Sắc lệnh số 186 bãi bỏ nghị định ngày 29-11-1943 đặt ra một khoản phụ cấp (không ký)

Sắc lệnh bãi bỏ khoản phụ cấp gạo đắt cho công chức ở các tỉnh Trung bộ từ năm 1943 và thay thế bằng phụ cấp đặc biệt do sinh hoạt đắt đỏ, áp dụng cho toàn bộ khu vực Trung bộ kể từ ngày 01/08/1946.

문서 번호186
문서 유형법령
발행 기관Tài Khoản Trung Ương
서명자Huỳnh Thúc Kháng — Bộ trưởng
업데이트18. 06. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일24. 09. 1946
발효일01. 08. 1946
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Sắc lệnh bãi bỏ khoản phụ cấp gạo đắt cho công chức ở các tỉnh Trung bộ từ năm 1943 và thay thế bằng phụ cấp đặc biệt do sinh hoạt đắt đỏ, áp dụng cho toàn bộ khu vực Trung bộ kể từ ngày 01/08/1946.

핵심 사항

  • Công chức chính ngạch tòng sự ở Trung bộ được áp dụng phụ cấp đặc biệt theo Nghị định ngày 24-7-1945 cho công chức ở Bắc bộ, mức phụ cấp là 20.00 đồng một tháng (Điều I)
  • Vợ và mỗi đứa con của công chức tòng sự cũng được hưởng phụ cấp gia đình theo thể lệ hiện hành với mức 10.00 đồng (Điều II)
  • Nghị định ngày 29-11-1943 về khoản phụ cấp gạo đắt cho công chức chính ngạch tòng sự ở Trung bộ bị bãi bỏ (Điều I)
  • Sắc lệnh này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 8 năm 1946 (Điều IV)

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

SẮC LỆNH

Số 186 ngày 24 tháng 9 năm 1946

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu chi Nghị định ngày 29-11-43 đặt ra một khoản phụ cấp gạo đắt cho công chức tòng sự ở mấy tỉnh Trung bộ;

Chiểu chi Nghị định ngày 24-7-45 đặt ra ở Bắc bộ một khoản phụ cấp đặc biệt vì sinh hoạt đắt đỏ;

Chiểu chi giá sinh hoạt hiện thời ở Trung bộ;

Theo lời đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính;

Sau khi Hội đồng Chính phủ đã Thoả thuận;

RA SẮC LỆNH:

Khoản I- Nay bãi bỏ Nghị định ngày 29-11-1943 đặt ra một khoản phụ cấp gạo đắt cho công chức chính ngạch tòng sự ở mấy tỉnh Trung bộ.

Khoản II- Đồng thời áp dụng cho công chức chính ngạch tòng sự ở toàn hạt Trung bộ, Nghị định ngày 24-7-1945 ấn định phụ cấp đặc biệt vì sinh hoạt đắt đỏ cho công chức ở Bắc bộ.

Công chức.................................. 20$00 một tháng

Vợ ............................................. 20,00 ---

Mỗi đứa con được hưởng phụ cấp gia đình

theo thể lệ hiện hành................... 10,00 ---

Khoản III- Sắc lệnh này thi hành kể từ ngày 1-8-1946.

Khoản IV- Các ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng Bộ Tài chính thi hành Sắc lệnh này.

 

Huỳnh Thúc Kháng

(Đã ký)

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

186
Sắc lệnh số 186 bãi bỏ nghị định ngày 29-11-1943 đặt ra một khoản phụ cấp (không ký)
발효 중
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
폐지 1
인용 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.