Lệnh số 20/2005/L-CTN của Chủ tịch nước công bố Nghị quyết của Quốc hội về việc phê chuẩn Hiệp ước giữa Việt Nam và Campuchia bổ sung Hiệp ước hoạch định biên giới quốc gia năm 2005.
要点
- Quốc hội thông qua Nghị quyết về việc phê chuẩn Hiệp ước giữa Việt Nam và Campuchia
- Nghị quyết đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khoá XI, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 29 tháng 11 năm 2005
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Đóng góp vào việc duy trì hòa bình và ổn định trong khu vực.
- Tác động tiêu cực: Không có tác động cụ thể đến người dân/doanh nghiệp/xã hội.
❓ 常见问题
Nghị quyết này được thông qua khi nào?
Nghị quyết đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khoá XI, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 29 tháng 11 năm 2005.
Ai là người công bố Nghị quyết này?
Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã công bố Nghị quyết này.
Nghị quyết này phê chuẩn hiệp ước với quốc gia nào?
Nghị quyết này phê chuẩn Hiệp ước giữa nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Vương quốc Campuchia bổ sung Hiệp ước hoạch định biên giới quốc gia năm 2005.
Khi nào hiệp ước được ký kết?
Hiệp ước được ký tại Hà Nội ngày 10 tháng 10 năm 2005.
Nghị quyết này dựa trên cơ sở pháp lý nào?
Nghị quyết dựa trên Điều 91 của Luật Tổ chức Quốc hội và Điều 50 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật.
全文
|
CHỦ TỊCH NƯỚC |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc |
|
Số: 20/2005/L-CTN |
Hà Nội, ngày 05 tháng 12 năm 2005 |
LỆNH
Về việc công bố Nghị quyết của Quốc hội
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiếp pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25/12/2001 của Quốc hội Khoá X, kỳ họp thứ 10;
Căn cứ vào Điều 91 của Luật Tổ chức Quốc hội;
Căn cứ vào Điều 50 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ:
Nghị quyết về việc phê chuẩn Hiệp ước giữa nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Vương quốc Campuchia bổ sung Hiệp ước hoạch định biên giới quốc gia năm 2005, ký tại Hà Nội ngày 10 tháng 10 năm 2005.
Đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khoá XI, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 29 tháng 11 năm 2005./.
|
|
CHỦ TỊCH NƯỚC |
|
|
(Đã ký) |
|
|
Trần Đức Lương |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。