Nghị quyết số 200/2025/QH15 của Quốc hội bổ sung dự toán ngân sách nhà nước nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài năm 2025 cho các Bộ, cơ quan trung ương và địa phương. Chính phủ chịu trách nhiệm về tính chính xác số liệu và đảm bảo hiệu quả sử dụng nguồn vốn.
핵심 사항
- Nghị quyết bổ sung dự toán thu ngân sách trung ương năm 2025 nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài là 4.327,121 tỷ đồng và tương ứng với dự toán chi thường xuyên.
- Chính phủ chịu trách nhiệm về tính chính xác số liệu, nội dung đề xuất, bảo đảm việc bổ sung dự toán cho các Bộ, cơ quan trung ương, địa phương đủ thủ tục, tuân thủ tiêu chuẩn, định mức, chế độ chi và các điều kiện bổ sung dự toán.
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, các Bộ, ngành, cơ quan trung ương, chính quyền địa phương các cấp thực hiện có hiệu quả Nghị quyết này.
- Kiểm toán nhà nước kiểm toán việc thực hiện Nghị quyết này bảo đảm tuân thủ đúng quy định của pháp luật.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Tăng nguồn vốn cho các Bộ, cơ quan trung ương và địa phương để triển khai các dự án, chương trình phát triển.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực về quản lý tài chính nếu không đảm bảo hiệu quả sử dụng nguồn vốn.
❓ 자주 묻는 질문
Nghị quyết này bổ sung bao nhiêu tiền vào ngân sách?
Nghị quyết số 200/2025/QH15 bổ sung dự toán thu ngân sách trung ương năm 2025 nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài là 4.327,121 tỷ đồng.
Chính phủ có trách nhiệm gì trong việc này?
Chính phủ chịu trách nhiệm về tính chính xác số liệu, nội dung đề xuất và bảo đảm việc bổ sung dự toán cho các Bộ, cơ quan trung ương, địa phương tuân thủ tiêu chuẩn, định mức, chế độ chi.
Ai sẽ giám sát việc thực hiện Nghị quyết này?
Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, các Bộ, ngành, cơ quan trung ương, chính quyền địa phương các cấp và Kiểm toán nhà nước sẽ giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Thời hạn thực hiện nghị quyết là bao lâu?
Nghị quyết được Quốc hội thông qua vào ngày 23 tháng 5 năm 2025 và có hiệu lực ngay từ thời điểm đó.
전문
|
QUỐC HỘI Nghị quyết số: 200/2025/QH15 |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
NGHỊ QUYẾT
Về việc bổ sung dự toán ngân sách nhà nước chi thường xuyên
(nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài) năm 2025
---------------------
QUỐC HỘI
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 59/2020/QH14 và Luật số 56/2024/QH15;
Trên cơ sở xem xét Tờ trình số 335/TTr-CP ngày 09 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ; Báo cáo thẩm tra số 392/BC-UBKTTC15 ngày 17 tháng 5 năm 2025 của Ủy ban Kinh tế và Tài chính của Quốc hội và ý kiến các vị đại biểu Quốc hội,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Về bổ sung dự toán ngân sách nhà nước nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài năm 2025
1. Bổ sung dự toán thu ngân sách trung ương năm 2025 nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài là 4.327,121 tỷ đồng và bổ sung tương ứng dự toán chi thường xuyên ngân sách trung ương năm 2025 nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài là 4.327,121 tỷ đồng cho các Bộ, cơ quan trung ương và địa phương như Tờ trình số 335/TTr-CP ngày 09 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ.
2. Chính phủ chịu trách nhiệm về tính chính xác của số liệu, nội dung đề xuất, bảo đảm việc bổ sung dự toán cho các Bộ, cơ quan trung ương, địa phương đủ thủ tục, tuân thủ tiêu chuẩn, định mức, chế độ chi và các điều kiện bổ sung dự toán, giao dự toán nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài theo đúng quy định của pháp luật; bảo đảm hiệu quả, đúng mục đích, không để xảy ra thất thoát, lãng phí, tiêu cực.
Điều 2. Giám sát và kiểm toán việc thực hiện Nghị quyết
1. Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, các Bộ, ngành, cơ quan trung ương, chính quyền địa phương các cấp, theo chức năng, nhiệm vụ được giao, tổ chức thực hiện có hiệu quả Nghị quyết này.
2. Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Ủy ban Kinh tế và Tài chính, Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban khác của Quốc hội, các Đoàn đại biểu Quốc hội, đại biểu Quốc hội, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức thành viên, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
3. Kiểm toán nhà nước, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, kiểm toán việc thực hiện Nghị quyết này bảo đảm tuân thủ đúng quy định của pháp luật.
Nghị quyết này được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XV, Kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 23 tháng 5 năm 2025.
|
|
CHỦ TỊCH QUỐC HỘI |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.