Quyết định số 1792/QĐ-BNN-HTQT Phê duyệt thực hiện Dự án "Làng nghề bền vững: Giải quyết vấn đề ô nhiễm nước ở các làng nghề Việt Nam" do Đại học quốc gia Úc tài trợ

Quyết định số 1792/QĐ-BNN-HTQT phê duyệt thực hiện dự án 'Làng nghề bền vững: Giải quyết vấn đề ô nhiễm nước ở các làng nghề Việt Nam' do Đại học Quốc gia Úc tài trợ, với mục tiêu nghiên cứu và đề xuất giải pháp cho vấn đề ô nhiễm nước tại các làng nghề. Dự án được thực hiện từ 2009-2011 tại Hà Nội, Hà Nam và Bắc Ninh, với tổng vốn viện trợ là 84,000 AUD.

Document No.1792/QĐ-BNN-HTQT
Document typeDecision
Issuing authorityBộ Nông Nghiệp Và Môi Trường
Signed byBùi Bá Bổng — Thứ trưởng
Updated25/06/2026
SectorNông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
FieldChưa Phân Loại
Issued date31/07/2012
Effective date31/07/2012
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Quyết định số 1792/QĐ-BNN-HTQT phê duyệt thực hiện dự án 'Làng nghề bền vững: Giải quyết vấn đề ô nhiễm nước ở các làng nghề Việt Nam' do Đại học Quốc gia Úc tài trợ, với mục tiêu nghiên cứu và đề xuất giải pháp cho vấn đề ô nhiễm nước tại các làng nghề. Dự án được thực hiện từ 2009-2011 tại Hà Nội, Hà Nam và Bắc Ninh, với tổng vốn viện trợ là 84,000 AUD.

Key points

  • Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ quản dự án, Viện Chính sách và Chiến lược phát triển nông nghiệp nông thôn làm chủ khoản viện trợ
  • Dự án thực hiện từ 2009-2011 tại Hà Nội, Hà Nam và Bắc Ninh
  • Mục tiêu chung là nghiên cứu và đề xuất giải pháp cho vấn đề ô nhiễm nước tại các làng nghề ở Việt Nam
  • Tổng vốn dự án là 84,000 AUD không có đối ứng
  • Viện Chính sách và Chiến lược phát triển nông nghiệp nông thôn chịu trách nhiệm quản lý tài chính và lập báo cáo quyết toán

🌐 Social impact of this document

  • Dự án mang lại lợi ích cho các làng nghề thông qua việc nghiên cứu và đề xuất giải pháp cải thiện môi trường
  • Tuy nhiên, doanh nghiệp và người dân trong khu vực dự án có thể gặp khó khăn về thời gian thực hiện và quản lý tài chính

❓ Frequently asked questions

Dự án này được thực hiện từ khi nào?

Dự án được thực hiện từ năm 2009 đến 2011.

Tổng vốn dự án là bao nhiêu?

Tổng vốn dự án là 84,000 AUD tương đương với 75,902 USD.

Dự án được thực hiện ở đâu?

Dự án được thực hiện tại Hà Nội, Hà Nam và Bắc Ninh.

Viện nào chịu trách nhiệm quản lý tài chính dự án?

Viện Chính sách và Chiến lược phát triển nông nghiệp nông thôn chịu trách nhiệm quản lý tài chính và lập báo cáo quyết toán.

Dự án này có đối ứng không?

Không, dự án không có đối ứng.

Full text

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ
PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1792/QĐ-BNN-HTQT
Hà Nội, ngày 31 tháng 07 năm 2012

QUYẾT ĐỊNH

Phê duyệt thực hiện Dự án "Làng nghề bền vững: Giải quyết vấn đề ô nhiễm nước ở

các làng nghề Việt Nam" do Đại học quốc gia Úc tài trợ

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10/9/2009 của Chính phủ sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP;

Căn cứ Nghị định số 93/2009/NĐ-CP ngày 22/10/2009 về ban hành Quy chế về quản lý và sử dụng viện trợ phi chính phủ nước ngoài;

Căn cứ Thông tư số 07/2010/TT-BKH ngày 30/3/2010 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về hướng dẫn thực hiện Nghị định số 93/2009/NĐ-CP ngày 22/10/2009 về ban hành Quy chế về quản lý và sử dụng viện trợ phi chính phủ nước ngoài;

