Sắc lệnh số 22 Về việc bãi đoạn a, điều thứ 2 trong Sắc lệnh số 3 ngày 1-9-1945 thiết quân luật tại Hà nội

Sắc lệnh số 22 bãi bỏ quy định cấm nhân dân đi lại ban đêm tại Hà Nội trong điều thứ 2 của Sắc lệnh thiết quân luật số 3. Từ đó, người dân được tự do di chuyển vào ban đêm như trước.

Document No.22
Document typeDecree
Issuing authorityTài Khoản Trung Ương
Signed byVõ Nguyên Giáp — Bộ trưởng
Updated18/06/2026
FieldChưa Phân Loại
Issued10/09/1945
Effective10/09/1945
In force from
StatusIn effect
✦ Smart summary

Sắc lệnh số 22 bãi bỏ quy định cấm nhân dân đi lại ban đêm tại Hà Nội trong điều thứ 2 của Sắc lệnh thiết quân luật số 3. Từ đó, người dân được tự do di chuyển vào ban đêm như trước.

Scope of application

Nhân dân

Key points

  • Người dân → được đi lại ban đêm tại Hà Nội → không bị hạn chế gì thêm
  • Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ Quốc phòng → phải thi hành sắc lệnh này
  • Sắc lệnh số 3 ngày 1-9-1945 → bãi bỏ điều khoản cấm nhân dân đi lại ban đêm tại Hà Nội
  • Thời gian hiệu lực: kể từ ngày ký (ngày 10 tháng 9 năm 1945)
  • Chính phủ Lâm thời Dân chủ Cộng hoà Việt Nam → ra sắc lệnh bãi bỏ quy định cấm đi lại ban đêm tại Hà Nội

🌐 Social impact of this document

  • Người dân được tự do di chuyển vào ban đêm, thuận lợi cho sinh hoạt và giao lưu xã hội.
  • Giảm bớt sự quản lý chặt chẽ của chính quyền đối với nhân dân về thời gian đi lại.

❓ Frequently asked questions

Người dân được phép đi lại vào ban đêm ở Hà Nội từ khi nào?

Từ ngày ký sắc lệnh số 22, tức là ngày 10 tháng 9 năm 1945.

Sắc lệnh số 3 đã bãi bỏ điều khoản nào?

Bãi bỏ quy định cấm nhân dân đi lại ban đêm tại Hà Nội trong điều thứ 2 của Sắc lệnh thiết quân luật số 3.

Full text

SẮC LỆNH

Số 22 ngày 10 tháng 9 năm 1945

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ LÂM THỜI DÂN CHỦ CỘNG HOÀ VIỆT NAM

RA SẮC LỆNH:

Điều 1: Kể từ ngày ký sắc lệnh này, bãi đoạn a) điều thứ 2 trong sắc lệnh số 3 ký ngày mồng 1 tháng 9 năm 1945 thiết quân luật tại Hà Nội.

Nhân dân được đi lại ban đêm trong thành phố như thường.

Điều 2: Các ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ Quốc phòng thi hành sắc lệnh này.

 

 

Võ Nguyên Giáp

(Đã ký)

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

No relations map for this document yet.