Thông tư liên tịch số 23-LB/TT Hướng dẫn thi hành chế độ phụ cấp cho cán bộ y tế xã và trợ cấp tiền thuốc cho các xã vùng biên giới và hải đảo xa xôi

Thông tư này hướng dẫn việc trợ cấp sinh hoạt phí và tiền thuốc cho cán bộ y tế xã ở các vùng biên giới và hải đảo xa xôi, dựa trên quy định của Thông tư liên bộ số 02-LB/TT. Mục đích là để hỗ trợ xây dựng cơ sở y tế và tăng cường công tác y tế trong những khu vực khó khăn.

Số hiệu23-LB/TT
Loại văn bảnThông tư liên tịch
Cơ quan ban hànhBộ Y Tế
Người kýNguyễn Đức Thắng Cơ Quan Ban Hành Bộ Y Tế Chức Danh Thứ Trưởng Người Ký Trịnh Văn Bính — Thứ trưởng
Cập nhật02/07/2026
NgànhTài Chính, Y Tế
Lĩnh vựcQuản Lý Ngân Sách
Ngày ban hành20/09/1966
Ngày áp dụng20/09/1966
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngCòn hiệu lực
✦ Tóm lược thông minh

Thông tư này hướng dẫn việc trợ cấp sinh hoạt phí và tiền thuốc cho cán bộ y tế xã ở các vùng biên giới và hải đảo xa xôi, dựa trên quy định của Thông tư liên bộ số 02-LB/TT. Mục đích là để hỗ trợ xây dựng cơ sở y tế và tăng cường công tác y tế trong những khu vực khó khăn.

Đối tượng áp dụng

Cán bộ y tế xã ở các vùng biên giới và hải đảo xa xôi; Ủy ban hành chính các tỉnh nơi có các xã này.

Các điểm cốt lõi

  • Các xã vùng biên giới và hải đảo xa xôi thực tế gặp khó khăn sẽ được Ủy ban hành chính tỉnh trợ cấp sinh hoạt phí cho cán bộ y tế xã và tiền thuốc theo quy định của Thông tư liên bộ số 02-LB/TT.
  • Nếu quỹ y tế xã chưa đủ chi, ngân sách địa phương sẽ hỗ trợ phần chênh lệch để đảm bảo đủ chi cho hai khoản trợ cấp nói trên.
  • Trợ cấp phụ cấp cán bộ y tế xã và tiền thuốc sẽ được điều chỉnh theo khả năng của quỹ y tế xã trong từng năm.
  • Các Ủy ban hành chính các cấp cần tích cực xây dựng quỹ y tế dân lập để giảm bớt sự phụ thuộc vào trợ cấp từ ngân sách địa phương.
  • Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Tác động tích cực: Hỗ trợ cán bộ y tế xã ở các vùng khó khăn, tăng cường công tác y tế và phục vụ tốt sản xuất, chiến đấu.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí ngân sách địa phương có thể tăng do phải hỗ trợ phần chênh lệch cho quỹ y tế xã.

❓ Câu hỏi thường gặp

Các xã nào được hưởng chính sách này?

Các xã vùng biên giới và hải đảo xa xôi thực tế gặp khó khăn sẽ được hưởng chính sách này.

Mức trợ cấp cho cán bộ y tế xã là bao nhiêu?

Thông tư không nêu rõ mức cụ thể, chỉ đề cập đến việc hỗ trợ phần chênh lệch để đảm bảo đủ chi cho hai khoản trợ cấp nói trên.

Thời hạn áp dụng của thông tư này là bao lâu?

Thông tư có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành, không nêu rõ thời hạn cụ thể.

Nếu quỹ y tế xã đủ chi, ngân sách địa phương còn hỗ trợ tiền thuốc nữa không?

Từ năm sau trở đi, tùy tình hình quỹ y tế của xã, ngân sách tỉnh sẽ chỉ trợ cấp nếu xét thấy cần thiết, phần phụ cấp cho cán bộ y tế xã, chứ không trợ cấp tiền thuốc nữa.

Các Ủy ban hành chính có trách nhiệm gì trong việc thực hiện thông tư này?

