Thông tư liên tịch số 18-LB-TT Đặt một khoản phụ cấp nguy hiểm và bảo tồn sức khỏe cho công nhân thợ lăn

Thông tư liên tịch số 18-LB-TT quy định về phụ cấp nguy hiểm và bảo tồn sức khỏe cho công nhân thợ lặn dựa trên thời gian lặn dưới nước. Phụ cấp này được thanh toán bằng tiền theo giá gạo trong tháng thanh toán.

문서 번호18-LB-TT
문서 유형공동시행규칙
발행 기관Bộ Xây Dựng
업데이트16. 06. 2026
산업Chưa Phân Loại
분야Quản Lý Ngân SáchTài Chính Khác
발행일30. 11. 1955
발효일—
효력 만료일—
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Thông tư liên tịch số 18-LB-TT quy định về phụ cấp nguy hiểm và bảo tồn sức khỏe cho công nhân thợ lặn dựa trên thời gian lặn dưới nước. Phụ cấp này được thanh toán bằng tiền theo giá gạo trong tháng thanh toán.

적용 범위

Công nhân thợ lặn

핵심 사항

  • Thợ lặn phải lặn từ 2 đến 4 tiếng mỗi ngày → được hưởng phụ cấp nguy hiểm và bảo tồn sức khỏe là 1kg500 (có áo) hoặc 1kg00 (không có áo)
  • Nếu thợ lặn phải lặn dưới 2 tiếng mỗi ngày → được hưởng phụ cấp nguy hiểm và bảo tồn sức khỏe là 0kg750 (có áo) hoặc 0kg500 (không có áo)
  • Phụ cấp này thanh toán bằng tiền theo giá gạo trong tháng thanh toán
  • Thông tư này được áp dụng kể từ ngày 01/10/1955

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Công nhân thợ lặn sẽ được hưởng phụ cấp nguy hiểm và bảo tồn sức khỏe, nâng cao điều kiện làm việc
  • Doanh nghiệp cần chi trả thêm cho công nhân thợ lặn về phụ cấp này

❓ 자주 묻는 질문

Thợ lặn phải lặn từ 2 đến 4 tiếng mỗi ngày được hưởng bao nhiêu tiền?

Thợ lặn được hưởng phụ cấp nguy hiểm và bảo tồn sức khỏe là 1kg500 (có áo) hoặc 1kg00 (không có áo)

Nếu thợ lặn phải lặn dưới 2 tiếng mỗi ngày thì sao?

Thợ lặn được hưởng phụ cấp nguy hiểm và bảo tồn sức khỏe là 0kg750 (có áo) hoặc 0kg500 (không có áo)

Phụ cấp này thanh toán như thế nào?

Phụ cấp được thanh toán bằng tiền theo giá gạo trong tháng thanh toán

전문

BỘ GIAO THÔNG VÀ BƯU ĐIỆN-BỘ LAO ĐỘNG-BỘ TÀI CHÍNH
----------------

VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
--------------------------------

Số: 18-LB-TT

Hà Nội, ngày 30 tháng 11 năm 1955

 

THÔNG TƯ LIÊN BỘ

Đặt một khoản phụ cấp nguy hiểm và bảo tồn sức khỏe cho công nhân thợ lăn

THÔNG TƯ

Nay đặt một khoản phụ cấp nguy hiểm và bảo tồn sức khỏe cho công nhân thợ lặn tỉnh căn cứ vào thời gian lặn ở dưới mức nước như sau:

- Cứ mỗi ngày nếu phải lặn từ 2 tiếng đến 4 tiếng được hưởng …..

Thợi lặn có áo

1kg 500

Thợ lặn thường (không có áo)

1kg00

- Nếu phải lặn dưới 2 tiếng được hưởng………..

0kg750

0kg500

Phụ cấp này thanh toán bằng tiền theo giá gạo trong tháng thanh toán và thi hành kể từ ngày 01 tháng 10 năm 1955.

KT. BỘ TRƯỞNG
BỘ TÀI CHÍNH
THỨ TRƯỞNG

 


 
Trịnh Văn Bính

BỘ TRƯỞNG
BỘ LAO ĐỘNG
 
 



Nguyễn Văn Tạo

KT. BỘ TRƯỞNG
BỘ GIAO THÔNG VÀ BƯU ĐIỆN
THỨ TRƯỞNG



 
 
Lê Dung

 

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.