Sắc lệnh số 180 của Hội đồng Chính phủ thiết lập Uỷ ban kiểm soát để đánh giá lại hoạt động của Hội Cứu đói, nhằm rút kinh nghiệm cho công tác tương lai.
适用范围
Hội cứu đói; các cơ quan liên quan như Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính và Bộ Xã hội
要点
- Uỷ ban kiểm soát gồm các đại diện từ Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính và Bộ Xã hội → Điều 1
- Uỷ ban có nhiệm vụ kiểm điểm lại công việc của Hội cứu đói để rút kinh nghiệm → Điều 2
- Uỷ ban được quyền yêu cầu cơ quan Y tế, Cứu tế Bắc bộ và Nha Y tế Trung ương cung cấp tài liệu cần thiết → Điều 3
- Sau mỗi buổi họp, Uỷ ban lập biên bản có chữ ký của các uỷ viên và trình lên Chủ tịch Chính phủ → Điều 4
- Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính và Bộ Xã hội chịu trách nhiệm thi hành sắc lệnh này → Điều 5
🌐 本文件的社会影响
- Tạo cơ sở pháp lý cho việc đánh giá hoạt động của Hội Cứu đói
- Giúp rút kinh nghiệm trong công tác cứu trợ xã hội tương lai
- Các cơ quan liên quan phải thực hiện yêu cầu cung cấp tài liệu từ Uỷ ban kiểm soát
❓ 常见问题
Uỷ ban kiểm soát gồm những ai?
Gồm đại diện Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính và Bộ Xã hội.
Nhiệm vụ của Uỷ ban kiểm soát là gì?
Kiểm điểm lại công việc của Hội cứu đói để rút kinh nghiệm cho tương lai.
Uỷ ban có quyền yêu cầu cơ quan nào cung cấp tài liệu?
Cơ quan Y tế, Cứu tế Bắc bộ và Nha Y tế Trung ương.
全文
Quyết nghị
Của hội đồng chính phủ Việt Nam dân chủ cộng hòa số 180 ngày 13 tháng 09 năm 1946
Chiểu lời đề nghị của Bộ trưởng Bộ Xã hội,
Chiểu chi điều lệ Hội Cứu đói đưa Hội đồng Chính phủ ngày 2/11/1945.
Xét vì Hội Cứu đói là một Hội thiện đặc biệt do Hồ Chủ tịch lập lên và Điều lệ do Hội đồng Chính phủ duyệt y,
Quyết nghị
Điều thứ 1- Nay lập một Uỷ ban kiểm soát gồm có những vị sau đây:
Lê Nguyễn Chi Đại diện Bộ Nội vụ
Phạm Gia Đức Đại diện Bộ Tài chính
Vũ Văn Ất ---
Nguyễn Thế Đinh Đại diện Bộ Xã hội
Dương Đức Hiệp ---
Uỷ ban sẽ tự bầu lấy một vị Chủ tịch và một Thư ký và sẽ họp mỗi khi có giấy triệu tập của Chủ tịch. Duy buổi họp đầu tiên sẽ do đại biểu Bộ Nội vụ triệu tập.
Điều thứ 2- Uỷ ban Kiểm soát nói trên có nhiệu vụ: kiểm duyệt lại các công việc của Hội cứu đói đã làm để lấy những kinh nghiệm áp dụng về sau.
Điều thứ 3- Đặc biệt Uỷ ban có quyền yêu cầu các cơ quan Y tế, Cứu tế Bắc bộ và Nha Y tế Trung ương cho những Tài liệu cần thiết, hay làm tờ trình về những điều mà Uỷ ban cần đến. Uỷ ban nói trên còn có quyền liên lạc với tư nhân, đoàn thể, và các cơ quan Chính phủ có tài liệu liên quan đến công việc của Hội cứu đói.
Điều thứ 4- Sau mỗi buổi họp Uỷ ban sẽ lập một tờ biên bản có đủ chữ ký các uỷ viên có mặt và khi đã làm tròn nhiệm vụ Uỷ ban sẽ là tờ trình lên Chủ tịch Chính phủ.
Điều thứ 5- Các ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính và Bộ Xã hội chịu uỷ nhiệm thi hành Sắc lệnh này.
关系图
本文件暂无关联图。