Quyết định số 29/2016/QĐ-TTg điều chỉnh mức trợ cấp hàng tháng từ 360.000 đồng lên 540.000 đồng/tháng cho thanh niên xung phong đã hoàn thành nhiệm vụ trong kháng chiến, áp dụng từ ngày 01/01/2016.
适用范围
Thanh niên xung phong đã hoàn thành nhiệm vụ trong kháng chiến đang hưởng trợ cấp hàng tháng theo Quyết định số 40/2011/QĐ-TTg.
要点
- Thanh niên xung phong được điều chỉnh mức trợ cấp từ 360.000 đồng lên 540.000 đồng/tháng kể từ ngày 01/01/2016 (Điều 1).
- Người tổ chức mai táng của thanh niên xung phong từ trần sau ngày 01/01/2016 được truy lĩnh khoản tiền chênh lệch do điều chỉnh trợ cấp từ ngày 01/01/2016 đến tháng thanh niên xung phong từ trần (Điều 1).
- Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày 20/8/2016.
- Các cơ quan, tổ chức và cá nhân liên quan phải thực hiện Quyết định này.
🌐 本文件的社会影响
- Tăng mức trợ cấp cho thanh niên xung phong đã hoàn thành nhiệm vụ trong kháng chiến giúp cải thiện đời sống của họ.
- Người tổ chức mai táng được truy lĩnh khoản tiền chênh lệch do điều chỉnh trợ cấp, hỗ trợ chi phí tổ chức tang lễ.
❓ 常见问题
Thanh niên xung phong đã hoàn thành nhiệm vụ trong kháng chiến hiện đang hưởng trợ cấp hàng tháng có được tăng mức trợ cấp không?
Có, từ ngày 01/01/2016, mức trợ cấp hàng tháng được điều chỉnh từ 360.000 đồng lên 540.000 đồng/tháng.
Người tổ chức mai táng của thanh niên xung phong từ trần sau ngày 01/01/2016 có được truy lĩnh khoản tiền chênh lệch do điều chỉnh trợ cấp không?
Có, người tổ chức mai táng được truy lĩnh khoản tiền chênh lệch từ 180.000 đồng/tháng kể từ ngày 01/01/2016 đến tháng thanh niên xung phong từ trần.
Quyết định này có hiệu lực thi hành từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày 20/8/2016.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Điều chỉnh chế độ trợ cấp hàng tháng đối với thanh niên xung phong đã hoàn thành nhiệm vụ trong kháng chiến
_____________
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 136/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định chính sách trợ giúp xã hội đối với đối tượng bảo trợ xã hội;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
Thủ tướng Chính phủ ban hành quyết định về điều chỉnh chế độ trợ cấp hàng tháng đối với thanh niên xung phong đã hoàn thành nhiệm vụ trong kháng chiến.
Điều 1. Điều chỉnh trợ cấp đối với thanh niên xung phong đang hưởng trợ cấp hàng tháng theo Quyết định số 40/2011/QĐ-TTg ngày 27 tháng 7 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ quy định về chế độ đối với thanh niên xung phong đã hoàn thành nhiệm vụ trong kháng chiến từ 360.000 đồng/tháng lên 540.000 đồng/tháng kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2016.
Trường hợp thanh niên xung phong từ trần kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2016 nhưng chưa được điều chỉnh trợ cấp theo Quyết định này thì người tổ chức mai táng được truy lĩnh khoản tiền chênh lệch do điều chỉnh trợ cấp kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2016 đến tháng thanh niên xung phong từ trần (số tiền 180.000 đồng/tháng).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 20 tháng 8 năm 2016.
Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。