Văn bản này hướng dẫn cách xác định và tính thuế chuyển thu nhập ra nước ngoài cho các nhà đầu tư, dựa trên số tiền thu nhập họ muốn chuyển và mức thuế suất áp dụng. Tổng cục Thuế yêu cầu các Cục Thuế địa phương thông báo quy định này tới doanh nghiệp.
要点
- Nhà đầu tư → phải nộp thuế chuyển thu nhập ra nước ngoài trên cơ sở số tiền thu nhập chuyển ra nước ngoài theo Điều 1
- Thuế suất thuế chuyển thu nhập ra nước ngoài được xác định cụ thể cho từng Nhà đầu tư theo Điều 1
- Số tiền thực tế chuyển ra nước ngoài sau khi đã trừ thuế → bằng số tiền chuyển ra ban đầu trừ đi số tiền thuế phải nộp theo Điều 1
- Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương → hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện theo quy định tại Thông tư số 74 TC/TCT và Thông tư số 89/1999/TT-BTC theo Điều 2
🌐 本文件的社会影响
- Doanh nghiệp có thu nhập chuyển ra nước ngoài → phải nộp thuế, tạo nguồn thu cho ngân sách nhà nước
- Ngân sách nhà nước → tăng thu từ thuế chuyển thu nhập ra nước ngoài
- Nhà đầu tư → chịu gánh nặng tài chính do phải nộp thêm thuế khi chuyển thu nhập ra nước ngoài
❓ 常见问题
Thuế suất thuế chuyển thu nhập ra nước ngoài được xác định như thế nào?
Thuế suất thuế chuyển thu nhập ra nước ngoài được xác định cụ thể cho từng Nhà đầu tư theo quy định tại Điều 1.
Số tiền thực tế chuyển ra nước ngoài sau khi đã trừ thuế là bao nhiêu?
Số tiền thực tế chuyển ra nước ngoài sau khi đã trừ thuế bằng số tiền chuyển ra ban đầu trừ đi số tiền thuế phải nộp theo Điều 1.
Cục Thuế có trách nhiệm gì trong việc hướng dẫn doanh nghiệp?
Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương → hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện theo quy định tại Thông tư số 74 TC/TCT và Thông tư số 89/1999/TT-BTC theo Điều 2.
Các doanh nghiệp cần làm gì để tuân thủ quy định về thuế chuyển thu nhập ra nước ngoài?
Doanh nghiệp cần thực hiện theo hướng dẫn của Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và nộp thuế chuyển thu nhập ra nước ngoài theo quy định.
全文
TỔNG CỤC THUẾ
Kính gửi: Cục thuế các tỉnh, thành phố
trực thuộc Trung ương
Vừa qua, Tổng cục thuế nhận được công văn của một số doanh nghiệp và Cục thuế địa phương hỏi về việc xác định thuế chuyển thu nhập ra nước ngoài. Về vấn đề này, Tổng cục thuế hướng dẫn như sau:
Theo quy định tại Thông tư số 74 TC/TCT ngày 20/10/1997 và Thông tư số 89/1999/TT-BTC ngày 16/7/1999 của Bộ Tài chính, thuế chuyển thu nhập ra nước ngoài phải nộp được xác định trên cơ sở số thu nhập các Nhà đầu tư thu được và làm thủ tục để chuyển ra nước ngoài, bao gồm cả thuế chuyển thu nhập ra nước ngoài.
Ví dụ: Nhà đầu tư A làm thủ tục để chuyển 100 triệu đồng thu nhập ra nước ngoài. Giả sử thuế suất thuế chuyển thu nhập ra nước ngoài của Nhà đầu tư A là 5% thì thuế thu nhập chuyển ra nước ngoài phải nộp của Nhà đầu tư A là: 100 triệu đồng x 5% = 5 triệu đồng. Như vậy, số thu nhập thực chuyển ra nước ngoài của Nhà đầu tư A (sau khi trừ thuế) là 95 triệu đồng.
Đề nghị các Cục thuế hướng dẫn các doanh nghiệp thực hiện theo quy định nêu trên.
Nơi nhận:
- Như trên
- Đại diện Tổng cục thuế tại các tỉnh phía Nam
- Các phòng thuộc TCT
- Lưu HC, NV5
K/T TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Trương Chí Trung
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。