Lệnh số 21/2010/L-CTN của Chủ tịch nước công bố Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bầu cử đại biểu Quốc hội và Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân. Văn bản này được thông qua bởi Quốc hội khóa XII, kỳ họp thứ 8 vào ngày 24 tháng 11 năm 2010.
핵심 사항
- Quốc hội và các cơ quan lập pháp địa phương → được sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bầu cử đại biểu Quốc hội và Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Cải thiện quy trình bầu cử, tăng cường tính minh bạch và công bằng trong quá trình bầu cử.
- Tác động tiêu cực: Có thể gặp khó khăn trong việc thực hiện các thay đổi mới đối với các cơ quan lập pháp địa phương.
❓ 자주 묻는 질문
Luật này áp dụng khi nào?
Luật được thông qua vào ngày 24 tháng 11 năm 2010 và đã có hiệu lực kể từ thời điểm đó.
Các cơ quan lập pháp địa phương cần thực hiện những thay đổi gì?
Cơ quan lập pháp địa phương cần sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bầu cử đại biểu Quốc hội và Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân theo quy định mới.
Quốc hội có quyền sửa đổi những nội dung nào?
Quốc hội có quyền sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bầu cử đại biểu Quốc hội và Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân theo quy định của Hiến pháp.
전문
|
CHỦ TỊCH NƯỚC |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 21/2010/L-CTN |
Hà Nội, ngày 06 tháng 12 năm 2010 |
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;
Căn cứ Điều 91 của Luật Tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ:
Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bầu cử đại biểu Quốc hội và Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân.
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 24 tháng 11 năm 2010./.
|
|
CHỦ TỊCH |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.