Quyết định số 212/2003/QĐ-TTg Về danh mục bí mật nhà nước độ Tối mật trong lĩnh vực tài nguyên và môi trường

Quyết định số 212/2003/QĐ-TTg quy định danh mục bí mật nhà nước độ Tối mật trong lĩnh vực tài nguyên và môi trường, áp dụng cho Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Công an. Quyết định này nhằm bảo vệ thông tin quan trọng liên quan đến tài nguyên nước, địa chất khoáng sản, môi trường, khí tượng thủy văn và đo đạc bản đồ.

Document No.212/2003/QĐ-TTg
Document typeDecision
Issuing authorityBộ Nông Nghiệp Và Môi Trường
Signed byPhan Văn Khải — Thủ tướng
Updated30/06/2026
SectorCông An, Tài Nguyên Và Môi Trường
FieldChưa Phân Loại
Issued date21/10/2003
Effective date08/11/2003
Expiry date10/06/2013
StatusExpired
✦ Smart summary

Quyết định số 212/2003/QĐ-TTg quy định danh mục bí mật nhà nước độ Tối mật trong lĩnh vực tài nguyên và môi trường, áp dụng cho Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Công an. Quyết định này nhằm bảo vệ thông tin quan trọng liên quan đến tài nguyên nước, địa chất khoáng sản, môi trường, khí tượng thủy văn và đo đạc bản đồ.

Scope of application

Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Công an

Key points

  • Bộ Tài nguyên và Môi trường → được lưu giữ các thông tin bí mật về tài nguyên nước, địa chất khoáng sản, môi trường, khí tượng thủy văn và đo đạc bản đồ.
  • Bộ Công an → được lưu giữ các thông tin bí mật về tài nguyên nước, địa chất khoáng sản, môi trường, khí tượng thủy văn và đo đạc bản đồ.
  • Các thông tin bí mật này bao gồm chủ trương của Đảng và Nhà nước, tài liệu điều tra cơ bản, vị trí mốc biên giới, số liệu độ cao các trạm, mã điện tần số liên lạc trong thời gian chiến sự, và toạ độ điểm cơ sở quốc gia.
  • Thông tin về địa chất khoáng sản bao gồm nơi lưu giữ đá quý, kim loại quý hiếm.
  • Các thông tin về môi trường liên quan đến hoạt động khắc phục hậu quả chất độc hóa học sử dụng trong chiến tranh.

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Bảo vệ an ninh quốc gia và lợi ích kinh tế của Việt Nam.
  • Tác động tiêu cực: Giảm khả năng trao đổi thông tin giữa các cơ quan liên quan, có thể gây khó khăn trong hợp tác quốc tế.

❓ Frequently asked questions

Quyết định này áp dụng cho những đối tượng nào?

Quyết định này áp dụng cho Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Công an.

Các thông tin bí mật về tài nguyên nước bao gồm những gì?

Các thông tin bí mật về tài nguyên nước bao gồm chủ trương của Đảng và Nhà nước trong đàm phán về sông quốc tế, tài liệu điều tra cơ bản trên sông suối biên giới chưa công bố, và vị trí mốc biên giới.

Các thông tin bí mật về địa chất khoáng sản bao gồm những gì?

Các thông tin bí mật về địa chất khoáng sản bao gồm nơi lưu giữ đá quý, kim loại quý hiếm.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.

Các cơ quan nào chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra việc thi hành Quyết định này?

Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ trưởng Bộ Công an chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra việc thi hành Quyết định này.

Full text

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 212/2003/QĐ-TTg
Hà Nội, ngày 21 tháng 10 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về danh mục bí mật nhà nước độ Tối mật trong lĩnh vực tài nguyên và môi trường

 ___________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ 

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước ngày 28 tháng 12 năm 2000;

Căn cứ Nghị định số 33/2002/NĐ-CP ngày 28 tháng 3 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường và Bộ trưởng Bộ Công an,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Danh mục bí mật nhà nước độ Tối mật trong lĩnh vực tài nguyên và môi trường gồm những tin trong phạm vi sau:

1. Về tài nguyên nước gồm:

a) Chủ trương của Đảng và Nhà nước trong việc đàm phán thành lập, duy trì, phát triển các tổ chức lưu vực sông quốc tế có liên quan đến Việt Nam; đàm phán bảo vệ quyền lợi quốc gia trong hoạt động khai thác, sử dụng và bảo vệ tài nguyên nước sông quốc tế;

b) Tài liệu phục vụ cho việc hoạch định, cắm mốc biên giới trên sông, suối chưa công bố hoặc không công bố;

c) Tài liệu về điều tra cơ bản trên sông, suối, nguồn nước biên giới.

2. Về địa chất khoáng sản gồm: Nơi lưu giữ và số lượng đá qúy, kim loại qúy hiếm.

3. Về môi trường gồm: Tin, tài liệu về chủ trương của Đảng và Nhà nước liên quan đến hoạt động khắc phục hậu quả chất độc hoá học sử dụng trong chiến tranh ở Việt Nam không công bố hoặc chưa công bố.

4. Về khí tượng thủy văn gồm:

a) Chủ trương của Đảng và Nhà nước về hoạt động khí tượng thủy văn phục vụ nhiệm vụ bảo vệ chủ quyền lãnh thổ đất nước;

b) Dạng mã điện, tần số, thời gian liên lạc để trao đổi số liệu khí tượng thủy văn trên hệ thống tin chuyên dùng của ngành khi có chiến sự;

c) Vị trí và trị số độ cao các mốc chính của các trạm khí tượng, thủy văn, hải văn; số liệu độ cao và số không tuyệt đối của các mốc hải văn;

d) Tài liệu địa hình (trắc đồ ngang, trắc đồ dọc, bình đồ đoạn sông) và tốc độ dòng chảy thực đo tại các Trạm thủy văn vùng cửa sông trong phạm vi 50 km tính từ biển vào.

5. Về đo đạc và bản đồ gồm:

a) Toạ độ các điểm cơ sở quốc gia hạng II trở lên tạo thành mạng lưới quốc gia hoàn chỉnh kèm theo các ghi chú điểm;

b) Tài liệu điều tra, khảo sát về đường biên giới quốc gia chưa được công bố.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 3. Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ trưởng Bộ Công an chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra việc thi hành Quyết định này.

Điều 4. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

 

 

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
(Đã ký)
Phan Văn Khải
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

212/2003/QĐ-TTg
Quyết định số 212/2003/QĐ-TTg Về danh mục bí mật nhà nước độ Tối mật trong lĩnh vực tài nguyên và môi trường
Expired
↓ Documents affected by this document
Replaces 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.