Sắc lệnh số 199/SL định đồng "Việt" là đơn vị tiền tệ Việt Nam

Sắc lệnh số 199/SL năm 1948 quy định đồng Việt Nam là đơn vị tiền tệ chính thức, với đặc điểm cụ thể về trọng lượng và chất liệu vàng. Văn bản này thiết lập nền tảng pháp lý cho hệ thống tiền tệ của Việt Nam thời kỳ đó.

문서 번호199/SL
문서 유형법령
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Hồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
업데이트20. 06. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일08. 07. 1948
발효일23. 07. 1948
효력 만료일30. 04. 1975
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Sắc lệnh số 199/SL năm 1948 quy định đồng Việt Nam là đơn vị tiền tệ chính thức, với đặc điểm cụ thể về trọng lượng và chất liệu vàng. Văn bản này thiết lập nền tảng pháp lý cho hệ thống tiền tệ của Việt Nam thời kỳ đó.

적용 범위

Toàn bộ cá nhân, tổ chức trong phạm vi quản lý của Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa

핵심 사항

  • Đơn vị tiền tệ chính thức của Việt Nam là đồng 'Việt' (Điều 1)
  • Đồng 'Việt' có trọng lượng 0g,375 vàng nguyên chất (Điều 2)
  • Liên hệ giữa đồng 'Việt' với giấy bạc hiện hành sẽ được quy định sau trong sắc lệnh khác (Điều 3)
  • Bộ trưởng Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thi hành sắc lệnh này (Điều 4)
  • Sắc lệnh có hiệu lực kể từ ngày ký

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Thiết lập đơn vị tiền tệ thống nhất cho nền kinh tế quốc gia
  • Khó khăn trong việc thực hiện do thiếu hụt vàng và khó khăn tài chính thời kỳ đó

❓ 자주 묻는 질문

Đơn vị tiền tệ của Việt Nam được quy định là gì?

Đồng 'Việt'

Trọng lượng đồng 'Việt' là bao nhiêu?

0g,375 vàng nguyên chất

전문

SẮC LỆNH

SỐ: 199 NGÀY 8 THÁNG 7 NĂM 1948

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

 

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

- Xét tình hình tài chính hiện thời,

- Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,

- Sau khi Ban Thường trực Quốc hội và Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp,

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Đơn vị tiền tệ Việt Nam là đồng "Việt".

Điều 2

Đồng "Việt" là một đồng vàng cân nặng 0g,375 vàng nguyên chất.

Điều 3

Sự liên hệ giữa đồng "Việt" với giấy bạc Việt Nam hiện hành sẽ do một sắc lệnh ấn định sau.

Điều 4

Bộ trưởng Bộ Tài chính phụ trách thi hành sắc lệnh này.

 

Hồ Chí Minh

(Đã ký)

 

 

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

199/SL
Sắc lệnh số 199/SL định đồng "Việt" là đơn vị tiền tệ Việt Nam
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.