Nghị quyết số 27/2017/NQ-HĐND Quy định nội dung và mức chi các cuộc điều tra thống kê do ngân sách địa phương đảm bảo trên địa bàn tỉnh Tây Ninh

Nghị quyết này quy định nội dung và mức chi cho các cuộc điều tra thống kê do ngân sách địa phương đảm bảo trên địa bàn tỉnh Tây Ninh, áp dụng từ ngày 9/10/2017.

Số hiệu27/2017/NQ-HĐND
Loại văn bảnNghị quyết
Cơ quan ban hànhTây Ninh
Người kýNguyễn Thành Tâm — Chủ tịch
Cập nhật14/07/2026
NgànhTài Chính
Lĩnh vựcChưa Phân Loại
Ngày ban hành27/09/2017
Ngày áp dụng09/10/2017
Ngày hết hiệu lực01/07/2025
Tình trạngHết hiệu lực
✦ Tóm lược thông minh

Nghị quyết này quy định nội dung và mức chi cho các cuộc điều tra thống kê do ngân sách địa phương đảm bảo trên địa bàn tỉnh Tây Ninh, áp dụng từ ngày 9/10/2017.

Đối tượng áp dụng

Cơ quan, đơn vị thực hiện các cuộc điều tra thống kê do ngân sách địa phương đảm bảo trên địa bàn tỉnh Tây Ninh.

Các điểm cốt lõi

  • Đối với cuộc điều tra từ 30 chỉ tiêu trở xuống: mức chi tối đa 18 triệu đồng cho xây dựng phương án, 6 triệu đồng cho tổng hợp kết quả;
  • Đối với cuộc điều tra trên 40 chỉ tiêu: mức chi tối đa 30 triệu đồng cho xây dựng phương án, 10 triệu đồng cho tổng hợp kết quả;
  • Chi tiền công thuê ngoài theo mức lương tối thiểu vùng, riêng người dẫn đường là 70% mức này;
  • Cá nhân cung cấp thông tin từ 30 chỉ tiêu trở xuống: chi tối đa 30.000 đồng/phiếu; tổ chức không phải nhà nước: từ 70.000 đến 90.000 đồng/phiếu;
  • cung cấp thông tin là cơ quan, đơn vị của nhà nước được hỗ trợ bằng 50% mức chi cho tổ chức không phải nhà nước.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Tác động tích cực: Tạo cơ sở pháp lý rõ ràng cho việc thực hiện các cuộc điều tra thống kê, đảm bảo tính chính xác và hiệu quả;
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây gánh nặng tài chính cho ngân sách địa phương nếu số lượng cuộc điều tra lớn.
  • Lợi ích: Giúp cơ quan quản lý có thông tin chính xác để ra quyết định;
  • Chi phí: Tăng chi phí thực hiện các cuộc điều tra thống kê.

❓ Câu hỏi thường gặp

Mức chi tối đa cho xây dựng phương án và tổng hợp kết quả điều tra thống kê là bao nhiêu?

Đối với cuộc điều tra từ 30 chỉ tiêu trở xuống: mức chi tối đa 18 triệu đồng cho xây dựng phương án, 6 triệu đồng cho tổng hợp; đối với cuộc điều tra trên 40 chỉ tiêu: mức chi tối đa 30 triệu đồng cho xây dựng phương án, 10 triệu đồng cho tổng hợp.

Chi tiền công thuê ngoài được tính theo mức lương tối thiểu vùng như thế nào?

Mức chi tiền công thuê ngoài được tính theo mức lương tối thiểu vùng tại thời điểm tiến hành điều tra thống kê, riêng người dẫn đường là 70% mức này.

Có bao nhiêu mức hỗ trợ cho cá nhân và tổ chức cung cấp thông tin?

Đối với cá nhân: từ 30 chỉ tiêu trở xuống chi tối đa 30.000 đồng/phiếu, trên 40 chỉ tiêu là 50.000 đồng/phiếu; đối với tổ chức không phải nhà nước: từ 70.000 đến 90.000 đồng/phiếu.

Cơ quan nào chịu trách nhiệm thực hiện và giám sát việc thực hiện Nghị quyết này?

Ủy ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện, trong khi Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện.

Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày nào?

Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 9 tháng 10 năm 2017.

Toàn văn

NGHỊ QUYẾT

Quy định nội dung và mức chi các cuộc điều tra thống kê

do ngân sách địa phương đảm bảo trên địa bàn tỉnh Tây Ninh

______________________

 

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

KHÓA IX, KỲ HỌP 5

Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6  năm 2015;

Căn cứ Luật thống kê ngày 23 tháng 11 năm 2015;

Căn cứ Thông tư số 109/2016/TT-BTC ngày 30 tháng 6  năm 2016 của Bộ Tài chính quy định lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí thực hiện các cuộc điều tra thống kê, tổng điều tra thống kê quốc gia;

Xét Tờ trình số 2511/TTr-UBND ngày 19 tháng 9 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành quy định nội dung và mức chi của các cuộc điều tra thống kê do ngân sách địa phương đảm bảo trên địa bàn tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

 

QUYẾT NGHỊ:

 

Điều 1. Thống nhất thông qua nội dung, mức chi các cuộc điều tra thống kê do ngân sách địa phương đảm bảo trên địa bàn tỉnh Tây Ninh, cụ thể như sau:

