Thông tư số 196/2010/TT-BTC tạm hoãn việc thực hiện Thông tư số 136/2010/TT-BTC về chế độ thu, nộp và quản lý sử dụng phí, lệ phí trong công tác thú y. Thời gian tạm hoãn kéo dài từ ngày 10 tháng 12 năm 2010 đến hết quý II năm 2011.
Các điểm cốt lõi
- Tạm hoãn việc thực hiện Thông tư số 136/2010/TT-BTC về chế độ thu, nộp và quản lý sử dụng phí, lệ phí trong công tác thú y từ ngày 10 tháng 12 năm 2010 đến hết quý II năm 2011.
- Tiếp tục thực hiện Quyết định số 08/2005/QĐ-BTC và Quyết định số 20/2006/QĐ-BTC trong thời gian tạm hoãn.
- Thông tư này có hiệu lực từ ngày 10 tháng 12 năm 2010 đến hết quý II năm 2011.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Người dân và doanh nghiệp trong lĩnh vực thú y không phải thực hiện các quy định về phí, lệ phí theo Thông tư số 136/2010/TT-BTC trong thời gian tạm hoãn.
- Có thể giảm tải chi phí cho người dân và doanh nghiệp trong lĩnh vực thú y.
❓ Câu hỏi thường gặp
Thời gian tạm hoãn thực hiện Thông tư số 136/2010/TT-BTC là bao lâu?
Thời gian tạm hoãn kéo dài từ ngày 10 tháng 12 năm 2010 đến hết quý II năm 2011.
Trong thời gian tạm hoãn, người dân và doanh nghiệp cần thực hiện theo quy định nào?
Tiếp tục thực hiện Quyết định số 08/2005/QĐ-BTC ngày 20/01/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và Quyết định số 20/2006/QĐ-BTC ngày 31/3/2006.
Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 12 năm 2010.
Nếu có vướng mắc trong quá trình thực hiện, ai sẽ giải quyết?
Các tổ chức, cá nhân đề nghị phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để nghiên cứu, giải quyết.
Toàn văn
THÔNG TƯ
Tạm hoãn thời gian thực hiện Thông tư số 136/2010/TT-BTC
ngày 13/9/2010 hướng dẫn chế độ thu, nộp và quản lý
sử dụng phí, lệ phí trong công tác thú y
____________________
Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002;
Căn cứ Nghị định số 33/2005/NĐ-CP ngày 15 tháng 3 năm 2005 quy định chi tiết một số điều của Pháp lệnh thú y;
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Để góp phần bình ổn giá, Bộ Tài chính hướng dẫn thời gian thực hiện Thông tư số 136/2010/TT-BTC ngày 13/9/2010 hướng dẫn chế độ thu, nộp và quản lý sử dụng phí, lệ phí trong công tác thú y như sau:
Điều 1.
1. Tạm hoãn thời gian thực hiện Thông tư số 136/2010/TT-BTC ngày 13/9/2010 hướng dẫn chế độ thu, nộp và quản lý sử dụng phí, lệ phí trong công tác thú y.
2. Tiếp tục thực hiện Quyết định số 08/2005/QĐ-BTC ngày 20/01/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định chế độ thu, nộp, quản lý, sử dụng phí, lệ phí trong công tác thú y và Quyết định số 20/2006/QĐ-BTC ngày 31/3/2006 sửa đổi Quyết định số 08/2005/QĐ-BTC ngày 20/01/2005 trong thời gian tạm hoãn thực hiện Thông tư số 136/2010/TT-BTC ngày 13/9/2010.
Điều 2.
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 12 năm 2010 đến hết quý II năm 2011.
2. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị các tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để nghiên cứu, giải quyết./.
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: