Quyết định 22/2003/QĐ-TTg quy định chế độ phụ cấp và chính sách đối với cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân trực tiếp làm công tác quản lý, giáo dục, chăm sóc, khám chữa bệnh cho những người bị nhiễm HIV/AIDS. Chế độ phụ cấp được áp dụng dựa trên tỷ lệ người bị nhiễm HIV/AIDS tại các đơn vị.
适用范围
Cán bộ y tế, quản giáo, cán bộ giáo dục và dạy nghề, Trưởng phân trại, Trưởng phân khu, trinh sát, cảnh sát bảo vệ tại các trại giam, trại tạm giam, cơ sở giáo dục, trường giáo dưỡng thuộc lực lượng Công an nhân dân.
要点
- Cán bộ y tế, quản giáo, cán bộ giáo dục và dạy nghề, Trưởng phân trại, Trưởng phân khu, trinh sát, cảnh sát bảo vệ tại các trại giam, trại tạm giam, cơ sở giáo dục, trường giáo dưỡng được hưởng chế độ phụ cấp theo một trong hai mức: 120.000 đồng/người/tháng (áp dụng khi tỷ lệ người bị nhiễm HIV/AIDS từ 10% trở lên) hoặc 100.000 đồng/người/tháng (áp dụng khi tỷ lệ dưới 10%).
- Cán bộ, chiến sĩ lực lượng Công an nhân dân trong khi làm nhiệm vụ bị tội phạm tấn công mà bị nhiễm HIV/AIDS được khám, chữa bệnh theo quy định; được hưởng chính sách bệnh binh và xét công nhận liệt sĩ.
- Kinh phí chi trả cho các chế độ nêu trên do ngân sách nhà nước cấp trong dự toán chi thường xuyên hàng năm của Bộ Công an.
- Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.
- Bộ trưởng Bộ Công an chủ trì, phối hợp với các bộ khác hướng dẫn thi hành quyết định này.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Cải thiện điều kiện làm việc và bảo vệ sức khỏe cho cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân.
- Tác động tiêu cực: Chi phí ngân sách tăng do phải chi trả chế độ phụ cấp.
❓ 常见问题
Cán bộ y tế được hưởng mức phụ cấp bao nhiêu?
Cán bộ y tế được hưởng mức 120.000 đồng/người/tháng nếu tỷ lệ người bị nhiễm HIV/AIDS từ 10% trở lên, hoặc 100.000 đồng/người/tháng nếu tỷ lệ dưới 10%. (Điều 1)
Cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân bị nhiễm HIV/AIDS do công tác có được hưởng chế độ gì?
Cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân bị nhiễm HIV/AIDS do công tác được khám, chữa bệnh theo quy định; được hưởng chính sách bệnh binh và xét công nhận liệt sĩ. (Điều 2)
Kinh phí cho chế độ phụ cấp này từ đâu?
Kinh phí chi trả cho các chế độ nêu trên do ngân sách nhà nước cấp trong dự toán chi thường xuyên hàng năm của Bộ Công an. (Điều 3)
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo. (Điều 4)
Có ai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này không?
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. (Điều 6)
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về chế độ đối với cán bộ, chiến sĩ lực lượng công an nhân dân trực tiếp làm công tác quản lý, giáo dục, chăm sóc, khám chữa bệnh và đấu tranh với đối tượng bị nhiễm HIV/AIDS
____________________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Nghị định số 25/CP ngày 23 tháng 5 năm 1993 của Chính phủ quy định tạm thời chế độ tiền lương mới của công chức, viên chức hành chính sự nghiệp và lực lượng vũ trang;
Căn cứ Nghị định số 34/CP ngày 01 tháng 6 năm 1996 của Chính phủ hướng dẫn thi hành Pháp lệnh Phòng, chống nhiễm virút gây ra hội chứng suy giảm, miễn dịch mắc phải ở người (HIV/AIDS);
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công an.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cán bộ y tế, quản giáo, cán bộ giáo dục và dạy nghề, Trưởng phân trại, Trưởng phân khu, trinh sát, cảnh sát bảo vệ tại các trại giam, trại tạm giam, cơ sở giáo dục, trường giáo dưỡng; giáo viên chủ nhiệm lớp trong các trường giáo dưỡng thuộc lực lượng Công an nhân dân thường xuyên trực tiếp tiếp xúc với những đối tượng bị nhiễm HIV/AIDS tại các đơn vị nói trên thì được hưởng chế độ phụ cấp theo một trong hai mức sau:
- Mức 1 : 120.000 đồng/người/tháng, áp dụng đối với các trại giam, trại tạm giam, cơ sở giáo dục, trường giáo dưỡng có tỷ lệ phạm nhân, trại viên, học sinh bị nhiễm HIV/AIDS từ 10% tổng số đối tượng trở lên.
- Mức 2 : 100.000 đồng/người/tháng, áp dụng đối với các trại giam, trại tạm giam, cơ sở giáo dục, trường giáo dưỡng có tỷ lệ phạm nhân, trại viên, học sinh bị nhiễm HIV/AIDS dưới 10% tổng số đối tượng.
Điều 2. Cán bộ, chiến sĩ lực lượng Công an nhân dân trong khi làm nhiệm vụ bị tội phạm tấn công mà bị nhiễm HIV/AIDS, được khám, chữa bệnh theo quy định; được hưởng chính sách bệnh binh; khi từ trần được xét công nhận liệt sĩ theo các điều kiện, tiêu chuẩn, thủ tục quy định tại Nghị định số 28/CP ngày 29 tháng 4 năm 1995 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh Ưu đãi người hoạt động cách mạng, liệt sĩ và gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hoạt động kháng chiến, người có công giúp đỡ cách mạng.
Điều 3. Kinh phí chi trả cho các chế độ quy định ở Điều 1 và Điều 2 của Quyết định này do ngân sách nhà nước cấp trong dự toán chi thường xuyên hàng năm của Bộ Công an.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo.
Điều 5. Giao Bộ trưởng Bộ Công an chủ trì, phối hợp với Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn thi hành Quyết định này.
Điều 6. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：