Thông tư liên tịch số 18/2009/TTLT-BGDĐT-BTC-BLĐTBXH sửa đổi, bổ sung quy định về việc học sinh, sinh viên thuộc hộ nghèo phải xuất trình giấy chứng nhận hộ nghèo do Ủy ban nhân dân cấp xã xác nhận để được hưởng chế độ học bổng và trợ cấp xã hội.
适用范围
Học sinh, sinh viên các trường đào tạo công lập có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn về kinh tế, vượt khó học tập.
要点
- Học sinh, sinh viên thuộc hộ nghèo → phải xuất trình giấy chứng nhận hộ nghèo do Ủy ban nhân dân cấp xã xác nhận để được hưởng chế độ học bổng và trợ cấp xã hội.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp đảm bảo công bằng trong việc phân phối học bổng và trợ cấp xã hội cho những học sinh, sinh viên thực sự có hoàn cảnh khó khăn.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây ra rào cản hành chính đối với học sinh, sinh viên khi cần xuất trình giấy chứng nhận hộ nghèo.
❓ 常见问题
Học sinh, sinh viên thuộc hộ nghèo phải làm gì để được hưởng chế độ?
Học sinh, sinh viên thuộc hộ nghèo phải xuất trình giấy chứng nhận hộ nghèo do Ủy ban nhân dân cấp xã xác nhận.
Giấy chứng nhận hộ nghèo do ai cấp?
Giấy chứng nhận hộ nghèo do Ủy ban nhân dân cấp xã cấp.
Thời điểm nào Thông tư này có hiệu lực?
Thông tư này có hiệu lực từ ngày 20 tháng 9 năm 2009.
Các quy định trước đây trái với thông tư này sẽ bị như thế nào?
Các quy định trước đây trái với Thông tư này đều bị bãi bỏ.
Học sinh, sinh viên thuộc hộ nghèo cần xuất trình giấy chứng nhận khi làm gì?
Học sinh, sinh viên thuộc hộ nghèo phải xuất trình giấy chứng nhận hộ nghèo do Ủy ban nhân dân cấp xã xác nhận để được hưởng chế độ học bổng và trợ cấp xã hội.
全文
THÔNG TƯ LIÊN TỊCH
Sửa đổi, bổ sung khoản 4 Mục I Phần II Thông tư liên tịch số 53/1998/TTLT/BGD&ĐT-BTC-BLĐTB&XH ngày 25 tháng 8 năm 1998 của liên tịch Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện chế độ học bổng và trợ cấp xã hội đối với học sinh, sinh viên các trường đào tạo công lập
___________________________________
Căn cứ Quyết định số 1121/1997/QĐ-TTg ngày 23 tháng 12 năm 1997 của Thủ tướng Chính phủ về học bổng và trợ cấp xã hội đối với học sinh, sinh viên các trường đào tạo công lập;
Căn cứ Quyết định số 170/2005/QĐ-TTg ngày 08 tháng 7 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành chuẩn hộ nghèo áp dụng trong giai đoạn 2006- 2010;
Căn cứ Quyết định số 20/2007/QĐ-TTg ngày 05 tháng 02 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo giai đoạn 2006- 2010;
Căn cứ Thông tư số 04/2007/TT-BLĐTBXH ngày 28/02/2007 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn quy trình rà soát hộ nghèo hàng năm;
Liên Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội sửa đổi và bổ sung khoản 4 mục I Phần II Thông tư Liên tịch số 53/1998/TTLT/BGD&ĐT-BTC-BLĐTB&XH ngày 25 tháng 8 năm 1998 hướng dẫn chế độ học bổng và trợ cấp xã hội đối với học sinh, sinh viên các trường đào tạo công lập như sau:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 4 mục I Phần II Thông tư Liên tịch số 53/1998/TTLT/BGD&ĐT-BTC-BLĐTB&XH ngày 25 tháng 8 năm 1998 của liên tịch Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn chế độ học bổng và trợ cấp xã hội đối với học sinh, sinh viên các trường đào tạo công lập như sau:
"4. Học sinh, sinh viên có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn về kinh tế, vượt khó học tập là những người mà gia đình của họ thuộc diện hộ nghèo phải xuất trình giấy chứng nhận là học sinh, sinh viên thuộc hộ nghèo do Uỷ ban nhân dân cấp xã xác nhận theo mẫu giấy chứng nhận ban hành kèm theo Thông tư này (Phụ lục)".
Điều 2. Tổ chức thực hiện
Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 20 tháng 9 năm 2009. Các quy định trước đây trái với Thông tư này đều bị bãi bỏ.
Trong quá trình tổ chức thực hiện, nếu phát sinh vướng mắc, đề nghị phản ánh về liên Bộ để nghiên cứu, giải quyết./.
THỨ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：