Sắc lệnh số 171/SL năm 1948 quy định nhà máy phốt phát tại Nghệ An hoạt động theo chế độ doanh nghiệp quốc gia có tính cách công sở đặc biệt, nhằm sản xuất phốt phát phục vụ nhu cầu nông nghiệp trong nước. Bộ trưởng Bộ Canh nông sẽ quy định kế hoạch và điều kiện hoạt động của nhà máy.
适用范围
Nhà máy phốt phát tại Nghệ An
要点
- Nhà máy phốt phát tại Nghệ An được đặt dưới chế độ doanh nghiệp quốc gia có tính cách công sở đặc biệt (Điều 1).
- sản xuất của nhà máy là cung cấp phốt phát cho nhu cầu nông nghiệp trong nước, đồng thời có thể mở rộng sản xuất các mặt hàng khác nếu đủ phương tiện (Điều 2).
- Bộ trưởng Bộ Canh nông quy định kế hoạch và điều kiện hoạt động cụ thể cho nhà máy (Điều 3)
- Sắc lệnh này do Bộ trưởng Bộ Canh nông và Bộ Tài chính thực hiện (Điều 4).
- Nhà máy phốt phát Nghệ An không có các quy định chi tiết về mức sản xuất, số lượng nhân viên hay tài chính cụ thể.
🌐 本文件的社会影响
- Tăng cường khả năng cung cấp phân bón cho nông nghiệp trong nước.
- Khuyến khích sự phát triển của ngành công nghiệp phốt phát.
- Có thể tạo ra việc làm và thu nhập cho người dân địa phương.
❓ 常见问题
Nhà máy phốt phát Nghệ An hoạt động theo chế độ gì?
Theo Điều 1, nhà máy hoạt động theo chế độ doanh nghiệp quốc gia có tính cách công sở đặc biệt.
Mục đích chính của việc sản xuất tại nhà máy phốt phát Nghệ An là gì?
Để cung cấp phốt phát cho nhu cầu nông nghiệp trong nước (Điều 2).
全文
SẮC LỆNH
SỐ 171 NGÀY 14 THÁNG 4 NĂM 1948
CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Chiểu quyết nghị của Hội đồng Chính phủ ngày 14-11-1945 thành lập Bộ Canh nông,
Chiểu sắc lệnh số 104/SL ngày 1-1-1948 ấn định các nguyên tắc căn bản của các doanh nghiệp quốc gia,
Chiểu đề nghị của Bộ trưởng Bộ Canh nông,
Sau khi Hội đồng Chính phủ thoả thuận,
RA SẮC LỆNH:
Điều 1
Nay đặt nhà máy phốt phát của Bộ Canh nông tại Nghệ An dưới chế độ "Doanh nghiệp quốc gia có tính cách công sở đặc biệt" do sắc lệnh số 104/SL ngày 1 tháng 1 năm 1948 đã quy định điều lệ căn bản.
Điều 2
Nhà máy phốt phát Nghệ An có múc đích sản xuất phốt phát để thoả mãn nhu cầu nông nghiệp trong nước.
Nếu đủ phương tiện nhà máy phốt phát có thể tổ chức sản xuất thêm những sản phẩm khác cốt để giúp cho sự thực hiện kế hoạch phốt phát của Bộ Canh nông.
Điều 3
Việc quy định kế hoạch và điều kiện hoạt động của nhà máy phốt phát Nghệ An sẽ do Bộ trưởng Bộ Canh nông ấn định.
Điều 4
Các ông Bộ trưởng Bộ Canh nông và Bộ Tài chính chiểu sắc lệnh thi hành.
|
|
Hồ Chí Minh (Đã ký)
|
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：