本通知根据联合部通知第02-LB/TT号规定，指导发放乡村医疗卫生人员的生活费和药品费用补助，旨在支持建设医疗卫生设施并加强困难地区的医疗卫生工作。
Đối tượng áp dụng
边远海岛乡村的医疗卫生人员；设有这些乡村的省行政委员会。
Các điểm cốt lõi
- 实际上遇到困难的边远海岛乡村将由省行政委员会按照联合部通知第02-LB/TT号的规定，给予乡村医疗卫生人员生活费和药品费用补助。
- 如果乡村卫生基金不足以支付上述两项补助，则地方财政将提供差额部分以确保支付。
- 乡村医疗卫生人员的补贴和药品费用将根据每年乡村卫生基金的能力进行调整。
- 各级行政委员会应积极建立民间卫生基金，减少对地方财政补助的依赖。
- 本通知自发布之日起生效。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：支持困难地区乡村医疗卫生人员的工作，加强医疗卫生工作，更好地服务于生产和战斗。
- 消极影响：由于需要为乡村卫生基金提供差额补助，地方财政支出可能会增加。
❓ Câu hỏi thường gặp
哪些乡村可以享受这项政策？
实际上遇到困难的边远海岛乡村可以享受这项政策。
乡村医疗卫生人员的补助金额是多少？
本通知未具体说明金额，仅提到提供差额补助以确保支付上述两项补助。
本通知的有效期是多久？
本通知自发布之日起生效，未明确具体有效期。
如果乡村卫生基金足够支付，地方财政还会补助药品费用吗？
从下一年起，根据乡村卫生基金的情况，省级财政将视情况决定是否继续补助乡村医疗卫生人员的补贴，不再补助药品费用。
行政委员会在执行本通知时有哪些责任？
各级行政委员会有责任积极建立民间卫生基金，减少对地方财政补助的依赖。
Toàn văn
联合通则
关于乡村卫生干部补贴和边远海岛地区乡村药品补助的实施办法
边境和偏远海岛地区的乡村药品补助
________________________
|
敬启者： |
||| 越北自治区行政委员会 |
||| 山萝省、莱州省、老街省、河江省、高平省、谅山省、宣光省、广宁省、海防市行政委员会。
||| 根据政府总理于一九六五年八月二十三日发布的第104-TTg/VG号指示关于加强新形势下的医疗卫生工作，卫生部与财政部联合发布了第02-LB/TT号通知，规定了乡村卫生干部的补贴制度以及对高山地区乡村的部分药品补助。该制度为高山地区乡村初期建立乡村医疗设施提供了条件，同时这些地区尚未具备成立乡村医疗基金的能力。
||| 目前，边境和偏远海岛地区的一些乡村在建立乡村医疗设施方面仍面临许多困难。为了帮助这些乡村加强医疗卫生工作，更好地服务于生产和战斗，根据一些地方的建议，卫生部与财政部决定如下：
||| 在边境和偏远海岛地区，对于实际困难类似于高山地区乡村的情况，所在省的行政委员会将审查并决定地方预算给予乡村卫生干部生活费补贴和乡村药品补助，按照联合部第02-LB/TT号通知的规定执行。
||| 例如：某乡X每月获得3个定额的乡村卫生干部补贴（每定额25元）和150元药品补助（一次性发放），其乡村医疗基金只能承担每个定额每月15元和100元药品补助。因此，第一年省级预算需要额外补助给乡X如下：
|
||| 乡村卫生干部补贴（10元×3×12个月）： |
||| 360元 |
|
||| 药品补助： |
50元 |
|
合计： |
||| 410元 |
||| 从第二年起，根据乡X的医疗基金情况，省级预算将视需要继续补助乡村卫生干部补贴，不再补助药品费用。
||| 在执行上述补助制度的过程中，各级行政委员会应采取积极措施尽快建立乡村民间医疗基金。
||| 本通知自发布之日起生效。
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: