Sắc lệnh số 224/SL quy định về việc bỏ danh từ 'Nha, Sở, Ty Thông tin Tuyên truyền' và thay thế bằng 'Nha, Sở, Ty Thông tin'. Văn bản này áp dụng cho các sắc lệnh, nghị định, thông cáo, thông tư, công văn của Chính phủ.
适用范围
Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hoà; Bộ Nội vụ
要点
- Bỏ danh từ 'Nha, Sở, Ty Thông tin Tuyên truyền' và thay thế bằng 'Nha, Sở, Ty Thông tin' (Điều 1).
- Trong các sắc lệnh, nghị định, thông cáo, thông tư, công văn của Chính phủ phải bỏ hai chữ 'tuyên truyền' trong danh từ nêu trên (Điều 1).
- Bộ trưởng Bộ Nội vụ có trách nhiệm thi hành Sắc lệnh này (Điều 2).
🌐 本文件的社会影响
- Giúp thống nhất và chính quy hóa hệ thống tổ chức thông tin của Chính phủ.
- Simplifies the terminology used in official documents, making them clearer and more concise.
❓ 常见问题
Văn bản này có áp dụng cho các cơ quan khác ngoài Bộ Nội vụ không?
Có, văn bản này áp dụng cho tất cả các sắc lệnh, nghị định, thông cáo, thông tư, công văn của Chính phủ.
Bộ trưởng Bộ Nội vụ có trách nhiệm gì trong việc thực hiện Sắc lệnh này?
Bộ trưởng Bộ Nội vụ phải tổ chức thực hiện Sắc lệnh này theo đúng quy định.
全文
SẮC LỆNH
CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
SỐ 224 NGÀY 27 THÁNG 11 NĂM 1946
CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Chiểu Sắc lệnh số 58 ngày 3 tháng 3 năm 1946 tổ chức Bộ Nội vụ,
Chiểu theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ,
RA SẮC LỆNH:
Điều thứ nhất. Danh từ "Nha, Sở, Ty Thông tin Tuyên truyền" nay bỏ đi, và thay vào đấy, danh từ "Nha, Sở, Ty Thông tin".
Trong các sắc lệnh, nghị định, thông cáo, thông tư, công văn có danh từ "thông tin tuyên truyền" đều bỏ hai chữ "tuyên truyền" mà chỉ giữ hai chữ "thông tin" thôi.
Điều thứ hai. Ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ chiểu Sắc lệnh thi hành./.
|
|
Hồ Chí Minh (Đã ký)
|
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。