Sắc lệnh số 188 lập ra Ủy ban liên bộ để nghiên cứu và đề xuất giải pháp cho các vấn đề liên quan đến nhiều bộ, trực thuộc quyền của Chủ tịch Chính phủ.
적용 범위
Ủy ban liên bộ; các Bộ trưởng và Chủ tịch Quân uỷ hội
핵심 사항
- Chủ tịch Chính phủ lập Ủy ban liên bộ để nghiên cứu vấn đề liên quan đến nhiều bộ (Điều 1).
- Ủy ban trực thuộc quyền của Chủ tịch Chính phủ (Điều 2).
- Ủy ban gồm các nhân viên thường trực và đại diện từ các Bộ, Quân uỷ hội do Hội đồng Chính phủ chuẩn y (Điều 3).
- Ngân sách Toàn Quốc chịu trách nhiệm về chi phí hoạt động của Ủy ban (Điều 4).
- Ủy ban phải trình bản nội quy cho Hội đồng Chính phủ để được chuẩn y (Điều 5)
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tạo cơ chế nghiên cứu và đề xuất giải pháp cho các vấn đề liên ngành, giúp nâng cao hiệu quả quản lý nhà nước.
- Góp phần giảm thiểu mâu thuẫn giữa các bộ trong quá trình thực hiện chức năng quản lý.
- Đòi hỏi sự phối hợp chặt chẽ giữa các cơ quan hành chính nhà nước.
❓ 자주 묻는 질문
Ủy ban liên bộ do ai lập ra?
Ủy ban liên bộ được Chủ tịch Chính phủ lập ra theo Điều 1 của Sắc lệnh số 188.
Ủy ban liên bộ trực thuộc cơ quan nào?
Ủy ban liên bộ trực thuộc quyền của Chủ tịch Chính phủ (Điều 2).
Những ai được tham gia vào Ủy ban liên bộ?
Ủy ban gồm các nhân viên thường trực và đại diện từ các Bộ, Quân uỷ hội do Hội đồng Chính phủ chuẩn y (Điều 3).
전문
Sắc lệnh
Về việc lập một ủy ban liên bộ có nhiệm vụ nghiên cứu những vấn đề có quan hệ đến nhiều bộ
Chủ tịch chính phủ Việt Nam dân chủ cộng hòa
Xét dự cần thiết hiện thời,
Sau khi Hội đồng Chính phủ thoả thuận,
Ra sắc lệnh:
Điều thứ 1. Nay lập một Uỷ ban liên bộ có nhiệm vụ nghiên cứu và đề nghị cách giải quyết những vấn đề quan hệ đến nhiều Bộ mà Hội đồng Chính phủ giao cho.
Điều thứ 2. Uỷ ban trực tiếp đặt dưới quyền của Chủ tịch Chính phủ.
Điều thứ 3. Uỷ ban gồm có:
a) Những nhân viên thường trực do quyết nghị HĐCP cử, gồm có một Trưởng ban, một Phó trưởng ban, một Tổng Thư ký và những nhân viên thường.
b) Đại diện của các Bộ và của Quân uỷ hội và các nhà chuyên môn do các Bộ trưởng và Chủ tịch Quân uỷ hội đề cử và do Hội đồng Chính phủ chuẩn y.
Điều thứ 4. Các phí khoản của Uỷ ban sẽ do Ngân sách Toàn Quốc (Văn phòng Chủ tịch) chịu.
Điều thứ 5. Uỷ ban sẽ trình một bản nội quy cho Hội đồng Chính phủ chuẩn y.
Điều thứ 6. Các Bộ trưởng và Chủ tịch Quân uỷ hội chiểu Sắc lệnh thi hành.
관계도
이 문서의 관계도가 아직 없습니다.