Các Ủy ban hành chính các cấp có trách nhiệm tích cực xây dựng quỹ y tế dân lập để giảm bớt sự phụ thuộc vào trợ cấp từ ngân sách địa phương.

Toàn văn

BỘ TÀI CHÍNH-BỘ Y TẾ
-----------

VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------------------------

Số: 23-LB/TT

Hà Nội, ngày 20 tháng 09 năm 1966

THÔNG TƯ LIÊN BỘ
Hướng dẫn thi hành chế độ phụ cấp cho cán bộ y tế xã và trợ cấp tiền thuốc
cho các xã vùng biên giới và hải đảo xa xôi

________________________

Kính gửi:

- Ủy ban hành chính các khu tự trị Việt-Bắc, Tây-Bắc
- Ủy ban hành chính các tỉnh Sơn-La, Lai-Châu, Lào-Cai, Hà-Giang, Cao-Bằng, Lạng-Sơn,Thanh-Hóa, Nghệ-An, Hà-Tĩnh,Quảng-Bình, Quảng-Ninh, Hải-Phòng.

     Thi hành Chỉ thị số 104-TTg/VG ngày 23-8-1965 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường công tác y tế trong tình hình mới, liên bộ Y tế-Tài chính đã ban hành Thông tư số 02-LB/TT ngày 10-01-1966 quy định chế độ phụ cấp cho cán bộ y tế xã và trợ cấp một phần tiền thuốc cho các xã vùng rẻo cao. Chế độ này tạo điều kiện cho các xã vùng rẻo cao xây dựng cơ sở y tế xã lúc đầu, trong khi chưa có khả năng thành lập quỹ y tế xã.

     Hiện nay có một số xã ở vùng biên giới và hải đảo xa xôi còn gặp nhiều khó khăn trong việc xây dựng cơ sở y tế xã. Để giúp các xã này đẩy mạnh công tác y tế nhằm phục vụ tốt sản xuất và chiến đấu, theo đề nghị của một số địa phương, liên bộ Y tế - Tài chính quyết định như sau:

     1. Ở các vùng biên giới và hải đảo xa xôi, xã nào thực tế có khó khăn như các xã rẻo cao, thì Ủy ban hành chính tỉnh nơi đó sẽ xét và quyết định việc ngân sách địa phương trợ cấp sinh hoạt phí cho các cán bộ y tế xã và trợ cấp tiền thuốc cho xã theo quy định trong Thông tư liên bộ số 02-LB/TT ngày 10-01-1966.

     2. Đối với những xã đã thành lập quỹ y tế, nhưng chưa đảm bảo đủ chi cho hai khoản trợ cấp nói trên thì tùy theo khả năng quỹ đó ở mỗi xã, ngân sách địa phương sẽ trợ cấp phần chênh lệch để đủ chi.

     Thí dụ: Xã X mỗi tháng được 3 định suất phụ cấp cho cán bộ y tế xã (25đ x 3) và 150đ tiền thuốc (cấp một lần), khả năng quỹ y tế xã chỉ đài thọ được 15đ một định suất mỗi tháng và 100đ tiền thuốc. Như vậy, năm đầu ngân sách tỉnh cần trợ cấp thêm cho xã X như sau:

- Phụ cấp cán bộ y tế xã (10đ x 3 x 12 tháng):

360đ

- Trợ cấp tiền thuốc:

50đ

Cộng:

410đ

 

     Từ năm sau trở đi, tùy tình hình quỹ y tế của xã X, ngân sách tỉnh sẽ chỉ trợ cấp nếu xét thấy cần thiết, phần phụ cấp cho cán bộ y tế xã, chứ không trợ cấp tiền thuốc nữa.

     3. Trong quá trình thi hành chế độ trợ cấp quy định trên đây, Ủy ban hành chính các cấp có biện pháp tích cực để xây dựng quỹ y tế dân lập càng sớm càng hay.

     Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành.

K.T. BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)

 

Nguyễn Đức Thắng

K.T. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)

 

Trịnh Văn Bính

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 1
23-LB/TT
Thông tư liên tịch số 23-LB/TT Hướng dẫn thi hành chế độ phụ cấp cho cán bộ y tế xã và trợ cấp tiền thuốc cho các xã vùng biên giới và hải đảo xa xôi
Còn hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.