Sắc lệnh số 207 Về việc hay đổi thuế suất tối thiểu và thuế tổng nội đánh vào các hàng hoá nhập nội

Sắc lệnh số 207 quy định về việc thay đổi thuế suất tối thiểu và thuế tổng nội đối với một số mặt hàng nhập khẩu vào Việt Nam, bao gồm thuốc lá, sợi bông và vải bông.

文号207
文件类型法令
发布机关Tài Khoản Trung Ương
签署人Hồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
更新18/06/2026
领域Chưa Phân Loại
发布日期15/11/1946
生效日期30/11/1946
失效日期—
状态已失效
✦ 智能摘要

Sắc lệnh số 207 quy định về việc thay đổi thuế suất tối thiểu và thuế tổng nội đối với một số mặt hàng nhập khẩu vào Việt Nam, bao gồm thuốc lá, sợi bông và vải bông.

适用范围

Người nhập khẩu hàng hóa vào Việt Nam

要点

  • Người nhập khẩu → phải trả thuế suất tối thiểu đối với mặt hàng thuốc lá là 20% và thuế tổng nội là 8,25%
  • Người nhập khẩu → phải trả thuế suất tối thiểu đối với mặt hàng sợi bông là 10% và thuế tổng nội là 3,3%
  • Người nhập khẩu → phải trả thuế suất tối thiểu đối với mặt hàng vải bông và các sản phẩm làm bằng vải bông là 10% và thuế tổng nội là 3,3%
  • Doanh nghiệp nhập khẩu chịu gánh nặng về tài chính do phải trả thêm thuế
  • Người tiêu dùng có thể bị ảnh hưởng bởi giá cả hàng hóa tăng lên

🌐 本文件的社会影响

  • Doanh nghiệp nhập khẩu chịu gánh nặng về tài chính do phải trả thêm thuế
  • Người tiêu dùng có thể bị ảnh hưởng bởi giá cả hàng hóa tăng lên

❓ 常见问题

Thuế suất tối thiểu đối với mặt hàng thuốc lá là bao nhiêu?

Thuế suất tối thiểu đối với mặt hàng thuốc lá là 20%.

Mức thuế tổng nội đối với sợi bông và vải bông là bao nhiêu?

Mức thuế tổng nội đối với sợi bông và vải bông là 3,3%.

全文

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 207 NGÀY THÁNG 11 NĂM 1946

 

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu theo Sắc lệnh ngày 10 tháng 9 năm 1945 tạm giữ những luật lệ và thuế suất hiện hành về thuế quan,

Theo lời đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,

Sau khi Ban thường trực Quốc hội và Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp,

 

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ nhất

Thuế suất tối thiểu và thuế tổng nội đánh vào các hàng hoá nhập nội Việt Nam, nay tạm thay đổi như sau :

Thuế quan Thuế tổng nội

Số 109. Thuốc lá ........ 20% 8,25%

368-369. Sợi bông ......... 10% 3,3%

404 đến 436

trừ 419 kép. Vải bông và các hàng

làm bằng vải bông.... 10% 3,3%

Điều thứ hai

Bộ trưởng Bộ Tài chính chiểu Sắc lệnh thi hành./.

 

 

Hồ Chí Minh

(Đã ký)

 

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

207
Sắc lệnh số 207 Về việc hay đổi thuế suất tối thiểu và thuế tổng nội đánh vào các hàng hoá nhập nội
已失效
↓ 受本文件影响的文件
详细规定 4
109 Sắc lệnh số 109 Về việc ấn định y phục, phù hiệu và cấp hiệu của nhân viên sở Hoả xa 已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。