1. Chi xây dựng phương án điều tra thống kê, lập mẫu phiếu điều tra thống kê và tổng hợp, phân tích, đánh giá kết quả điều tra thống kê: tùy theo quy mô, tính chất, khối lượng các chỉ tiêu của từng cuộc điều tra, cơ quan, đơn vị xây dựng phương án điều tra trình cấp có thẩm quyền phê duyệt, mức chi như sau:

a) Chi xây dựng phương án điều tra thống kê và lập mẫu phiếu điều tra thống kê (bao gồm chi hội nghị, họp hội đồng thẩm định, chi thuê chuyên gia chọn mẫu điều tra, thống kê và các khoản chi khác liên quan trực tiếp):

- Đối với cuộc điều tra từ 30 chỉ tiêu trở xuống: mức chi tối đa 18 triệu đồng;

- Đối với cuộc điều tra trên 30 chỉ tiêu đến 40 chỉ tiêu: mức chi tối đa 24 triệu đồng;

- Đối với cuộc điều tra trên 40 chỉ tiêu: mức chi tối đa 30 triệu đồng.

b) Chi tổng hợp, phân tích, đánh giá kết quả điều tra thống kê:

- Đối với cuộc điều tra từ 30 chỉ tiêu trở xuống: mức chi 6 triệu đồng;

- Đối với cuộc điều tra trên 30 chỉ tiêu đến 40 chỉ tiêu: mức chi 8 triệu đồng;

- Đối với cuộc điều tra trên 40 chỉ tiêu: mức chi 10 triệu đồng.

 2. Chi tiền công:

a) Tiền công thuê ngoài:

Các nội dung chi thuê ngoài: rà soát, lập danh sách đối tượng được điều tra thống kê (chỉ thực hiện trong trường hợp cần thiết phải thuê ngoài đối với cuộc điều tra thống kê được tiến hành điều tra thống kê lần đầu tiên hoặc các cuộc điều tra thống kê có thay đổi về đối tượng được điều tra thống kê theo quy định của phương án điều tra thống kê), thu thập số liệu điều tra thống kê, phúc tra phiếu điều tra thống kê, thuê người dẫn đường không phải phiên dịch.

Về mức chi: mức tiền công thuê ngoài để thực hiện các công việc thuê ngoài được tính theo mức tiền lương tối thiểu vùng theo ngày do Nhà nước quy định tại thời điểm tiến hành điều tra thống kê.

Riêng đối với tiền công của người dẫn đường: Mức chi bằng 70% mức tiền công thuê ngoài;

b) Trường hợp công chức Văn phòng - Thống kê cấp xã tham gia rà soát, lập danh sách đơn vị được điều tra thống kê, thu thập số liệu điều tra thống kê, phúc tra phiếu điều tra thống kê được chi hỗ trợ bằng 50% mức tiền công thuê điều tra viên thống kê quy định tại điểm a, khoản này;

c) Trường hợp cuộc điều tra thống kê có nội dung điều tra chuyên sâu, phức tạp, không sử dụng điều tra viên thống kê thuê ngoài mà sử dụng công chức, viên chức của cơ quan, đơn vị để thực hiện điều tra thống kê thì được thanh toán bằng 50% mức tiền công thuê điều tra viên thống kê quy định tại điểm a, khoản này;

Đối với trường hợp công chức, viên chức của cơ quan, đơn vị thực hiện điều tra thống kê ngoài giờ hành chính thì được thanh toán bằng mức tiền công thuê điều tra viên thống kê quy định tại điểm a, khoản này và không được thanh toán tiền lương làm ngoài giờ, phụ cấp công tác phí.

3. Chi cho đối tượng cung cấp thông tin, mức chi cụ thể như sau:

a) Đối với cá nhân:

- Từ 30 chỉ tiêu trở xuống: tối đa 30.000 đồng/phiếu;

- Trên 30 chỉ tiêu đến 40 chỉ tiêu: 40.000 đồng/phiếu;

- Trên 40 chỉ tiêu: 50.000 đồng/phiếu.

b) Đối với tổ chức (không bao gồm các cơ quan, đơn vị của nhà nước thực hiện cung cấp thông tin theo quy định):

- Từ 30 chỉ tiêu trở xuống: tối đa 70.000 đồng/phiếu;

- Trên 30 chỉ tiêu đến 40 chỉ tiêu: 80.000 đồng/phiếu;

- Trên 40 chỉ tiêu: 90.000 đồng/phiếu.

c) Trường hợp đối tượng cung cấp thông tin là các cơ quan, đơn vị của nhà nước mức chi hỗ trợ cung cấp thông tin bằng 50% mức chi quy định tại điểm b, khoản này.

4. Các nội dung chi còn lại liên quan đến các cuộc điều tra thống kê do ngân sách địa phương đảm bảo kinh phí thực hiện theo quy định Thông tư số 109/2016/TT-BTC ngày 30/6/2016 của Bộ Tài chính quy định lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí thực hiện các cuộc điều tra thống kê, tổng điều tra thống kê quốc gia, giao Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện theo các Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh đã ban hành và các quy định của pháp luật hiện hành.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết đảm bảo đúng quy định.

Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh Khóa IX Kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 27 tháng 9 năm 2017 và có hiệu lực từ ngày 09 tháng 10 năm 2017./.

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

27/2017/NQ-HĐND
Nghị quyết số 27/2017/NQ-HĐND Quy định nội dung và mức chi các cuộc điều tra thống kê do ngân sách địa phương đảm bảo trên địa bàn tỉnh Tây Ninh
Hết hiệu lực
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Dẫn chiếu 3
Liên quan 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.