Home › Decree › 186

Sắc lệnh số 186 bãi bỏ nghị định ngày 29-11-1943 đặt ra một khoản phụ cấp (không ký)

Sắc lệnh bãi bỏ khoản phụ cấp gạo đắt cho công chức ở các tỉnh Trung bộ từ năm 1943 và thay thế bằng phụ cấp đặc biệt do sinh hoạt đắt đỏ, áp dụng cho toàn bộ khu vực Trung bộ kể từ ngày 01/08/1946.

Document No.186
Document typeDecree
Issuing authorityTài Khoản Trung Ương
Signed byHuỳnh Thúc Kháng — Bộ trưởng
Updated18/06/2026
FieldChưa Phân Loại
Issued date24/09/1946
Effective date01/08/1946
Expiry date—
StatusIn effect
✦ Smart summary

Sắc lệnh bãi bỏ khoản phụ cấp gạo đắt cho công chức ở các tỉnh Trung bộ từ năm 1943 và thay thế bằng phụ cấp đặc biệt do sinh hoạt đắt đỏ, áp dụng cho toàn bộ khu vực Trung bộ kể từ ngày 01/08/1946.

Key points

  • Công chức chính ngạch tòng sự ở Trung bộ được áp dụng phụ cấp đặc biệt theo Nghị định ngày 24-7-1945 cho công chức ở Bắc bộ, mức phụ cấp là 20.00 đồng một tháng (Điều I)
  • Vợ và mỗi đứa con của công chức tòng sự cũng được hưởng phụ cấp gia đình theo thể lệ hiện hành với mức 10.00 đồng (Điều II)
  • Nghị định ngày 29-11-1943 về khoản phụ cấp gạo đắt cho công chức chính ngạch tòng sự ở Trung bộ bị bãi bỏ (Điều I)
  • Sắc lệnh này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 8 năm 1946 (Điều IV)

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

SẮC LỆNH

Số 186 ngày 24 tháng 9 năm 1946

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu chi Nghị định ngày 29-11-43 đặt ra một khoản phụ cấp gạo đắt cho công chức tòng sự ở mấy tỉnh Trung bộ;

Chiểu chi Nghị định ngày 24-7-45 đặt ra ở Bắc bộ một khoản phụ cấp đặc biệt vì sinh hoạt đắt đỏ;

Chiểu chi giá sinh hoạt hiện thời ở Trung bộ;

Theo lời đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính;

Sau khi Hội đồng Chính phủ đã Thoả thuận;

RA SẮC LỆNH:

Khoản I- Nay bãi bỏ Nghị định ngày 29-11-1943 đặt ra một khoản phụ cấp gạo đắt cho công chức chính ngạch tòng sự ở mấy tỉnh Trung bộ.

Khoản II- Đồng thời áp dụng cho công chức chính ngạch tòng sự ở toàn hạt Trung bộ, Nghị định ngày 24-7-1945 ấn định phụ cấp đặc biệt vì sinh hoạt đắt đỏ cho công chức ở Bắc bộ.

Công chức.................................. 20$00 một tháng

Vợ ............................................. 20,00 ---

Mỗi đứa con được hưởng phụ cấp gia đình

theo thể lệ hiện hành................... 10,00 ---

Khoản III- Sắc lệnh này thi hành kể từ ngày 1-8-1946.

Khoản IV- Các ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng Bộ Tài chính thi hành Sắc lệnh này.

 

Huỳnh Thúc Kháng

(Đã ký)

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Referenced by 1
193 Sắc lệnh số 193 Về việc cử ông Nguyễn Hữu Viên giữ chức Giám đốc Nha cứu tế trung ương Expired
186
Sắc lệnh số 186 bãi bỏ nghị định ngày 29-11-1943 đặt ra một khoản phụ cấp (không ký)
In effect
↓ Documents affected by this document
Abolishes 1
29-11-1943 Not in the system
References 1
24-7-1945 Not in the system

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.