Sắc lệnh số 199/SL định đồng "Việt" là đơn vị tiền tệ Việt Nam

Sắc lệnh số 199/SL năm 1948 quy định đồng Việt Nam là đơn vị tiền tệ chính thức, với đặc điểm cụ thể về trọng lượng và chất liệu vàng. Văn bản này thiết lập nền tảng pháp lý cho hệ thống tiền tệ của Việt Nam thời kỳ đó.

Document No.199/SL
Document typeDecree
Issuing authorityBộ Tài Chính
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Updated20/06/2026
FieldChưa Phân Loại
Issued date08/07/1948
Effective date23/07/1948
Expiry date30/04/1975
StatusExpired
✦ Smart summary

Sắc lệnh số 199/SL năm 1948 quy định đồng Việt Nam là đơn vị tiền tệ chính thức, với đặc điểm cụ thể về trọng lượng và chất liệu vàng. Văn bản này thiết lập nền tảng pháp lý cho hệ thống tiền tệ của Việt Nam thời kỳ đó.

Scope of application

Toàn bộ cá nhân, tổ chức trong phạm vi quản lý của Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa

Key points

  • Đơn vị tiền tệ chính thức của Việt Nam là đồng 'Việt' (Điều 1)
  • Đồng 'Việt' có trọng lượng 0g,375 vàng nguyên chất (Điều 2)
  • Liên hệ giữa đồng 'Việt' với giấy bạc hiện hành sẽ được quy định sau trong sắc lệnh khác (Điều 3)
  • Bộ trưởng Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thi hành sắc lệnh này (Điều 4)
  • Sắc lệnh có hiệu lực kể từ ngày ký

🌐 Social impact of this document

  • Thiết lập đơn vị tiền tệ thống nhất cho nền kinh tế quốc gia
  • Khó khăn trong việc thực hiện do thiếu hụt vàng và khó khăn tài chính thời kỳ đó

❓ Frequently asked questions

Đơn vị tiền tệ của Việt Nam được quy định là gì?

Đồng 'Việt'

Trọng lượng đồng 'Việt' là bao nhiêu?

0g,375 vàng nguyên chất

Full text

SẮC LỆNH

SỐ: 199 NGÀY 8 THÁNG 7 NĂM 1948

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

 

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

- Xét tình hình tài chính hiện thời,

- Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,

- Sau khi Ban Thường trực Quốc hội và Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp,

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Đơn vị tiền tệ Việt Nam là đồng "Việt".

Điều 2

Đồng "Việt" là một đồng vàng cân nặng 0g,375 vàng nguyên chất.

Điều 3

Sự liên hệ giữa đồng "Việt" với giấy bạc Việt Nam hiện hành sẽ do một sắc lệnh ấn định sau.

Điều 4

Bộ trưởng Bộ Tài chính phụ trách thi hành sắc lệnh này.

 

Hồ Chí Minh

(Đã ký)

 

 

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

199/SL
Sắc lệnh số 199/SL định đồng "Việt" là đơn vị tiền tệ Việt Nam
Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.