Sắc lệnh số 259/SL quy định về mức sinh hoạt phí hàng ngày tối thiểu cho quân nhân và phụ cấp theo cấp bậc, thâm niên. Văn bản này áp dụng cho tất cả quân nhân trong Quân đội Quốc gia Việt Nam.
적용 범위
Quân nhân trong Quân đội Quốc gia Việt Nam
핵심 사항
- Mỗi quân nhân được hưởng sinh hoạt phí tối thiểu mỗi ngày là 6 đồng (Điều 1).
- Số sinh hoạt phí có thể tăng lên tùy theo điều kiện vùng đóng quân do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng quyết định (Điều 2).
- Quân nhân được hưởng phụ cấp cấp bậc hàng tháng từ 30 đồng đến 800 đồng tùy cấp bậc (Điều 3).
- Những quân nhân đã ở trong bộ đội từ 3 năm trở lên được lĩnh phụ cấp thâm niên từ 30 đồng mỗi tháng, tăng thêm 30 đồng cho mỗi lần tái đăng ký 2 năm (Điều 4).
- Phụ cấp bậc và thâm niên tính bắt đầu từ tháng nhận cấp bậc mới hoặc đến hạn hưởng phụ cấp thâm niên (Điều 5).
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tăng cường thu nhập cho quân nhân, khuyến khích tinh thần phục vụ lâu dài trong Quân đội.
- Gánh nặng tài chính cho ngân sách nhà nước khi phải chi trả mức phụ cấp cao hơn.
- Khuyến khích nhân viên chuyển sang chế độ quân nhân để hưởng quyền lợi vật chất (Điều 6).
❓ 자주 묻는 질문
Quân nhân được hưởng bao nhiêu đồng sinh hoạt phí mỗi ngày?
Mỗi quân nhân được hưởng tối thiểu 6 đồng mỗi ngày.
Phụ cấp thâm niên tăng như thế nào?
Sau 3 năm, phụ cấp thâm niên là 30 đồng một tháng. Sau đó cứ thêm 2 năm lại tăng 30 đồng mỗi tháng.
전문
SẮC LỆNH
SỐ 259/SL NGÀY 19 THÁNG 11 NĂM 1948
CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Chiểu sắc lệnh số 33 ngày 22-3-1946 và số 71 ngày 22 tháng 5 năm 1946 tổ chức Quân đội Quốc gia Việt Nam,
Chiểu sắc lệnh số 34 ngày 25-3-1946 và số 35 ngày 19 tháng 3 năm 1947 tổ chức Bộ Quốc phòng,
Theo đề nghị của Bộ Quốc phòng và theo quyết định của Hội đồng Chính phủ, và Ban Thường trực Quốc hội thoả thuận,
RA SẮC LỆNH:
Điều 1
Mỗi quân nhân, bất cứ ở cấp bậc nào hay giữ chực vụ gì, đều được hưởng một số sinh hoạt phí tối thiểu mỗi ngày là sau đồng (6đ00). Cách tính sinh hoạt phí tính tròn từng tháng nay không áp dụng nữa.
Điều 2
Đối với những quân nhân đóng ở vùng đắt đỏ hoặc khó tiếp tế, số sinh hoạt phí hàng ngày có thể tạm thời tăng lên được. Việc tăng sinh hoạt phí sẽ do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng quyết định, theo đề nghị của Liên Khu Trưởng, Liên khu sở quan, quân nhu Cục trưởng và Chủ nhiệm Bộ Quốc phòng.
Điều 3
Ngoài số sinh hoạt phí, quân nhân được hưởng hàng tháng một số phụ cấp cấp bậc ấn định như sau:
Binh nhì 30đ00
Binh nhất 40,00
Hạ sĩ 50,00
Trung sĩ 60,00
Thượng sĩ 80,00
Chuẩn uý 100,00
Thiếu uý 120,00
Trung uý 160,00
Đại uý 200,00
Thiếu tá 280,00
Trung tá 360,00
Đại tá 440,00
Thiếu tướng 600,00
Trung tướng 700,00
Đại tướng 800,00
Điều 4
Những quân nhân đã ở trong bộ đội từ 3 năm trở lên được lĩnh hàng tháng một số tiền phụ cấp thâm niên như sau này:
Sau 3 năm 30đ00 một tháng
Sau 5 năm 60,00 một tháng
và cứ mỗi lần tái đăng 2 năm là thêm 30đ một tháng, bất cứ ở cấp bậc nào hay giữ chức vụ gì.
Điều 5
Phụ cấp bậc và phụ cấp thâm niên tính trong từng tháng, bắt đầu từ tháng nhận cấp bậc mới hoặc đến hạn được hưởng phụ cấp thâm niên.
Điều 6
Những nhân viên có cấp bậc hoặc có quân hàm có thể xin hưởng chế độ quân nhân ấn định trong sắc lệnh này.
Những nhân viên ấy sẽ không theo chế độ nhân viên nữa và được hưởng tất cả những quyền lợi vật chất dành cho chế độ quân nhân.
Một khi xin hưởng chế độ quân nhân, phải xin hưởng trong một hạn ít nhất là một năm.
Điều 7
Các Bộ trưởng Bộ Tài chính Bộ Nội vụ và Quốc phòng chiểu sắc lệnh thi hành.
Hồ Chí Minh
(Đã ký)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.