Thông tư số 24/2003/TT-BTC sửa đổi một số điểm của Thông tư số 43/2002/TT-BTC, hướng dẫn việc quản lý và cấp phát vốn NSNN cho dự án trồng mới 5 triệu ha rừng. Điểm chính là điều chỉnh mức đầu tư trực tiếp đến người trồng rừng ở vùng rất xung yếu và xung yếu, từ 3 triệu đồng/ha lên 4 triệu đồng/ha.
适用范围
Người dân trồng rừng, cơ quan quản lý tài chính, các dự án trồng rừng
要点
- Người dân trồng rừng ở vùng rất xung yếu và xung yếu → được nhận mức đầu tư trực tiếp đến người trồng rừng là 4 triệu đồng/ha, bao gồm cả trồng mới và chăm sóc theo quy trình kỹ thuật của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
- Cơ quan quản lý tài chính → phải thực hiện việc quản lý, cấp phát vốn NSNN cho dự án trồng rừng theo hướng dẫn của Thông tư này.
🌐 本文件的社会影响
- Người dân trồng rừng ở vùng rất xung yếu và xung yếu sẽ nhận được mức hỗ trợ tài chính cao hơn, từ 3 triệu đồng/ha lên 4 triệu đồng/ha, giúp tăng cường hiệu quả trồng rừng.
- Cơ quan quản lý tài chính cần điều chỉnh kế hoạch chi tiêu ngân sách để đảm bảo đủ nguồn vốn cho dự án.
❓ 常见问题
Mức đầu tư trực tiếp đến người trồng rừng là bao nhiêu?
Mức đầu tư trực tiếp đến người trồng rừng ở vùng rất xung yếu và xung yếu là 4 triệu đồng/ha, bao gồm cả trồng mới và chăm sóc theo quy trình kỹ thuật của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Thông tư này áp dụng cho khu vực nào?
Thông tư này áp dụng cho vùng rất xung yếu và xung yếu trong dự án trồng mới 5 triệu ha rừng.
Người dân trồng rừng sẽ nhận được hỗ trợ tài chính như thế nào?
Người dân trồng rừng ở vùng rất xung yếu và xung yếu sẽ nhận mức đầu tư trực tiếp là 4 triệu đồng/ha, bao gồm cả chi phí trồng mới và chăm sóc theo quy định.
Thời điểm nào Thông tư này có hiệu lực?
Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Cơ quan quản lý tài chính cần thực hiện điều gì theo Thông tư này?
Cơ quan quản lý tài chính phải thực hiện việc quản lý, cấp phát vốn NSNN cho dự án trồng rừng theo hướng dẫn của Thông tư này.
全文
THÔNG TƯ
CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 24/2003/TT-BTC NGÀY 27 THÁNG 3 NĂM 2003 SỬA ĐỔI MỘT SỐ ĐIỂM CỦA THÔNG TƯ SỐ 43/2002/TT-BTC
NGÀY 7/5/2002 HƯỚNG DẪN VIỆC QUẢN LÝ, CẤP PHÁT VỐN
NSNN CHO DỰ ÁN TRỒNG MỚI 5 TRIỆU HA RỪNG
Căn cứ Quyết định số 661/QĐ-TTg ngày 29/7/1998 của Thủ tướng Chính phủ về mục tiêu, nhiệm vụ, chính sách và tổ chức thực hiện dự án Trồng mới 5 triệu ha rừng; Quyết định số 251/QĐ-TTg ngày 22/03/2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ sung sửa đổi thủ tục thanh toán vốn cho việc thực hiện dự án Trồng mới 5 triệu ha rừng; Văn bản số 301/CP-NN ngày 18/4/2001 của Chính phủ về việc giải quyết cơ chế thực hiện Chương trình 661;
Căn cứ Thông tư Liên tịch số 28/1999/TT-LT ngày 03/02/1999 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Bộ Kế hoạch và Đầu tư - Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định số 661/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ; Văn bản số 95/ CP- NN ngày 23/01/2003 của Chính phủ về cơ chế trồng rừng thuộc chương trình dự án Trồng mới 5 triệu ha rừng;
Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi một số điểm của Thông tư số 43/ 2002/TT-BTC ngày 7/5/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc quản lý, cấp phát vốn NSNN cho dự án trồng mới 5 triệu ha rừng như sau:
Sửa gạch đầu dòng thứ 4, điểm 1, mục I phần II- Vốn đầu tư dự án trồng rừng phòng hộ và đặc dụng như sau:
- Trồng mới rừng phòng hộ ở vùng rất xung yếu và xung yếu, rừng đặc dụng với mức đầu tư trực tiếp đến người trồng rừng bình quân 4 triệu đồng/ha, bao gồm trồng mới và chăm sóc theo quy trình kỹ thuật của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：