Số phí, lệ phí nộp ngân sách

II. Dự toán chi NSNN

Tổng số chi

1. Giáo dục, đào tạo, dạy nghề

1.1. Chi thanh toán cá nhân

1.2. Chi nghiệp vụ chuyên môn

1.3. Chi mua sắm, sửa chữa lớn

1.4. Các khoản chi khác

2. Quản lý hành chính

2.1. Chi thanh toán cá nhân

2.2. Chi nghiệp vụ chuyên môn

2.3. Chi mua sắm, sửa chữa lớn

2.4. Các khoản chi khác

3. Nghiên cứu khoa học.

3.1. Chi thanh toán cá nhân

3.2. Chi nghiệp vụ chuyên môn

3.3. Chi mua sắm, sửa chữa lớn

3.4. Các khoản chi khác

4....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(*) Nếu số đơn vị trực thuộc nhiều, có thể đổi chỉ tiêu theo cột hàng ngang thành chỉ tiêu hàng dọc;

(**) Trường hợp các đơn vị được tổ chức ngành dọc thì biểu này chỉ lập đến đơn vị cấp II, đơn vị cấp II được uỷ quyền phân bổ và giao dự toán ngân sách cho các đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc.

 

 

DỰ TOÁN THU, CHI NSNN NĂM.........

Đơn vị: (Đơn vị sử dụng ngân sách)

Kèm theo các mẫu số 2a, 2b, 2c

(Kèm theo Quyết định số:.......... của ...........)

Đơn vị: 1.000 đồng

 

Nội dung

 

Tổng số

Chia ra

Quý I

Quý II

Quý III

Quý IV

I. Tổng số thu, chi ngân sách phí, lệ phí.

1. Số thu phí, lệ phí.

  - Học phí

  - ...

2. Chi từ nguồn phí, lệ phí được để lại

  - Học phí

  - ...

3. Số phí, lệ phí nộp ngân sách

II. Dự toán chi NSNN

Tổng số

1. Giáo dục, đào tạo, dạy nghề

1.1. Chi thanh toán cá nhân

1.2. Chi nghiệp vụ chuyên môn

1.3. Chi mua sắm, sửa chữa lớn

1.4. Các khoản chi khác

2. Quản lý hành chính

2.1. Chi thanh toán cá nhân

2.2. Chi nghiệp vụ chuyên môn

2.3. Chi mua sắm, sửa chữa lớn

2.4. Các khoản chi khác

3. Nghiên cứu khoa học

----------------

 

 

 

 

 

 

(*) Chi thanh toán cá nhân, chi thường xuyên phải bố trí đều theo từng tháng trong năm để chi theo chế độ quy định. Việc phân bổ theo quý đối với các khoản mua sắm, sửa chữa lớn, chi sự nghiệp kinh tế căn cứ tiến độ thực hiện.

(**) Nếu là đơn vị thuộc ngành dọc thì quyết định này do thủ trưởng đơn vị dự toán cấp II ký theo uỷ quyền của thủ trưởng đơn vị dự toán cấp I.

 

Kèm theo các mẫu số 3a, 3b, 3c

BỔ SUNG DỰ TOÁN CHI NSNN NĂM .......

Đơn vị: (Đơn vị sử dụng ngân sách)

(Kèm theo quyết định số ................. của ..........)

 

Nội dung

Số tiền

Tổng số

1. Loại .........

1.1 Chi thanh toán cá nhân

1.2. Chi nghiệp vụ chuyên môn

1.3. Chi mua sắm, sửa chữa lớn

1.4. Các khoản chi khác

2. Loại .......

- ......................

 

 

 

 

MẪU SỐ 5C

PHÒNG.........

 

Số......./..... (ĐV)

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 

....... Ngày....... tháng........ năm...........

 

 

ĐĂNG KÝ NHU CẦU CHI NSNN QUÝ ...... NĂM........

 

Kính gửi:    - Phòng Tài chính

                    - Kho bạc Nhà nước huyện (thị) ....

 

- Căn cứ quy định của Luật NSNN; Nghị định 60/2003/NĐ-CP ngày 6/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật NSNN; Thông tư hướng dẫn số 59/2003/TT-BTC ngày 23/6/2003 của Bộ Tài chính;

- Căn cứ dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm... được giao theo quyết định số........ ngày..... của........

- Trên cơ sở tiến độ triển khai công việc của các đơn vị trực thuộc.

Phòng...... đăng ký nhu cầu chi ngân sách nhà nước quý ... năm ...... như sau:

 

Đơn vị: 1.000 đồng

Nội dung chi

Tổng số

Tháng...

Tháng...

Tháng...

1. Loại...

- Mua sắm, sửa chữa lớn

- Các khoản chi khác

2. Loại .......

- ..................

 

 

 

 

 

Chi tiết các đơn vị trong bảng kê kèm theo.

Đề nghị Phòng Tài chính, KBNN huyện, thị xã bố trí kinh phí cho các đơn vị để thực hiện chi theo chế độ.

TRƯỞNG PHÒNG ......

Nơi nhận:

- Như trên;

- Đơn vị SDNS (để biết)

- Lưu .....................

 

(*) Mẫu này áp dụng cho các phòng, ban thuộc cấp huyện.

(**) Chỉ đăng ký những khoản chi không có tính chất thường xuyên như mua sắm thiết bị, sửa chữa lớn; những khoản chi thường xuyên thực hiện theo dự toán và tiến độ thực hiện theo chế độ quy định.

(***) Bản đăng ký này các phòng, ban gửi Phòng Tài chính, KBNN huyện (thị xã,... ) trước ngày 25 của tháng cuối quý trước.

CHI TIẾT NHU CẦU CHI NSNN QUÝ ..... NĂM .....

(Kèm theo Công văn .... số ..... ngày ..... của ..........)

 

Đơn vị: 1.000 đồng

Số TT

Tên đơn vị

MS ĐVSD

Loại chi

Nhóm mục chi

Tổng mức chi

Tháng ...

Tháng ...

Tháng ...

1

Đơn vị A

xxx

 

 

- Mua sắm, sửa chữa lớn

- Các khoản chi khác

 

 

 

 

2

Đơn vị B

xxx

 

 

- Mua sắm, sửa chữa lớn

- Các khoản chi khác

 

 

 

 

3

..............

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 (*) Chỉ đăng ký những khoản chi không có tính chất thường xuyên như mua sắm thiết bị, sửa chữa lớn;

(**) Những khoản chi thường xuyên (tiền lương, phụ cấp, chi phí nghiệp vụ chuyên môn...) đơn vị phối hợp KBNN nơi giao dịch để thực hiện theo dự toán và theo chế độ quy định.

Trần Văn Tá

(Đã ký)

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

17/TC/NSNN
Công văn số 17/TC/NSNN Công văn đính chính Thông tư 114/2003/TT-BTC ngày 28/11/2003
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.