Căn cứ Thông tư số 49/2009/TT-BNNPTNT ngày 04/8/2009 Hướng dẫn Quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ của nước ngoài thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Căn cứ Thỏa thuận tài trợ thực hiện dự án “Làng nghề bền vững: Giải quyết vấn đề ô nhiễm nước ở các làng nghề Việt Nam” giữa Viện Chính sách và Chiến lược phát triển nông nghiệp nông thôn và Trường Đại học quốc gia Úc ngày 14/5/2009;

Căn cứ tờ trình của Vụ Hợp tác quốc tế ngày 20/6/2011 về việc đề nghị Bộ cho phép thực hiện dự án hợp tác nghiên cứu sử dụng nguồn viện trợ Phi chính phủ nước ngoài;

Xét công văn số 158/CSCL-KH ngày 18/6/2012 của Viện Chính sách và Chiến lược phát triển nông nghiệp nông thôn về việc trình Bộ ra quyết định phê duyệt thực hiện dự án do Đại học Quốc gia Úc tài trợ;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt thực hiện dự án "Làng nghề bền vững: Giải quyết vấn đề ô nhiễm nước ở các làng nghề Việt Nam" với các thông tin cơ bản như sau:

1. Tên dự án: "Làng nghề bền vững: Giải quyết vấn đề ô nhiễm nước ở các làng nghề Việt Nam".

2. Nhà tài trợ: Đại học Quốc gia Úc.

3. Cơ quan chủ quản dự án: Bộ Nông nghiệp và PTNT.

4. Chủ khoản viện trợ: Viện Chính sách và Chiến lược phát triển nông nghiệp nông thôn.

5. Địa điểm thực hiện dự án: Hà Nội, Hà Nam và Bắc Ninh.

6. Thời gian thực hiện dự án: 2009-2011

7. Mục tiêu và kết quả chủ yếu của dự án:

a) Mục tiêu chung: Nghiên cứu và đề xuất các giải pháp nhằm giải quyết hiệu quả vấn đề ô nhiễm nước tại các làng nghề ở Việt Nam.

b) Các kết quả của dự án:

- Tìm hiểu các nguyên nhân gây ô nhiễm nước từ các làng nghề ở khu vực châu thổ sông Hồng;

- Tìm hiểu lịch sử và quá trình phát triển làng nghề, quy trình sản xuất, vị trí làng nghề trong sinh kế địa phương, các biện pháp hiện tại trong xử lý chất thải từ nơi sản xuất.

- Đưa ra các giải pháp thực tiễn nhằm giải quyết ô nhiễm nước và cải thiện sự bền vững về môi trường sinh thái và kinh tế xã hội của làng nghề Việt Nam.

8. Tổng vốn dự án: 84,000 AUD tương đương: 75,902 USD

Trong đó:

a) Vốn viện trợ PCPNN không hoàn lại: 84,000 AUD tương đương: 75,902 USD.

b) Vốn đối ứng: Không.

Điều 2. Giao cho Viện Chính sách và Chiến lược phát triển nông nghiệp nông thôn chủ trì phối hợp với các tỉnh: Hà Nam và Bắc Ninh (nơi dự án được thực hiện); Các cơ quan liên quan trực thuộc Bộ Nông nghiệp và PTNT; Nhà tài trợ tổ chức thực hiện dự án có hiệu quả theo quy định tại Điều 1 của Quyết định này, nội dung của văn kiện dự án, Thỏa thuận đã được ký kết, tuân thủ các quy định hiện hành của Nhà nước và của Bộ về việc tiếp nhận, quản lý và sử dụng nguồn viện trợ phi chính phủ nước ngoài, đồng thời quản lý thông tin theo đúng pháp luật. Chủ khoản viện trợ có trách nhiệm quản lý tài chính, lập báo cáo quyết toán năm và quyết toán dự án hoàn thành gửi Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để thẩm tra theo quy định hiện hành.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng các Vụ: Hợp tác quốc tế, Tài chính, Viện trưởng Viện Chính sách và Chiến lược phát triển nông nghiệp nông thôn và thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

Bùi Bá Bổng
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.